Покупая кубинские сигары, обратите внимание...
Оригинал взят у netcrane в Покупая кубинские сигары, обратите внимание...
Покупая кубинские сигары, обратите внимание на штамп с обратной стороны коробки. В нем зашифрована очень важная информация. Человек, умеющий «читать» этот код, может обезопасить себя от покупки не слишком качественных сигар. Каким образом? Судите сами.
Близнецы
У нас оказалась коробка сигар Montecristo Especial с маркировкой CLE AGO00. Мы знаем, что AGO00 - это дата выпуска сигар (август 2000 года), а CLE - обозначение фабрики El Laguito. Возникает резонный вопрос: как Montecristo могли сделать на фабрике, где производят только Cohiba и Trinidad? Фальшивка? Проверяем, но на коробке никаких признаков подделки не обнаруживается. Вспоминаем, впрочем, что у Montecristo Especial есть брат в линейке Cohiba - Lancero. С точки зрения формата - совершенно одинаковые «гаваны» с шапочкой в виде поросячьего хвостика.
Скорее всего, наши сигары действительно сделаны на фабрике El Laguito, но по каким-то параметрам не прошли проверку качества и были признаны недостойными банта Cohiba. Тогда на них просто наклеили другие ленты, уложили в другие коробки и продали под другим именем.
Продукция фабрики El Laguito, пусть даже недотягивающая до качества самой элитной кубинской марки Cohiba, в любом случае на высоте. В этом мы убедились на примере тех же Montecristo Especial (хотя поклонники Montecristo подмену почувствовали). А представляете, если вам достанется Partagas Lusitania, сделанная на фабрике San Andr?s, что в восточной провинции Ольгин?
Шифруемся!
До 1985 года ни на одной коробке кубинских сигар не было никакой маркировки. Кроме гордой надписи Hecho en Cuba - ничего. Ни даты, ни названия фабрики. Тогдашний президент Habanos S.A. (в то время государственная кубинская компания, занималась продажей и дистрибуцией сигар по всему миру) Франсиско Падрон вошел в современную историю кубинской сигарной индустрии решением «оличить» своих производителей и ввести идентификацию продукции. В 1985 году появились штампы, по которым можно было узнать, какая фабрика, в каком месяце и в каком году выпустила ту или иную коробку сигар. Правда, маркировка была зашифрованной.
Для обозначения даты кодом послужили два испанских слова из пяти букв: nivel и acuso, которым соответствовали цифры от единицы до нуля. Код состоял из четырех букв. Две первые говорили о месяце, две вторые - о годе выпуска.
N I V E L A C U S O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Фабрики были зашифрованы двух- или трехбуквенным кодом, являющимся, по сути, аббревиатурой послереволюционного названия фабрик, если говорить, в частности, о гаванских фабриках.
Например, обозначение на коробке FPG OAUC свидетельствует о том, что сигары сделаны на фабрике Partagas в июне 1987 года. Кто-нибудь из любителей кубинских сигар знает, что фабрика, основанная Хайме Партагасом в 1845 году, сейчас в кубинских государственных летописях именуется фабрикой имени Франсиско Переса Германа, героя кубинской революции (отсюда и код FPG)? Кто сможет определить обратный адрес сигар?
Коды были необходимы сугубо для служебного пользования. Конкретно: для выявления тех, кто допускал брак. Собственно, nivel acuso переводится как «уровень обвинения». К этому времени количество претензий, связанных с качеством кубинских сигар, переросло мыслимые пределы, и руководство отрасли задумалось о том, что нерадивых сотрудников, в том числе и директоров фабрик, нужно строго наказывать.
Еще одна причина, по которой зашифровали «выходные данные»: урожай того или иного года может быть удачным, средним по качеству или провальным. В табачной индустрии этого не скроешь, и профессионалов не обманешь. Часть такой информации, в той или иной степени, доходит и до рядовых курильщиков, которым совсем не хочется покупать сигары, сделанные из плохого табака. Кроме того, случается (надеемся, что не часто), что на фабриках центральных или восточных провинций Кубы из-за разного рода проблем, прежде всего транспортных, не хватает качественного сырья из Вуэльта Абахо. И тогда эти фабрики вынуждены использовать местный табак, далеко не самый качественный.
Если в процессе производства сигар что-то шифруется (за исключением секрета мешки и других технологических нюансов - это понятно), значит, есть что скрывать. А скрывают прежде всего неприглядные вещи. Если не существует персональной ответственности за качество продукции, за свою халтуру не будет стыдно ни рядовому крутильщику, ни директору фабрики, поскольку все эти люди зашифрованы.
Некоторые производители из других стран, например, Dunhill, не только помещают на коробки информацию о месте производства, но и сообщают имена скрутчика, сортировщика и контролера, который проверил качество готовой продукции. Есть с кого спросить в случае чего.
Кот в мешке
Первая система кодов просуществовала почти четырнадцать лет. Так долго, наверное, потому, что на Острове практически не было иностранных туристов, за исключением советских работников и военных. Однако после того как распался СССР и Куба перестала получать от нас финансовую помощь, кубинское руководство задумалось о том, как прокормить государство. Прежде всего открыли границы для туристов (сейчас, кстати, это главная статья доходов госбюджета). Они же (в первую очередь афисионадо) раскрыли тайну сигарных кодов, посещая фабрики и систематизируя данные.
В декабре 1998 года эти сведения появились в сети Интернет, и решено было коды поменять, а желающих их разгадать - перехитрить.
За основу взяли фразу Código Uneta. Первое слово - «код», второе - название организации, которая контролировала работу всех фабрик - La Union de Empresas del Tabaco de Cuba (сейчас это Tabacuba). Правда, чтобы оставить пять букв, у слова Código отняли последнюю «о». И соответствие букв цифрам тоже изменили (схитрили): цифрам в обратном порядке 98765 соответствовало слово Codig, а цифрам 01234 - Uneta. Таким образом, слово для шифрования получилось странное, малопонятное: Netagidocu.
C O G I C U N E T A
9 8 7 6 5 0 1 2 3 4
N E T A G I D O C U
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Кроме того, если раньше дата штамповалась в формате «ммгг», то теперь очередность поменяли: сначала последние две цифры года, затем месяц.
Ввели и новое буквенное обозначение места производства, состоящее из трех букв и лишенное всякой закономерности, кроме одной: по первой букве можно быть судить о том, из какой провинции сигары. На фабриках города Гаваны код начинался с буквы «Е», на фабриках провинции Гавана - «T», провинции Сьенфуэгос - с буквы «О», Гранма - «N», Ольгин - «U», Пинар дель Рио - «G», Санкти Спиритус - «С», Вилья Клара - «D», Сантьяго де Куба - «А».
Например, если на коробке Montecristo Especial стоит штамп EAT CCUE, значит, эти сигары сделаны на фабрике Partagas в феврале 1999 года.
Появившись в январе 1999 года, новые коды просуществовали всего четыре месяца. После того как их расшифровка появилась в Интернете на сайте www.cigarnexus.com, кубинцы были вынуждены вновь сменить кодировку.
С мая 1999-го по январь 2000 года обозначение даты производства выглядело так:
EPOO май 1999
ESOO июнь 1999
EUOO июль 1999
EAOO август 1999
EOOO сентябрь 1999
LEOO октябрь 1999
LLOO ноябрь 1999
LROO декабрь 1999
ELOO январь 2000
С января 2000 года кубинцы перестали скрывать дату выпуска сигар и обозначили ее достаточно понятно: первыми тремя буквами месяца и двумя последними буквами года.
ENE enero январь
FEB febrero февраль
MAR marzo март
ABR abril апрель
MAY mayo май
JUN junio июнь
JUL julio июль
AGO agosto август
SET setiembre сентябрь
OCT octubre октябрь
NOV noviembre ноябрь
DIC diciembre декабрь
Зато код фабрики стал содержать от двух до четырех букв и мог меняться время от времени. Он подбирался с помощью компьютера, и одна фабрика могла иметь два кода одновременно. Так что точно сказать, на какой фабрике и в каком городе сделаны сигары, стало сложней. Вскоре кубинцы сами запутались в этом хаосе, и даже проверяющие инспекторы не всегда могут сразу получить от руководства сигарной отрасли своевременную информацию о шифрованных штампах, чтобы выявить виновных в производстве некачественных сигар. Единственный верный способ для нас, любителей кубинских сигар, «быть в курсе» - раз в несколько месяцев обходить кубинские фабрики и «считывать» код.
По порядку становись!
Если де-факто у кубинских фабрик существует рейтинг, то де-юре все фабрики вроде как соответствуют одинаковым стандартам и выпускают одинаково качественную продукцию. Рассмотрим вкратце фабрики различных регионов Кубы. Расшифровка их кодов поможет вам не попасть впросак.
Лучшие фабрики находятся в Гаване. Дело в том, что до революции 1959 года кроме как в столице (за исключением одной мануфактуры в Сьенфуэгосе), никаких сигарных фабрик не было. Там поддерживались лучшие традиции, существовала преемственность поколений, работники имели огромный опыт скрутки, разбирались в технологии и знали множество других нюансов.
В Гаване производятся самые престижные марки сигар, поэтому столичные фабрики снабжаются лучшим сырьем. Впрочем, и среди них есть своя иерархия. На первом месте - El Laguito, затем следуют Partagas, H.Upmann, Romeo y Julieta. На последнем месте в этом рейтинге - фабрика Héroes de Moncada. Поэтому если вы умеете читать код, то не станете покупать, скажем, Montecristo No. 4, сделанную на фабрике Héroes de Moncada, а поищете эти же сигары, сделанные на фабрике Partagas.
Следующими в рейтинге идут фабрики западной провинции Пинар дель Рио. Второе место обеспечивается прежде всего тем, что даже по ошибке здесь невозможно использовать некачественное сырье из других регионов Кубы. Самое лучшее, оно здесь, рядом. На западе Кубы сохранились опыт и традиции, там многие плантации имеют не только размеры, но и историю. Лучшая фабрика - имени Франсиско Донатьена, кубинского национального героя. Там сейчас делают марки Vegueros, Trinidad и Vegas Robaina.
На третьем месте - фабрики провинции Гавана. Исторически так сложилось, что их работники - достаточно квалифицированные специалисты (сказывается близость столицы), поэтому и качество продукции хорошее.
После революции 1959 года было решено, что сигарная фабрика должна быть в каждой провинции, в каждом округе. Независимо от того, есть ли люди, опыт, сырье… Эти плоды мы и пожинаем.
В центральной части Кубы тоже растет табак, но он по своим качествам не подходит для сигар премиум-класса. В условиях дефицита транспорта и топлива фабрики могут испытывать задержки с поставками сырья из западного региона, однако у всякого производства есть план, невыполнение которого грозит директору серьезным взысканием. Поэтому, если нет хорошего сырья, есть большой соблазн использовать местное. Лишь бы план выполнить.
Еще хуже, если сигары сделаны в восточной части Кубы. Там еще больше шансов нарваться на некачественный продукт, поскольку погодные условия и характеристики почвы позволяют выращивать на местных плантациях отличный табак… для сигарет. Представляете, какой будет сигара, сделанная из этого сырья?
«Проверено: тяга есть!»
Отдельно хочется упомянуть о дополнительном штампе с обратной стороны коробки - revisado, то есть «проверенный». Появился он при следующих обстоятельствах.
По случаю наступления нового миллениума кубинские власти решили выпустить в 2000 году двести миллионов сигар (после революции такого количества Куба еще не производила). Однако природа распорядилась так, что урожай 1999 года вышел не очень хорошим, и качество табака оказалось посредственным. На решение партии это никак не повлияло, и в строй были поставлены дополнительные ряды сортировщиков и скрутчиков, не слишком, правда, опытных и квалифицированных (это и понятно - профессионалы и так при деле).
В результате из двухсот миллионов сигар было продано сто сорок пять. Остальные томились на складах несколько лет. Информация о неудачном урожае дошла до потребителей, и курильщики не хотели покупать эти «гаваны». Даже официальные дистрибьюторы, заказывая сигары, интересовались, какого они года выпуска, и если им предлагали 2000-го, отказывались их брать.
Когда стало понятно, что эти сигары не продаются, руководство Habanos S.A. решило дать им «вторую жизнь». Если качество табака изменить было невозможно, то исправить технические проблемы - вполне по силам.
Открывали коробку, проверяли тягу, мешку, пробовали на вкус, старались ликвидировать недостатки и «починить» сигару. Если это удавалось, сигара возвращалась в коробку, если нет - подлежала уничтожению. На «проверенные» коробки стали ставить штамп revisado, который должен был гарантировать курильщикам, что все проблемы сигар ликвидированы и их смело можно курить.
Чаще всего так и было, однако обратите внимание на такой нюанс. Вскрывая коробку для проверки, гарантийную марку разрезают, и когда ставят штамп, поверх старой наклеивают новую. Однако встречаются «гаваны» со штампом revisado и одной маркой. Это говорит о том, что сигары не проверяли, а штамп поставили просто так. Стоит поостеречься.
* * *
И напоследок. Умея расшифровывать кубинские коды и зная, когда появились на коробках те или иные надписи, можно обезопасить себя и от фальшивок. Мало кто из подпольных производителей утруждает себя соблюдением всех правил, а многие тонкостей просто не знают.
Итак, до революции 1959 года писали по-английски: Made in Cuba или Made in Habana-Cuba. С 1960 года - по-испански: Hecho en Cuba. До 1994 года был штамп Cubatabaco, впоследствии - Habanos S.A. С 1989 появилась надпись Totalmente a mano (до этого писали Hecho a mano), а в 2004 году - Tripa corta (или TP), сообщающая о том, что внутри «короткая» начинка.
Покупая кубинские сигары, обратите внимание на штамп с обратной стороны коробки. В нем зашифрована очень важная информация. Человек, умеющий «читать» этот код, может обезопасить себя от покупки не слишком качественных сигар. Каким образом? Судите сами.
Близнецы
У нас оказалась коробка сигар Montecristo Especial с маркировкой CLE AGO00. Мы знаем, что AGO00 - это дата выпуска сигар (август 2000 года), а CLE - обозначение фабрики El Laguito. Возникает резонный вопрос: как Montecristo могли сделать на фабрике, где производят только Cohiba и Trinidad? Фальшивка? Проверяем, но на коробке никаких признаков подделки не обнаруживается. Вспоминаем, впрочем, что у Montecristo Especial есть брат в линейке Cohiba - Lancero. С точки зрения формата - совершенно одинаковые «гаваны» с шапочкой в виде поросячьего хвостика.
Скорее всего, наши сигары действительно сделаны на фабрике El Laguito, но по каким-то параметрам не прошли проверку качества и были признаны недостойными банта Cohiba. Тогда на них просто наклеили другие ленты, уложили в другие коробки и продали под другим именем.
Продукция фабрики El Laguito, пусть даже недотягивающая до качества самой элитной кубинской марки Cohiba, в любом случае на высоте. В этом мы убедились на примере тех же Montecristo Especial (хотя поклонники Montecristo подмену почувствовали). А представляете, если вам достанется Partagas Lusitania, сделанная на фабрике San Andr?s, что в восточной провинции Ольгин?
Шифруемся!
До 1985 года ни на одной коробке кубинских сигар не было никакой маркировки. Кроме гордой надписи Hecho en Cuba - ничего. Ни даты, ни названия фабрики. Тогдашний президент Habanos S.A. (в то время государственная кубинская компания, занималась продажей и дистрибуцией сигар по всему миру) Франсиско Падрон вошел в современную историю кубинской сигарной индустрии решением «оличить» своих производителей и ввести идентификацию продукции. В 1985 году появились штампы, по которым можно было узнать, какая фабрика, в каком месяце и в каком году выпустила ту или иную коробку сигар. Правда, маркировка была зашифрованной.
Для обозначения даты кодом послужили два испанских слова из пяти букв: nivel и acuso, которым соответствовали цифры от единицы до нуля. Код состоял из четырех букв. Две первые говорили о месяце, две вторые - о годе выпуска.
N I V E L A C U S O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Фабрики были зашифрованы двух- или трехбуквенным кодом, являющимся, по сути, аббревиатурой послереволюционного названия фабрик, если говорить, в частности, о гаванских фабриках.
Например, обозначение на коробке FPG OAUC свидетельствует о том, что сигары сделаны на фабрике Partagas в июне 1987 года. Кто-нибудь из любителей кубинских сигар знает, что фабрика, основанная Хайме Партагасом в 1845 году, сейчас в кубинских государственных летописях именуется фабрикой имени Франсиско Переса Германа, героя кубинской революции (отсюда и код FPG)? Кто сможет определить обратный адрес сигар?
Коды были необходимы сугубо для служебного пользования. Конкретно: для выявления тех, кто допускал брак. Собственно, nivel acuso переводится как «уровень обвинения». К этому времени количество претензий, связанных с качеством кубинских сигар, переросло мыслимые пределы, и руководство отрасли задумалось о том, что нерадивых сотрудников, в том числе и директоров фабрик, нужно строго наказывать.
Еще одна причина, по которой зашифровали «выходные данные»: урожай того или иного года может быть удачным, средним по качеству или провальным. В табачной индустрии этого не скроешь, и профессионалов не обманешь. Часть такой информации, в той или иной степени, доходит и до рядовых курильщиков, которым совсем не хочется покупать сигары, сделанные из плохого табака. Кроме того, случается (надеемся, что не часто), что на фабриках центральных или восточных провинций Кубы из-за разного рода проблем, прежде всего транспортных, не хватает качественного сырья из Вуэльта Абахо. И тогда эти фабрики вынуждены использовать местный табак, далеко не самый качественный.
Если в процессе производства сигар что-то шифруется (за исключением секрета мешки и других технологических нюансов - это понятно), значит, есть что скрывать. А скрывают прежде всего неприглядные вещи. Если не существует персональной ответственности за качество продукции, за свою халтуру не будет стыдно ни рядовому крутильщику, ни директору фабрики, поскольку все эти люди зашифрованы.
Некоторые производители из других стран, например, Dunhill, не только помещают на коробки информацию о месте производства, но и сообщают имена скрутчика, сортировщика и контролера, который проверил качество готовой продукции. Есть с кого спросить в случае чего.
Кот в мешке
Первая система кодов просуществовала почти четырнадцать лет. Так долго, наверное, потому, что на Острове практически не было иностранных туристов, за исключением советских работников и военных. Однако после того как распался СССР и Куба перестала получать от нас финансовую помощь, кубинское руководство задумалось о том, как прокормить государство. Прежде всего открыли границы для туристов (сейчас, кстати, это главная статья доходов госбюджета). Они же (в первую очередь афисионадо) раскрыли тайну сигарных кодов, посещая фабрики и систематизируя данные.
В декабре 1998 года эти сведения появились в сети Интернет, и решено было коды поменять, а желающих их разгадать - перехитрить.
За основу взяли фразу Código Uneta. Первое слово - «код», второе - название организации, которая контролировала работу всех фабрик - La Union de Empresas del Tabaco de Cuba (сейчас это Tabacuba). Правда, чтобы оставить пять букв, у слова Código отняли последнюю «о». И соответствие букв цифрам тоже изменили (схитрили): цифрам в обратном порядке 98765 соответствовало слово Codig, а цифрам 01234 - Uneta. Таким образом, слово для шифрования получилось странное, малопонятное: Netagidocu.
C O G I C U N E T A
9 8 7 6 5 0 1 2 3 4
N E T A G I D O C U
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Кроме того, если раньше дата штамповалась в формате «ммгг», то теперь очередность поменяли: сначала последние две цифры года, затем месяц.
Ввели и новое буквенное обозначение места производства, состоящее из трех букв и лишенное всякой закономерности, кроме одной: по первой букве можно быть судить о том, из какой провинции сигары. На фабриках города Гаваны код начинался с буквы «Е», на фабриках провинции Гавана - «T», провинции Сьенфуэгос - с буквы «О», Гранма - «N», Ольгин - «U», Пинар дель Рио - «G», Санкти Спиритус - «С», Вилья Клара - «D», Сантьяго де Куба - «А».
Например, если на коробке Montecristo Especial стоит штамп EAT CCUE, значит, эти сигары сделаны на фабрике Partagas в феврале 1999 года.
Появившись в январе 1999 года, новые коды просуществовали всего четыре месяца. После того как их расшифровка появилась в Интернете на сайте www.cigarnexus.com, кубинцы были вынуждены вновь сменить кодировку.
С мая 1999-го по январь 2000 года обозначение даты производства выглядело так:
EPOO май 1999
ESOO июнь 1999
EUOO июль 1999
EAOO август 1999
EOOO сентябрь 1999
LEOO октябрь 1999
LLOO ноябрь 1999
LROO декабрь 1999
ELOO январь 2000
С января 2000 года кубинцы перестали скрывать дату выпуска сигар и обозначили ее достаточно понятно: первыми тремя буквами месяца и двумя последними буквами года.
ENE enero январь
FEB febrero февраль
MAR marzo март
ABR abril апрель
MAY mayo май
JUN junio июнь
JUL julio июль
AGO agosto август
SET setiembre сентябрь
OCT octubre октябрь
NOV noviembre ноябрь
DIC diciembre декабрь
Зато код фабрики стал содержать от двух до четырех букв и мог меняться время от времени. Он подбирался с помощью компьютера, и одна фабрика могла иметь два кода одновременно. Так что точно сказать, на какой фабрике и в каком городе сделаны сигары, стало сложней. Вскоре кубинцы сами запутались в этом хаосе, и даже проверяющие инспекторы не всегда могут сразу получить от руководства сигарной отрасли своевременную информацию о шифрованных штампах, чтобы выявить виновных в производстве некачественных сигар. Единственный верный способ для нас, любителей кубинских сигар, «быть в курсе» - раз в несколько месяцев обходить кубинские фабрики и «считывать» код.
По порядку становись!
Если де-факто у кубинских фабрик существует рейтинг, то де-юре все фабрики вроде как соответствуют одинаковым стандартам и выпускают одинаково качественную продукцию. Рассмотрим вкратце фабрики различных регионов Кубы. Расшифровка их кодов поможет вам не попасть впросак.
Лучшие фабрики находятся в Гаване. Дело в том, что до революции 1959 года кроме как в столице (за исключением одной мануфактуры в Сьенфуэгосе), никаких сигарных фабрик не было. Там поддерживались лучшие традиции, существовала преемственность поколений, работники имели огромный опыт скрутки, разбирались в технологии и знали множество других нюансов.
В Гаване производятся самые престижные марки сигар, поэтому столичные фабрики снабжаются лучшим сырьем. Впрочем, и среди них есть своя иерархия. На первом месте - El Laguito, затем следуют Partagas, H.Upmann, Romeo y Julieta. На последнем месте в этом рейтинге - фабрика Héroes de Moncada. Поэтому если вы умеете читать код, то не станете покупать, скажем, Montecristo No. 4, сделанную на фабрике Héroes de Moncada, а поищете эти же сигары, сделанные на фабрике Partagas.
Следующими в рейтинге идут фабрики западной провинции Пинар дель Рио. Второе место обеспечивается прежде всего тем, что даже по ошибке здесь невозможно использовать некачественное сырье из других регионов Кубы. Самое лучшее, оно здесь, рядом. На западе Кубы сохранились опыт и традиции, там многие плантации имеют не только размеры, но и историю. Лучшая фабрика - имени Франсиско Донатьена, кубинского национального героя. Там сейчас делают марки Vegueros, Trinidad и Vegas Robaina.
На третьем месте - фабрики провинции Гавана. Исторически так сложилось, что их работники - достаточно квалифицированные специалисты (сказывается близость столицы), поэтому и качество продукции хорошее.
После революции 1959 года было решено, что сигарная фабрика должна быть в каждой провинции, в каждом округе. Независимо от того, есть ли люди, опыт, сырье… Эти плоды мы и пожинаем.
В центральной части Кубы тоже растет табак, но он по своим качествам не подходит для сигар премиум-класса. В условиях дефицита транспорта и топлива фабрики могут испытывать задержки с поставками сырья из западного региона, однако у всякого производства есть план, невыполнение которого грозит директору серьезным взысканием. Поэтому, если нет хорошего сырья, есть большой соблазн использовать местное. Лишь бы план выполнить.
Еще хуже, если сигары сделаны в восточной части Кубы. Там еще больше шансов нарваться на некачественный продукт, поскольку погодные условия и характеристики почвы позволяют выращивать на местных плантациях отличный табак… для сигарет. Представляете, какой будет сигара, сделанная из этого сырья?
«Проверено: тяга есть!»
Отдельно хочется упомянуть о дополнительном штампе с обратной стороны коробки - revisado, то есть «проверенный». Появился он при следующих обстоятельствах.
По случаю наступления нового миллениума кубинские власти решили выпустить в 2000 году двести миллионов сигар (после революции такого количества Куба еще не производила). Однако природа распорядилась так, что урожай 1999 года вышел не очень хорошим, и качество табака оказалось посредственным. На решение партии это никак не повлияло, и в строй были поставлены дополнительные ряды сортировщиков и скрутчиков, не слишком, правда, опытных и квалифицированных (это и понятно - профессионалы и так при деле).
В результате из двухсот миллионов сигар было продано сто сорок пять. Остальные томились на складах несколько лет. Информация о неудачном урожае дошла до потребителей, и курильщики не хотели покупать эти «гаваны». Даже официальные дистрибьюторы, заказывая сигары, интересовались, какого они года выпуска, и если им предлагали 2000-го, отказывались их брать.
Когда стало понятно, что эти сигары не продаются, руководство Habanos S.A. решило дать им «вторую жизнь». Если качество табака изменить было невозможно, то исправить технические проблемы - вполне по силам.
Открывали коробку, проверяли тягу, мешку, пробовали на вкус, старались ликвидировать недостатки и «починить» сигару. Если это удавалось, сигара возвращалась в коробку, если нет - подлежала уничтожению. На «проверенные» коробки стали ставить штамп revisado, который должен был гарантировать курильщикам, что все проблемы сигар ликвидированы и их смело можно курить.
Чаще всего так и было, однако обратите внимание на такой нюанс. Вскрывая коробку для проверки, гарантийную марку разрезают, и когда ставят штамп, поверх старой наклеивают новую. Однако встречаются «гаваны» со штампом revisado и одной маркой. Это говорит о том, что сигары не проверяли, а штамп поставили просто так. Стоит поостеречься.
* * *
И напоследок. Умея расшифровывать кубинские коды и зная, когда появились на коробках те или иные надписи, можно обезопасить себя и от фальшивок. Мало кто из подпольных производителей утруждает себя соблюдением всех правил, а многие тонкостей просто не знают.
Итак, до революции 1959 года писали по-английски: Made in Cuba или Made in Habana-Cuba. С 1960 года - по-испански: Hecho en Cuba. До 1994 года был штамп Cubatabaco, впоследствии - Habanos S.A. С 1989 появилась надпись Totalmente a mano (до этого писали Hecho a mano), а в 2004 году - Tripa corta (или TP), сообщающая о том, что внутри «короткая» начинка.