Clint Mansell, Kronos Quartet, and Mogwai - Death Is the Road to Awe

[pilgrimminstrel]

Могвай я помню ещё с тех времён

Click to view

а ещё Могвай написали эту песню в память о "Курске"

Sink, sink
Drowned by our country
Great machine
Is crushed, old and rotten
Never surface again

http://ru.wikipedia.org/wiki/�-141_������

Кто бы знал?
Записи, что мы оставили,
Наши последние мысли...
Ведь мы знали, что нас вытащат отсюда...

Тонем, идём ко дну,
Потопленные своей же страной.
Старый корабль,
Проклят и забыт,
Уже никогда он не покажется на поверхности...

Воздух кончается -
Капитан первый.
И вот мы погружаемся в воспоминания
На настиле из одежды...

Там, наверху, нас ждут семьи.
Снаружи мы услышали стук молотков,
Звучащий, как погребальная мелодия.
Мы никогда их больше не увидим...

Тонем, идём ко дну,
Потопленные своей же страной.
Великий корабль
Проклят, стар и прогнил,
Уже никогда он не покажется на поверхности...

___________________________________________________

Хорошо передан дух той эпохи, когда уже казалось, что всё кончено со страной...

Click to view