мини переводчик

[pink_science]

с удивлением глядя в мою тарелку
- а ты ВСЕ съешь?!
- все!
- а не треснешь?!!

и вот даже обвинить некого, врят ли ее этому в садике научили.

а еще, официально фиксирую, Вероника переводит! в садике сегодня
- где твои носки?
- не знаю
- спроси у Риты "Рита, где мои носки" (Рита - воспитатель)
- Rita, Waar zijn mijn sokken? (за точность фразы не ручаюсь, гугл так сказал :))