Nachruf

Jan 31, 2006 17:15


Ach Süße, warum musstest du unbedingt über die Straße?

Inzwischen warst du anderthalb Jahre alt und wir dachten alle, dass dein Revier gefestigt wäre und dass du aus dem Gröbsten raus wärst.

Du hast einen großen Garten, ein riesiges Feld und hinten raus auch lauter Gärten. Warum musst du nach vorn über die B6 rennen?

Niemand mehr da, der nervt: will rein, will raus, will doch lieber wieder rein, streichel mich, komm mit und wirf Schneebälle für mich, fütter mich, zack zack! Kein Tormann mehr, der meterhoch nach Schneebällen hupft und sich mit Elan durch den Schnee wühlt. Keine "Hure von Babylon"-Schlafposition (s.o.) mehr.

Das Haus wird verdammt leer sein ohne dich!!!

30.01.2006    RIP    Micka
 

Moja luba Micka, tajku mjawčatu, pójdatu kóčku smy hišće njeměli.
Na započatku, hydž sy hišće mała była, myslach: nó haj, tajka rjana tež zaso njeje, tajka bóle burska. Ale jako dorostła
sy tajka rjana, elegantna, wumyslena a mudra była. Tajka prawa Grojlichec kóčka. Žana druha micka w našim domje telko směła neje - na kamor, z nanom a maćerju rano do łoža... Sy nam wěčnje na čuwe šła z twojim kjawćenjom - chcu won, chcu nutř, pój ze mnu hrajkác,
pój ze mnu won, pój sobu do sněha! Žana druha kóčka tak rady we sněze njehrajka, skaka a so wala. A kak sy so přeco
wjeseliła, hdyž wšitcy na zahrodźe běchu. Dyrbjach so na kedźbu brać, za ći nós njewotrěznu.
Naš dom budźe jara jara próznde bjez tebje! Nichtó njemjwači, hydž přindźemy domoj. Nichtó so na špóndowanje njeresnje,
dokelž chce majkany być.

Spi derje, luba Micka!
Previous post Next post
Up