Господи! Спаси нас от чиновничьей инициативы!

[piligrim_mg]

Посмотришь на наше СНГ (померло оно или ещё дышит? Кто знает?) и иногда оторопь берёт. Куда ни глянь, везде одно и то же. Одна рука пишет, другая зачёркивает, одно дело делается, но другое при том ломается. И по жестокой традиции СССР никогда не найдёшь виноватого. Стрелочников толпами гоняют, а главные.... Их все знают, все на них показывают пальцем, но ни-ни! Человек, похожий на.... Коррупция!Помогите!!! Громче всех кричит вор. С подачи Сергея Садова стишок нашёлся в тему. Давний, но про нашу жизнь непутёвую. Так по-Эзоповски точен.

Стихи Редьярда Киплинга
в переводе Льва Блуменфельда

Три вещи в дрожь приводят нас,
Четвертой - не снести.
В великой Книге сам агур
Их список поместил.
Все четверо - проклятье нам,
Но все же в списке том
Агур поставил раньше всех
Раба, что стал царем.

Авгур поставил раньше всех
Раба, что стал царем.

Коль шлюха выйдет замуж, то
Родит, и грех забыт.
Дурак нажрется и заснет,
Пока он спит - молчит.

Служанка стала госпожей,
Так не ходи к ней в дом!
Но нет спасенья от раба,
Который стал царем!

Он в созиданьи бестолков,
А в разрушеньи скор,
Он глух к рассудку - криком он
Выигрывает спор.

Для власти власть ему нужна,
И силой дух поправ,
Он славит мудрецом того,
Кто лжет ему: "Ты прав!"

Он был рабом и он привык,
Что коль беда пришла,
Всегда хозяин отвечал
За все его дела.

Когда ж он глупостью теперь
В прах превратил страну,
Он снова ищет на кого
Свалить свою вину.

Он обещает так легко,
Но все забыть готов.
Он всех боится - и друзей,
И близких, и врагов.

Когда не надо - он упрям,
Когда не надо - слаб,
О раб, который стал царем,
Все раб, все тот же раб.

О раб, который стал царем,
Все раб, все тот же раб.