Страсти по Обломовке. Письмо нерусского соседа.

[pinzza]

В нашем русско-немецком клубе ставили Обломова по мотивам романа

И.А.Гончарова. А на соседней террасе громко гуляли свадьбу. Очень

мешали, иногда не было слышно актеров.

«Немцы гуляют», - сказал со сцены актер, исполнявший роль Ильи

Ильича.

Так оно и было. Зрители засмеялись.

«В той деревне веселье и музыка, в вашей пьянство и пришибленная

грусть», -

Comments

[niavikris]

светлана владимировна вчера сказала:русские -рабы по природе. Они должны бояться.жуткая мысль, но, может, в ней все-таки есть нек4оторая причинность? Сегодня ездили в Электросталь, это промгород на востоке от Москвы, передавать Павлику посылку, посмотрела на их оставленную квартиру там, вспомнила его немецкое житье, и что-то стало нехорошо. Конечно, Сталь - мертвый город, завод градообразующий не работает практически, дома, строенные пленными немцами, уже рассыпаются вконец, а Констанц - богатый, дорогой немецкий юг, полушвайц, благополучный, университетский, древний, озерный. Это, видимо, и есть главное. Я сегодня увидела смерть большого города, по европейскому замеру. Выбитые окна заводских корпусов, все заросшее кустарником, зато ночные клубы в бывших гаражах. Больно было очень. Неуютно очень. Но это все мое, понимаешь, несмотря на сложности и особенности личной судьбы, судьбы рода, все равно мое. А сладкий упорядоченный Райх, как ни помадь его,- чужой. И это нельзя изменить.
Ты не ассимилировался, несмотря на все свои таланты, не стал работать с языком и на языке, не стал писать и думать на нем, у тебя не возникли новые оттенки артикуляций и навыки слогоделения, которые, собственно, и составляют акцент. И в балконном цветочном ящике на кухне у тебя не причесанные ноготки или еще какие декоративности, а колючки и сухие былинки. И эт о не плохо и не хорошо - данность. Вернись и воспитывай тех, кто подрос и готов. Их очень много и они очень нуждаются в духовных учителях.

[pinzza]

Мир уже так устроен, что Констанц и Электросталь - единое целое. Меня прельщает в этом смысле забота из Констанца о Электростали, я готов оттуда болеть душой, а не наоборот. И мне очень дорога свобода.
Воспитывать тех, кто подрос, можно и на расстоянии.