Апрель, Мюнхен, Изарское предместье...
Оригинал взят у pipokipp в Апрель, Мюнхен, Изарское предместье...
Несколько дней подряд ветер вырывал деревья с корнями, переворачивал машины и завывал за окном. Ночью страшной дробью бил град, гром и молния будили людей. Сегодня пришла тишина и бесконечное синее небо побеждает диванную лень и гонит на улицу. Наконец-то можно выпить кофе в одной из кафешек, не опасаясь, что порыв снесёт чашку и пепельницу со стола. Можно покопаться в мобильнике, а когда станет жарко, взять пример с людей за соседним столиком и снять пальто.
Между Немецким Музеем и Провиантным Рынком, вдоль реки Изар вытянулся старый мюнхенской район - Изарское предместье (Isarvorstadt). Здесь Мюнхену надоели лоск и нанотехнологии. На этих улицах он днём пьёт свой кофе, вечером ликёр, а ночью бухает так, что не может стоять на ногах. Тут он орёт свои пьяные песни, а не в барах, созданных для вышибания монет из заезжего человека. Он торгует в бутиках, но они другие. И глядя сквозь мутное стекло витрин, читая ценники и таблички, удивляешся старине фарфора на витрине - восемнадцатый век. В мебельных магазинах продают стулья на которых мог сидеть ещё совсем юный Антон Павлович Чехов. Множество галерей, лавчонок коллекционеров, необычные магазины моды ласкают своей изысканностью - каждая дверь достойна быть входом в музей.
Я опускаю воротник и смотрю на цветы, распустившеся на площадях весны. Здравствуй! Мы так долго ждали тебя. Сейчас пришло время любви... и чашечки кофе. А может быть всё-таки водки?
1. Ещё не загорают, но уже снимают пальто.
2. Fraunhoferstraße - врата в Изарское Предместье.
3.
4. Метро Fraunhoferstraße
5.
6.
7. Около метро, на перекрёстке расположен киоск работающий круглосуточно. Пиво, водка, кока-кола, шоколад и булки с котлетами - всё, что душе угодно.
8. Газеты, сигареты, жевательные резинки круглосуточно !!!
9.
10. Рядом с метро кабак "Вассерман" - водолей. Вечером там, как правило битком. А днём народу никого. Можно вполне неплохо пообедать. Лично мне, там нравятся гамбургеры. Публика, в основном, от 25-и до 45-и лет.
11. На улице, идущей направо от "Водолея" несколько вполне неплохих кафешек. Стройка на заднем плане - реконструкция театра. Сразу за ней "Gärtnerplatz" - Садовая площадь.
12. Садовая площадь получила своё название не во имя садов. Она названа в честь одного из градостроителей Мюнхена, архитектора Гэртнера (Gärtner). На русский язык его фамилию можно (но необязательно... но тем не менее) перевести как "Садовников".
13.
14.
15. Один из способов продажи прессы. Эти ящики расчитаны на доверие покупателя. Вполне, можно не заплатить. Никто не проверяет, но давайте будем честными. Кинул монетку и взял газетку.
16. Трансформаторная будка, обеспечивающая стройку электричеством, радует глаз.
17. Мороженное.
18. С Gärtnerplatz видно Старую ратушу - постройку, знакомую любому человеку, который хотя-бы несколько часов провёл в Мюнхене.
19. На окрестных улицах множество крохотных магазинчиков со всякой всячиной.
20.
21.
22. Люди здесь тоже живут. Причём, везде! Надпись на зелёной табличке означает, что игровая площадка предназначена для детей до 12-и лет.
23. ... и устроились жильцы вполне элегантно.
24. Они следят за балконами и склад старья на них не устраивают. Потому что любят свой город.
25. Müllerstraße
26. В девяностые считалась "машина-чмо". Автомобиль ставший культом.
27. Ресторан. Лучше отобедать здесь, чем в псевдобаварском ресторане.
28. На Fraunhoferstraße расположен один из самых дешёвых итальянских ресторанов города... если не самый дешёвый. Уверяю Вас: он далеко не самый плохой. Недостаток - в нём шумновато.
29. "Маленький китаец" - сеть китайских ресторанчиков.
30. В мюнхенских булочных можно неплохо позавтракать и выпить кофе. Цены очень демократичные, кофе вкусный, а выпечка - пальчики оближешь.
31.
32.
33. "Deutsches Museum" - Немецкий музей. Обалденный политехнический музей. Входит в число лучших в мире, если не лучший. Очень рекомендуется к посещению с детьми.
34. Здания за автобусами - Европейское Патентное бюро.
35. Вдоль реки идёт дорожка.
36. ... в конце дорожки куча мусора. Буря-непогода прошла и это её следы. Спасибо дворникам.
О Мюнхене в этом блоге:
Немецкое ПМЖ для гугенота
Весенняя прогулка по беднейшему кварталу города Мюнхен, заселённому турками
Зима в Мюнхене
Мюнхенский праздник людей
Я люблю Мюнхен
Фейсбук: https://www.facebook.com/nikolaj.nakropin
Несколько дней подряд ветер вырывал деревья с корнями, переворачивал машины и завывал за окном. Ночью страшной дробью бил град, гром и молния будили людей. Сегодня пришла тишина и бесконечное синее небо побеждает диванную лень и гонит на улицу. Наконец-то можно выпить кофе в одной из кафешек, не опасаясь, что порыв снесёт чашку и пепельницу со стола. Можно покопаться в мобильнике, а когда станет жарко, взять пример с людей за соседним столиком и снять пальто.
Между Немецким Музеем и Провиантным Рынком, вдоль реки Изар вытянулся старый мюнхенской район - Изарское предместье (Isarvorstadt). Здесь Мюнхену надоели лоск и нанотехнологии. На этих улицах он днём пьёт свой кофе, вечером ликёр, а ночью бухает так, что не может стоять на ногах. Тут он орёт свои пьяные песни, а не в барах, созданных для вышибания монет из заезжего человека. Он торгует в бутиках, но они другие. И глядя сквозь мутное стекло витрин, читая ценники и таблички, удивляешся старине фарфора на витрине - восемнадцатый век. В мебельных магазинах продают стулья на которых мог сидеть ещё совсем юный Антон Павлович Чехов. Множество галерей, лавчонок коллекционеров, необычные магазины моды ласкают своей изысканностью - каждая дверь достойна быть входом в музей.
Я опускаю воротник и смотрю на цветы, распустившеся на площадях весны. Здравствуй! Мы так долго ждали тебя. Сейчас пришло время любви... и чашечки кофе. А может быть всё-таки водки?
1. Ещё не загорают, но уже снимают пальто.
2. Fraunhoferstraße - врата в Изарское Предместье.
3.
4. Метро Fraunhoferstraße
5.
6.
7. Около метро, на перекрёстке расположен киоск работающий круглосуточно. Пиво, водка, кока-кола, шоколад и булки с котлетами - всё, что душе угодно.
8. Газеты, сигареты, жевательные резинки круглосуточно !!!
9.
10. Рядом с метро кабак "Вассерман" - водолей. Вечером там, как правило битком. А днём народу никого. Можно вполне неплохо пообедать. Лично мне, там нравятся гамбургеры. Публика, в основном, от 25-и до 45-и лет.
11. На улице, идущей направо от "Водолея" несколько вполне неплохих кафешек. Стройка на заднем плане - реконструкция театра. Сразу за ней "Gärtnerplatz" - Садовая площадь.
12. Садовая площадь получила своё название не во имя садов. Она названа в честь одного из градостроителей Мюнхена, архитектора Гэртнера (Gärtner). На русский язык его фамилию можно (но необязательно... но тем не менее) перевести как "Садовников".
13.
14.
15. Один из способов продажи прессы. Эти ящики расчитаны на доверие покупателя. Вполне, можно не заплатить. Никто не проверяет, но давайте будем честными. Кинул монетку и взял газетку.
16. Трансформаторная будка, обеспечивающая стройку электричеством, радует глаз.
17. Мороженное.
18. С Gärtnerplatz видно Старую ратушу - постройку, знакомую любому человеку, который хотя-бы несколько часов провёл в Мюнхене.
19. На окрестных улицах множество крохотных магазинчиков со всякой всячиной.
20.
21.
22. Люди здесь тоже живут. Причём, везде! Надпись на зелёной табличке означает, что игровая площадка предназначена для детей до 12-и лет.
23. ... и устроились жильцы вполне элегантно.
24. Они следят за балконами и склад старья на них не устраивают. Потому что любят свой город.
25. Müllerstraße
26. В девяностые считалась "машина-чмо". Автомобиль ставший культом.
27. Ресторан. Лучше отобедать здесь, чем в псевдобаварском ресторане.
28. На Fraunhoferstraße расположен один из самых дешёвых итальянских ресторанов города... если не самый дешёвый. Уверяю Вас: он далеко не самый плохой. Недостаток - в нём шумновато.
29. "Маленький китаец" - сеть китайских ресторанчиков.
30. В мюнхенских булочных можно неплохо позавтракать и выпить кофе. Цены очень демократичные, кофе вкусный, а выпечка - пальчики оближешь.
31.
32.
33. "Deutsches Museum" - Немецкий музей. Обалденный политехнический музей. Входит в число лучших в мире, если не лучший. Очень рекомендуется к посещению с детьми.
34. Здания за автобусами - Европейское Патентное бюро.
35. Вдоль реки идёт дорожка.
36. ... в конце дорожки куча мусора. Буря-непогода прошла и это её следы. Спасибо дворникам.
О Мюнхене в этом блоге:
Немецкое ПМЖ для гугенота
Весенняя прогулка по беднейшему кварталу города Мюнхен, заселённому турками
Зима в Мюнхене
Мюнхенский праздник людей
Я люблю Мюнхен
Фейсбук: https://www.facebook.com/nikolaj.nakropin