The Guard
"Вот стоит только найти приличного философа и тут БАЦ - и оказывается, что он долбаный англичанин!"
Давно не видел такого умного и смешного фильма. Круче англичан материться на английском могут только ирландцы. Аккуратный, смешной, трогательный фильм о полицейских, ирландцах, англичанах, русской классической литературе и немного о наркодилерах в красивых серых свитерах и с чистым английским произношением.
В идеале, фильм стоит смотреть в оригинале и с субтитрами, но украинский дубляж очень хорошо лег в атмосферу непосредственности фильма - добрая, чистосердечная национальная нетерпимость отлично звучит на украинском.
Давно не видел такого умного и смешного фильма. Круче англичан материться на английском могут только ирландцы. Аккуратный, смешной, трогательный фильм о полицейских, ирландцах, англичанах, русской классической литературе и немного о наркодилерах в красивых серых свитерах и с чистым английским произношением.
В идеале, фильм стоит смотреть в оригинале и с субтитрами, но украинский дубляж очень хорошо лег в атмосферу непосредственности фильма - добрая, чистосердечная национальная нетерпимость отлично звучит на украинском.
Click to view