[116/547] 27 случайных фактов про Корею
Корейцы ужасно чавкают. Чем неимоверно гордятся.
Помидор считается фруктом. Едят его с сахаром (он же не сладкий, надо подсластить!). Видели, в кафе часто продают фрукты - бананы, мандарины, киви? В Корее в кафе в этой секции еще и помидоры.
Картошка - тоже фрукт. Фруктовый салат с картошкой - обыденная вещь.
В Корее производят много черного перца на экспорт, основным покупателем которого является Япония. А в Японии - много красного перца на экспорт, который скупает Корея.
В ресторанах нет десертов. В ресторанах положено есть - первое, второе, компот. Кто хочет десерт - идите в кафе. И вообще они едят мало сладкого.
Палочки в Корее не деревянные, а металлические, и не круглые, а как бы сплюснутые с двух сторон.
Первым трапезу должен начинать старший по положению/возрасту. Если ты взял палочки в руки, не дожидаясь старшего, это оскорбление и вызов.
В дверь тоже должен проходить сначала старший (из-за этого русские девушки частенько застревают в дверях с корейскими начальниками).
За обед (почти) всегда платит старший.
Вообще, в Корее культура "старшего" и "уважения старших" очень сильно раздута. Даже в самом языке нет обращения "ты-вы", есть подобострастное "старший брат" или пренебрежительно-покровительственное "младший брат".
Поэтому первый вопрос корейца "сколько тебе лет" - чтобы точно знать, надо тебя усиленно уважать или нет.
В Корее нет центрального отопления. Нет батарей. Обогревается только пол. Очень полезная фича для любителей посидеть на полу.
В Корее очень безопасно. Если не рассматривать подворотни рыбного рынка в Бусане, то, в целом, я могу ходить куда угодно одна.
У корейцев напрочь отсутствует чувство такта. "А ты замужем?", "кто твои родители", "они бедные", "почему ты уехала", "говорят, итальянские мужчины лучше всего в постели, это правда" (о_О) - примерный список вопросов, которые задавали мне корейцы в первую неделю.
В Корее только два вида машин - киа и хюндай. Если вы увидели салон европейских или американских машинок, забудьте, все равно их никто не купит, потому что а) дорого, b) никто не хочет выделяться.
Здесь есть заповедники, куда вход платный. Но если ты иностранец, или тебя сопровождает иностранец - пускают просто так.
Вообще, водить дружбу с иностранцем - почетно. Иметь иностранца в команде - почетно. Если ты маленький кореец, то почетно будет бегать вокруг иностранца и кричать "хэлло-хэлло". (хорошо, что они Парфюмера не читали, а то, может, ели бы иностранцев, чтобы .. сохранить в себе кусочек этой .. важности)
Зарубежное кино идет в кинотеатрах на оригинальном языке, без озвучки, с корейскими субтитрами.
Часто и название фильма не переводят, а так и пишут английское название корейскими символами (приблизительно, как если бы фильм "Unstoppable" в русском прокате шел с названием "Анстопабл" или "Love and Other Drugs" как "Лав энд Азер Драгз". Забавно)
Вообще, большой пласт слов, взятых из английского, так и используется в корейском, калькой: handphone - "хэндыпоны", computer - "компьютор". Нервный тик вызывают вопли болельщиков на стадионе "найсы пасыыы" (nice pass).
Корейцы учатся, как проклятые. Часто вижу семиклассников, возвращающихся с занятий в 11 вечера (первый урок в 8 утра). Последние два класса школы они ботанят круглосуточно - подготовка к университету. Мой знакомый русский, который получал магистерскую здесь, сказал, что меньше 12 часов в день в универе никто не учится. При этом, основная система обучения - зубрежка, они сами признают, что просто невозможно понять такое количество материала, только вызубрить.
Неудивительно, что после этого работать по 12 и более часов в день для них обыденное дело.
Корейцы учат английский всю учебную жизнь - и в школе, и в университете. Однако, никто, старше 30 лет, по английски не говорит. Считается, что если кореец что-то неправильно скажет или неправильно поймет, над ним будут смеяться и он потеряет лицо. А потерять лицо - это харакири. Поэтому диалоги на английском возможны только с молодежью.
Корейцы считают русских девушек очень красивыми и часто легкого поведения. Все потому, что много девушек из Казахстана и Узбекистана выбирают Корею в качестве "заграницы", выходят замуж за корейцев и оседают тут.
У среднестатистического корейца три отпускных дня в году. У корейца, который работает в одной фирме долго - сначала пять дней, а еще через несколько лет - 15!
Больничные не приняты. Болеешь - бери отпуск. Нету отпуска - сиди на работе.
Тут очень солнечно, даже зимой. Зимой мало осадков и холодно. Весной льет не переставая. Летом очень влажно и жарко. Осень - наиболее комфортное время года, сухо, тепло, солнечно.
Ну и вообще, тут очень .. необычно :) Так что если вам нужен свежий взгляд на жизнь - самое место.
Помидор считается фруктом. Едят его с сахаром (он же не сладкий, надо подсластить!). Видели, в кафе часто продают фрукты - бананы, мандарины, киви? В Корее в кафе в этой секции еще и помидоры.
Картошка - тоже фрукт. Фруктовый салат с картошкой - обыденная вещь.
В Корее производят много черного перца на экспорт, основным покупателем которого является Япония. А в Японии - много красного перца на экспорт, который скупает Корея.
В ресторанах нет десертов. В ресторанах положено есть - первое, второе, компот. Кто хочет десерт - идите в кафе. И вообще они едят мало сладкого.
Палочки в Корее не деревянные, а металлические, и не круглые, а как бы сплюснутые с двух сторон.
Первым трапезу должен начинать старший по положению/возрасту. Если ты взял палочки в руки, не дожидаясь старшего, это оскорбление и вызов.
В дверь тоже должен проходить сначала старший (из-за этого русские девушки частенько застревают в дверях с корейскими начальниками).
За обед (почти) всегда платит старший.
Вообще, в Корее культура "старшего" и "уважения старших" очень сильно раздута. Даже в самом языке нет обращения "ты-вы", есть подобострастное "старший брат" или пренебрежительно-покровительственное "младший брат".
Поэтому первый вопрос корейца "сколько тебе лет" - чтобы точно знать, надо тебя усиленно уважать или нет.
В Корее нет центрального отопления. Нет батарей. Обогревается только пол. Очень полезная фича для любителей посидеть на полу.
В Корее очень безопасно. Если не рассматривать подворотни рыбного рынка в Бусане, то, в целом, я могу ходить куда угодно одна.
У корейцев напрочь отсутствует чувство такта. "А ты замужем?", "кто твои родители", "они бедные", "почему ты уехала", "говорят, итальянские мужчины лучше всего в постели, это правда" (о_О) - примерный список вопросов, которые задавали мне корейцы в первую неделю.
В Корее только два вида машин - киа и хюндай. Если вы увидели салон европейских или американских машинок, забудьте, все равно их никто не купит, потому что а) дорого, b) никто не хочет выделяться.
Здесь есть заповедники, куда вход платный. Но если ты иностранец, или тебя сопровождает иностранец - пускают просто так.
Вообще, водить дружбу с иностранцем - почетно. Иметь иностранца в команде - почетно. Если ты маленький кореец, то почетно будет бегать вокруг иностранца и кричать "хэлло-хэлло". (хорошо, что они Парфюмера не читали, а то, может, ели бы иностранцев, чтобы .. сохранить в себе кусочек этой .. важности)
Зарубежное кино идет в кинотеатрах на оригинальном языке, без озвучки, с корейскими субтитрами.
Часто и название фильма не переводят, а так и пишут английское название корейскими символами (приблизительно, как если бы фильм "Unstoppable" в русском прокате шел с названием "Анстопабл" или "Love and Other Drugs" как "Лав энд Азер Драгз". Забавно)
Вообще, большой пласт слов, взятых из английского, так и используется в корейском, калькой: handphone - "хэндыпоны", computer - "компьютор". Нервный тик вызывают вопли болельщиков на стадионе "найсы пасыыы" (nice pass).
Корейцы учатся, как проклятые. Часто вижу семиклассников, возвращающихся с занятий в 11 вечера (первый урок в 8 утра). Последние два класса школы они ботанят круглосуточно - подготовка к университету. Мой знакомый русский, который получал магистерскую здесь, сказал, что меньше 12 часов в день в универе никто не учится. При этом, основная система обучения - зубрежка, они сами признают, что просто невозможно понять такое количество материала, только вызубрить.
Неудивительно, что после этого работать по 12 и более часов в день для них обыденное дело.
Корейцы учат английский всю учебную жизнь - и в школе, и в университете. Однако, никто, старше 30 лет, по английски не говорит. Считается, что если кореец что-то неправильно скажет или неправильно поймет, над ним будут смеяться и он потеряет лицо. А потерять лицо - это харакири. Поэтому диалоги на английском возможны только с молодежью.
Корейцы считают русских девушек очень красивыми и часто легкого поведения. Все потому, что много девушек из Казахстана и Узбекистана выбирают Корею в качестве "заграницы", выходят замуж за корейцев и оседают тут.
У среднестатистического корейца три отпускных дня в году. У корейца, который работает в одной фирме долго - сначала пять дней, а еще через несколько лет - 15!
Больничные не приняты. Болеешь - бери отпуск. Нету отпуска - сиди на работе.
Тут очень солнечно, даже зимой. Зимой мало осадков и холодно. Весной льет не переставая. Летом очень влажно и жарко. Осень - наиболее комфортное время года, сухо, тепло, солнечно.
Ну и вообще, тут очень .. необычно :) Так что если вам нужен свежий взгляд на жизнь - самое место.