Человек
Я сейчас начала читать книгу воспоминаний Лилианы Лунгиной, которая ко мне попала случано: ее мне чуть ли не силой всучил коллега. Я взяла, прочла комментарии на обороте, где, к примеру, Акунин назвал биографию этой женщины одним из самых сильных художественных впечатлений за последние годы; повертела книгу в руках: на обложке - молоденькое миловидное, но не то чтобы красивое лицо, короткая стрижка, будто из двадцатых, улыбка, как бы чуть неестественная, будто специально для фотографии, словно в жизни она ярче, задорнее, - и глаза. И вот эти самые глаза сияют таким глубоким и полным жизни светом, что преображают все лицо. Смотришь на него - и хочется стать чуть ближе к этому человеку.
Оказывается, что это знаменитая и талантливая переводчица, работы которой знаем мы все. Ну кто не читал "Малыша и Карлсона"? Она же - мать Павла Лунгина, и почему-то этот факт делает ее в моих глазах реальнее, связывает эвфемерный образ с современностью. Она же - женщина с необыкновенным жизненным путем, интересной и разнообразной судьбой, и человек, судя по тому, как и что она говорит (я полистала книгу), мудрый, глубокий, понимающий.
Я начала читать, и первые несколько глав действительно выдают в ней личность редкую, удивительную. И я стала думать: сколько вот таких людей проходят для нас незаметно? Ты ничего о них не знаешь, они известны в определенных, часто узких, кругах, они просто есть, остаются верны себе и внутренним своим ориентирам, несут в мир свет какой-то особой любви к жизни, примером своим показывают, что такое быть человеком... Много ли таких людей сейчас? Становится ли их больше, или меньше? Как на них воздействует современным мир? Не мельчают ли они душевно? Или им по натуре своей невозможно измельчать? И природой ли заложен этот свет, как талант, или это то, чему можно научиться?
И еще, после всех этих общих вопросов передо мной встал один более личного характера, на который я пока тоже не могу ответить. Я знаю достаточно много интересных и талантливых людей, людей необыкновенных, замечательных, умных, душевных, людей, которых я всем сердцем люблю. Но почему-то почти ни про кого из них я не могу сказать тех же слов, которые возникают у меня при взгляде на сияющие глаза с обложки. И я не думаю, что это - степень приближенности, когда в жизни видишь подробно все шероховатости, и сияние уходит. А в чем тогда дело? В масштабах Человечности и чистоты душевной, что ли (хотя как их измерять? разве что на уровне ощущений).
Получается, в моем внутреннем понимании есть определение "Человек", где большую букву "Ч" заслуживают люди, которые вне зависимости от обстоятельств сохраняют достоинство и проявляют истинно человеческие качества, или по крайней мере стремятся к этому абсолюту. А это предполагает, помимо внутреннего компаса еще и душевный стержень какой-то неимоверной прочности. Интересно, что обычно это люди с развитым мышлением и высоким культурным уровнем (получается, просвещение и искусство, действительно облагораживают). При этом у меня чувствование этой "Ч" исключительно интуитивное, такое внутреннее знание, которое не основано на прмерах из жизни, хотя, впрочем, в последствии ими подкрепляется.
Здесь еще важно подчеркнуть две вещи: что это не какие-то идеальные люди, как может показаться, мелкие пригрешения да и крупные ошибки мы все совершаем; и что это не значит, что все остальные - нелюди и скоты (впрочем, некоторые - да). Для меня это скорее иной формат, более развитый и чистый, который демонстрирует как можно и нужно жить, и мне бы хотелось, чтобы к этому формату стремилось больше людей.
Оказывается, что это знаменитая и талантливая переводчица, работы которой знаем мы все. Ну кто не читал "Малыша и Карлсона"? Она же - мать Павла Лунгина, и почему-то этот факт делает ее в моих глазах реальнее, связывает эвфемерный образ с современностью. Она же - женщина с необыкновенным жизненным путем, интересной и разнообразной судьбой, и человек, судя по тому, как и что она говорит (я полистала книгу), мудрый, глубокий, понимающий.
Я начала читать, и первые несколько глав действительно выдают в ней личность редкую, удивительную. И я стала думать: сколько вот таких людей проходят для нас незаметно? Ты ничего о них не знаешь, они известны в определенных, часто узких, кругах, они просто есть, остаются верны себе и внутренним своим ориентирам, несут в мир свет какой-то особой любви к жизни, примером своим показывают, что такое быть человеком... Много ли таких людей сейчас? Становится ли их больше, или меньше? Как на них воздействует современным мир? Не мельчают ли они душевно? Или им по натуре своей невозможно измельчать? И природой ли заложен этот свет, как талант, или это то, чему можно научиться?
И еще, после всех этих общих вопросов передо мной встал один более личного характера, на который я пока тоже не могу ответить. Я знаю достаточно много интересных и талантливых людей, людей необыкновенных, замечательных, умных, душевных, людей, которых я всем сердцем люблю. Но почему-то почти ни про кого из них я не могу сказать тех же слов, которые возникают у меня при взгляде на сияющие глаза с обложки. И я не думаю, что это - степень приближенности, когда в жизни видишь подробно все шероховатости, и сияние уходит. А в чем тогда дело? В масштабах Человечности и чистоты душевной, что ли (хотя как их измерять? разве что на уровне ощущений).
Получается, в моем внутреннем понимании есть определение "Человек", где большую букву "Ч" заслуживают люди, которые вне зависимости от обстоятельств сохраняют достоинство и проявляют истинно человеческие качества, или по крайней мере стремятся к этому абсолюту. А это предполагает, помимо внутреннего компаса еще и душевный стержень какой-то неимоверной прочности. Интересно, что обычно это люди с развитым мышлением и высоким культурным уровнем (получается, просвещение и искусство, действительно облагораживают). При этом у меня чувствование этой "Ч" исключительно интуитивное, такое внутреннее знание, которое не основано на прмерах из жизни, хотя, впрочем, в последствии ими подкрепляется.
Здесь еще важно подчеркнуть две вещи: что это не какие-то идеальные люди, как может показаться, мелкие пригрешения да и крупные ошибки мы все совершаем; и что это не значит, что все остальные - нелюди и скоты (впрочем, некоторые - да). Для меня это скорее иной формат, более развитый и чистый, который демонстрирует как можно и нужно жить, и мне бы хотелось, чтобы к этому формату стремилось больше людей.