Живой осьминог на новогодний стол
Оригинал взят у korea_blog в Живой осьминог на новогодний стол
На семейном совете в этом году было решено, что на праздники у нас будет осьминог. Не будем лепить пельмени и тушить мясо в огромном чане. А купим себе живого осьминога и съедим его.
Ну, это они так решили. Поскольку я ничего особенно выдающегося не жду уже от местной кухни, мне было все равно - хоть осьминога, хоть каракатицу. Зато я предвкушала интересную поездку на рыбный рынок. И она меня не разочаровала.
День был пасмурный и промозглый, но это не останавливало желающих полакомиться в праздники свежими порепродуктами.
(*речь идет о лунном новом годе, празднике, который в Корее называется Соллаль - в этом году он пришелся на 19 февраля)
Есть золотое правило - хотите поближе узнать народ и культуру, отправляйтесь на рынок. Здесь бьется общественное сердце и жизнь течет по законам, которые по сути не меняются тысячелетиями.
Рыбные рынки Сеула открыты почти 24 часа в сутки. На рассвете привозят свежий улов и сюда стекаются те, кто покупает морепродукты для ресторанов и магазинов. Покупатели с авоськами для себя появляются чуть позже, но выбирают товар не менее тщательно, а торгуются даже более увлеченно.
Здесь, как и положено, сильно воняет рыбой, и чистота бывает только относительной. Мы углубляемся в гигантское рыночное чрево, до отказа набитое моллюсками, рыбами и всякими членистоногими.
В Корее, как и вообще в Азии, едят практически все, что можно найти в море. Помимо привычных нам устриц и мидий, едят также ропанов, морские огурцы, и еще много других морских животных.
Очень ценится сашими из камбалы. Рыбы на рынке из самых разных стран - происхождение товара всегда указано на ценнике. Но обычно это все лишь "бирка". Дело в том, что по закону страной производителем морской продукции является страна, которой принадлежит судно выловившее того или иного гада из моря. Вопрос же о том, ГДЕ именно этот морской гад был пойман остается открытым на самом деле. Потому что рыба с надписью, скажем, "пр-во Россия" может быть поймана, где угодно от Арктики до побережья Новой Зеландии, и вы никогда не узнаете откуда именно она к вам приехала.
Понравился чайник. Стоит чуть ли не посередине дороги. Внутри отвар, честно говоря, не знаю какой, не попробовала. Но важно, что чайник общественного пользования. Захотел попить, подошел, взял стаканчик и пей. По моим наблюдением этой возможностью пользовались только работники рынка.
Скаты продаются свежими, но уже не живыми, хотя из них также делают сашими. Обычно это блюдо готовят из живой рыбы. То есть той, которая только что была живой. Для скатов исключение... Хотя они естественно тоже свежие.
Вот типичный прилавок, где с одной стороны разложены свежие скаты, а рядом уже готовое сашими из них же. Вообще здесь нужно упомянуть, что традиционно корейцы не ели всякой сырятины. Употребление в пищу продуктов без предварительной термической обработки, то есть сырых - это чисто японские штучки. Корейцы свою еду всегда готовили. Но со временем, и в особенности в период японской оккупации, привычки изменились и теперь в Корее искренне любят хэ (сашими) из разных морепродуктов.
Рынок забит почти до отказа. Сегодня первый выходной день и завтра наступает новый год. Очевидно, что поживиться морскими деликатесами на праздники решили не только мы. Цены тоже подскачили. Не сильно, но процентов на 10-20 дороже, чем в обычные дни. Продавцы прекрасно знают, что это продукт не просто скоропортящийся, он вообще живой, его нельзя купить заранее. Будет совсем не то. Все что здесь продается, нужно купить и съесть в тот же, максимум на следующий день, поэтому смело задирают цену. Хотите свежее на новый год - платите.
Кажется, на сегодня мы нашли свою "жертву".
Дети давно на рынке не были, перетрогали всех гадов, рукава мокрые по локать. Мама опять ворчит)
Наше угощение. Осьминожка потянул на 2кг и был отдан нам за 60 долларов.
Вокруг жизь бурлит, все что-то выбирают, прицениваются. Возможно я не права, но по моим наблюдениям, у корейцев нет привычки громко и активно торговаться. Обычно все происходит тихо и без особой настойчивости. Не видела ни разу, чтобы люди стояли и с громкими воплями понижали цену. "А подешевле отдадите?" "Ладно, отдам за столько-то..."
"Не, все равно много". "Ну, меньше уж никак..." После чего покупатель или соглашается, или просто уходит. Иногда продавец может скинуть еще, в последний момент, но редко. Если вам сделали скидку, о ней напомнят ровно 150 раз. Вот мол, отдаю чуть не по себестоимости, вот мол мне совсем ничего не останется, вот какую я огромную скидку сделал.
Цену обычно не "выбивают", не сошлись и хрен с ним. Ищем в другом месте.
Пока я любопытствую вокруг, нам набирают устриц в подарок. Обратите внимание на первый план, осьминог в этот момент сбежал из миски.
Здесь есть все! Устрицы и мидии, как живые, так и уже разделанные, водоросли, морская трава, кальмары, осьминоги разных размеров и прочие на них похожие с разным количеством ног.
И гости из России тоже есть. Я слышала, что такие крабы собственно в России почти не продаются, все что вылавливается идет сразу на импорт, в основном в Японию и в Южную Корею. Надо сказать, что они удивительно вкусны! Такой вот king crab стоит здесь от 40 до 50$ за 1 кг, как правило одна штучка тянет на 2,5 - 3,5 кг. Дальше начинаются скидки. Если поведет можно купить краба под 3кг весом примерно за 100$. Живого разумеется.
Наш осьминожка был заново отловлен и упакован в специальную коробку. Есть его будем завтра. Маленький, давно обещанный пост про наши праздники будет следующим.
Для меня важно общение с теми, кто читает мой блог! Иногда, даже простое "Спасибо" в конце поста может поддержать и сделать паршивый день солнечнее. Я читаю ваши комментарии и благодарна за них! Прошу прощения, что не всегда есть возможность ответить каждому. Если у Вас есть вопрос или предложение, пишите мне на эл. почту - janekoreablog@gmail.com или в ЛС.
Если мы еще не дружим, добавляйтесь в друзья!
Я также есть в
Фейсбук |
Инстаграм |
Google+
© 2015 Jane Rog (korea_blog.livejournal.com) Все фотографии в этой публикации сделаны мной (если не указано иное). Текст данной публикации является авторским. Данный материал (фото и текст) принадлежит автору блога. Если Вы хотите разместить этот материал в социальных сетях или в своем личном блоге (в некоммерческих целях), заранее спасибо! Вы можете это сделать не спрашивая моего разрешения, но только при условии активной гиперссылки на оригинал в моем блоге. Для всех остальных случаев: полное или частичное копирование материалов блога разрешено только с личного согласия автора блога! Я не против, но Вы должны спросить разрешения прежде, чем размещать у себя что-либо из моих текстов или моих фото.
На семейном совете в этом году было решено, что на праздники у нас будет осьминог. Не будем лепить пельмени и тушить мясо в огромном чане. А купим себе живого осьминога и съедим его.
Ну, это они так решили. Поскольку я ничего особенно выдающегося не жду уже от местной кухни, мне было все равно - хоть осьминога, хоть каракатицу. Зато я предвкушала интересную поездку на рыбный рынок. И она меня не разочаровала.
День был пасмурный и промозглый, но это не останавливало желающих полакомиться в праздники свежими порепродуктами.
(*речь идет о лунном новом годе, празднике, который в Корее называется Соллаль - в этом году он пришелся на 19 февраля)
Есть золотое правило - хотите поближе узнать народ и культуру, отправляйтесь на рынок. Здесь бьется общественное сердце и жизнь течет по законам, которые по сути не меняются тысячелетиями.
Рыбные рынки Сеула открыты почти 24 часа в сутки. На рассвете привозят свежий улов и сюда стекаются те, кто покупает морепродукты для ресторанов и магазинов. Покупатели с авоськами для себя появляются чуть позже, но выбирают товар не менее тщательно, а торгуются даже более увлеченно.
Здесь, как и положено, сильно воняет рыбой, и чистота бывает только относительной. Мы углубляемся в гигантское рыночное чрево, до отказа набитое моллюсками, рыбами и всякими членистоногими.
В Корее, как и вообще в Азии, едят практически все, что можно найти в море. Помимо привычных нам устриц и мидий, едят также ропанов, морские огурцы, и еще много других морских животных.
Очень ценится сашими из камбалы. Рыбы на рынке из самых разных стран - происхождение товара всегда указано на ценнике. Но обычно это все лишь "бирка". Дело в том, что по закону страной производителем морской продукции является страна, которой принадлежит судно выловившее того или иного гада из моря. Вопрос же о том, ГДЕ именно этот морской гад был пойман остается открытым на самом деле. Потому что рыба с надписью, скажем, "пр-во Россия" может быть поймана, где угодно от Арктики до побережья Новой Зеландии, и вы никогда не узнаете откуда именно она к вам приехала.
Понравился чайник. Стоит чуть ли не посередине дороги. Внутри отвар, честно говоря, не знаю какой, не попробовала. Но важно, что чайник общественного пользования. Захотел попить, подошел, взял стаканчик и пей. По моим наблюдением этой возможностью пользовались только работники рынка.
Скаты продаются свежими, но уже не живыми, хотя из них также делают сашими. Обычно это блюдо готовят из живой рыбы. То есть той, которая только что была живой. Для скатов исключение... Хотя они естественно тоже свежие.
Вот типичный прилавок, где с одной стороны разложены свежие скаты, а рядом уже готовое сашими из них же. Вообще здесь нужно упомянуть, что традиционно корейцы не ели всякой сырятины. Употребление в пищу продуктов без предварительной термической обработки, то есть сырых - это чисто японские штучки. Корейцы свою еду всегда готовили. Но со временем, и в особенности в период японской оккупации, привычки изменились и теперь в Корее искренне любят хэ (сашими) из разных морепродуктов.
Рынок забит почти до отказа. Сегодня первый выходной день и завтра наступает новый год. Очевидно, что поживиться морскими деликатесами на праздники решили не только мы. Цены тоже подскачили. Не сильно, но процентов на 10-20 дороже, чем в обычные дни. Продавцы прекрасно знают, что это продукт не просто скоропортящийся, он вообще живой, его нельзя купить заранее. Будет совсем не то. Все что здесь продается, нужно купить и съесть в тот же, максимум на следующий день, поэтому смело задирают цену. Хотите свежее на новый год - платите.
Кажется, на сегодня мы нашли свою "жертву".
Дети давно на рынке не были, перетрогали всех гадов, рукава мокрые по локать. Мама опять ворчит)
Наше угощение. Осьминожка потянул на 2кг и был отдан нам за 60 долларов.
Вокруг жизь бурлит, все что-то выбирают, прицениваются. Возможно я не права, но по моим наблюдениям, у корейцев нет привычки громко и активно торговаться. Обычно все происходит тихо и без особой настойчивости. Не видела ни разу, чтобы люди стояли и с громкими воплями понижали цену. "А подешевле отдадите?" "Ладно, отдам за столько-то..."
"Не, все равно много". "Ну, меньше уж никак..." После чего покупатель или соглашается, или просто уходит. Иногда продавец может скинуть еще, в последний момент, но редко. Если вам сделали скидку, о ней напомнят ровно 150 раз. Вот мол, отдаю чуть не по себестоимости, вот мол мне совсем ничего не останется, вот какую я огромную скидку сделал.
Цену обычно не "выбивают", не сошлись и хрен с ним. Ищем в другом месте.
Пока я любопытствую вокруг, нам набирают устриц в подарок. Обратите внимание на первый план, осьминог в этот момент сбежал из миски.
Здесь есть все! Устрицы и мидии, как живые, так и уже разделанные, водоросли, морская трава, кальмары, осьминоги разных размеров и прочие на них похожие с разным количеством ног.
И гости из России тоже есть. Я слышала, что такие крабы собственно в России почти не продаются, все что вылавливается идет сразу на импорт, в основном в Японию и в Южную Корею. Надо сказать, что они удивительно вкусны! Такой вот king crab стоит здесь от 40 до 50$ за 1 кг, как правило одна штучка тянет на 2,5 - 3,5 кг. Дальше начинаются скидки. Если поведет можно купить краба под 3кг весом примерно за 100$. Живого разумеется.
Наш осьминожка был заново отловлен и упакован в специальную коробку. Есть его будем завтра. Маленький, давно обещанный пост про наши праздники будет следующим.
Для меня важно общение с теми, кто читает мой блог! Иногда, даже простое "Спасибо" в конце поста может поддержать и сделать паршивый день солнечнее. Я читаю ваши комментарии и благодарна за них! Прошу прощения, что не всегда есть возможность ответить каждому. Если у Вас есть вопрос или предложение, пишите мне на эл. почту - janekoreablog@gmail.com или в ЛС.
Если мы еще не дружим, добавляйтесь в друзья!
Я также есть в
Фейсбук |
Инстаграм |
Google+
© 2015 Jane Rog (korea_blog.livejournal.com) Все фотографии в этой публикации сделаны мной (если не указано иное). Текст данной публикации является авторским. Данный материал (фото и текст) принадлежит автору блога. Если Вы хотите разместить этот материал в социальных сетях или в своем личном блоге (в некоммерческих целях), заранее спасибо! Вы можете это сделать не спрашивая моего разрешения, но только при условии активной гиперссылки на оригинал в моем блоге. Для всех остальных случаев: полное или частичное копирование материалов блога разрешено только с личного согласия автора блога! Я не против, но Вы должны спросить разрешения прежде, чем размещать у себя что-либо из моих текстов или моих фото.