Повторяющийся союз

[vet04ka]

Считаете ли вы, что повторяющийся союз "то" является просторечным, и что данное предложение "Также полезно поочередно фокусироваться то на предмете близко расположенном, то на предмете в отдалении" упрощается?