О важности культурного контекста
Или Буш -- Гамлет. http://makkawity.livejournal.com/2764128.html?xtor=EPR-1-%5BCampaign_2013_12_13_1_7_sending_06%3A08%5D-20131213-%5Bpost_8_subject%5D-%5B7%5D# Надо будет как-то написать еще пару строчек о контексте и символах. Чтобы не забыть "вентилятор" - англия и "сиреневый цвет"-япония