(no subject)
Оказывается, Багира была мужского пола: "Багира сказала..."
Я этого не помню. Вот то, что кошка, которая гуляла сама по себе, была котом - помню (the cat that walked by himself). И тогда, кстати, понятно, почему мужчина всегда бросает в кота ботинком. Мужские разборки. Но бросать в кошку - женщину - это же совсем другое некомильфо.
На статью навела Светлана Полищук.
Я этого не помню. Вот то, что кошка, которая гуляла сама по себе, была котом - помню (the cat that walked by himself). И тогда, кстати, понятно, почему мужчина всегда бросает в кота ботинком. Мужские разборки. Но бросать в кошку - женщину - это же совсем другое некомильфо.
На статью навела Светлана Полищук.