Talking about movies...

[pineapple_]

O High Fidelity é giro! Agora quero é ler o livro.

*

Há uns dias, vi o Inteligência Artificial...Eu gostava era de dar um jeitinho com a cabeça e começar a exalar música, como o meca-lover...:) Era bem fixe!

Comments

[bjorkeira]

não gosto do fim do filme. nem por nada mesmo. voltasvoltasenrolaenrola.

[pineapple_]

qual dos filmes?o AI? agora que dizes isso...até que concordo... o filme chocou-me um bocado, tenho medo que daqui a uns tempos as coisas sejam assim...:/ como é que gostarias que acabasse?

;)

[bjorkeira]

não sei. mas não a enrolar assim. é que aquele final. ele nãos abia acabar o filme e enrola enrola enrola. desde que o puto (!!!) se atira à água. nãaaaaa. não sei como devia acabar mas assim é que não era!:/

[pineapple_]

pois, fica um bocado mortiço o filme...e enrolaenrolaenrola...:) tu bem que dizes!
;)

Xobineski Patruska

[anonymous]

Uhh! Eu tenho o livro se quiseres empresto-te - aviso que a tradução é do pior que há.

Gosto do filme, mas o livro é muito muito muitooooo melhor. No filme ficaram muitos top5 para trás (alem de ser mais adocicado, perder as pequenas piadas do Nick Hornby e o final que é diferente)

;)

Xobineski Patruska

Re: Xobineski Patruska

[pineapple_]

AH! Fosse a minha mãe a traduzir esse livro, que ensinava essas bestas todas dos que-pensa-que-são-tradutores! SIM!, porque a minha mãe é a melhor tradutora que há!

uma vez, comecei a ler o High Fidelity na biblioteca de Ponte de Sôr...Só que entretanto tive que seguir a viagem...lol!:P

Obrigada, Thofia!;)*

[anonymous]

eu vinha escrever para pedires á sofia... mas já nem é preciso.

*Rita

[pineapple_]

Já pedi!
Danke, Tirra!;)