ВУДИ ВУДПЕКЕР: ИСТОРИЯ ОДНОГО СТУКАЧА
77 лет назад мультяшный мир «Сумасбродов» пополнился еще одним безбашенным персонажем.
25 ноября 1940 года на экраны США вышел мультик «Тук-тук», в котором впервые появился Вуди Вудпекер, или просто дятел Вуди. Эта шалопутная птичка отлично вписалась в компанию screwball (с англ. - «сумасброд»), в которой уже блистали такие звезды, как свихнувшийся селезень Даффи Дак и чокнутый кролик Багз Банни.
Уолт Ланц Короткометражка «Тук-тук» была всего лишь одной из серий очень популярного на тот момент мультсериала «Энди Панда», который выпускала студия Уолтера Ланца под крышей кинокомпании Univеrsаl. По сюжету две влюбленные панды хотят провести время вместе, но какой-то нахальный дятел своим беспрерывным долбежом превращает их жизнь в ад. Причем делает это исключительно ради собственной забавы, можно сказать, с особым цинизмом. Этот сюжет был взят не с потолка - Ланц просто перенес на экран эпизод из собственной жизни.
Click to viewВ начале 1940 года продюсер-мультипликатор Уолт Ланц женился по большой любви на актрисе Грэйс Стэффорд. Медовый месяц молодожены решили провести в тихой деревушке на берегу живописного озера. Все шло замечательно, пока однажды ночью не раздалось первое «тук-тук». Потом снова ... И снова ...
Грэйс Стэффорд В общем идиллии пришел конец: неугомонный дятел, каждую ночь долбивший по крыше домика, не только вынес парочке мозг, но и значительно сократил срок их пребывания в райском местечке.
Тем не менее, старался стукач не зря: он произвел такое впечатление на Грэйс, что она предложила мужу сделать его одним из мультперсонажей. Немного поколебавшись, Уолт согласился - и никогда об этом не пожалел.
Увидев дебют Вуди на экране и услышав первые восхищенные отзывы о новом персонаже, Ланц решил: Вудпекер вполне может замахнуться на статус звезды первой величины и достоин собственного проекта. Так родился мультипликационный цикл «Приключения Вуди и его друзей».
Образ доставучего дятла, превращающего в пыль любые деревянные поверхности и сводящего с ума своих соседей, создал художник Бэн «Багз» Хардавэй, приложивший руку к другим мультяшным «шизикам» - Даффи Даку и Багзу Банни. Но с этой сладкой парочкой Вуди Вудпекера роднила не только кисть художника: всю троицу озвучивал один и тот же человек - актер Мэл Бланк. Именно он наградил нахального стукача фирменным смехом: «Ха-хахахаха-хахахахаха-хахахахаха-хехехе... »
И хотя после первых трех выпусков «Приключений Вуди ...» Бланк перешел на работу в другую киностудию, а дятел заговорил голосом одного из сценаристов мультсериала, «хаханьки. Бланка еще долго использовались в озвучке Вудпекера.
В 1948 году песенка дятла-хохотуна была номинирована на премию «Оскар». И тут Бланк не стерпел: он предъявил Уолтеру Ланцу иск за использование записей его смеха. После долгих разбирательств дело было замято, Бланк получил отступные, а Ланц объявил конкурс на новый голос для Вуди.
Прослушав сотни записей анонимных претендентов, Уолтер выбрал один голосок, прямо-таки созданный, как ему показалось, для Вудпекера. Каково же было удивление продюсера, когда он узнал, что идеальный тембр принадлежал ... его собственной жене Грэйс.
Поначалу миссис Стэффорд-Ланц запрещала ставить свое имя в титрах: по ее мнению, зрители не должны были знать, что «дяденьку» Вуди озвучивала женщина. Но грандиозный успех мультяшного дятла развеял опасения актрисы, и ее имя появилось рядом с любимым персонажем миллионов.
Голосом Грэйс Вуди говорил до самого 1972 года, когда было свернуто производство мультфильма. За это время он подобрел, стал симпатичнее и дружелюбнее, но оставался таким же сумасбродом, каким его узнала влюбленная чета Ланц в далеком 1940 году.
Вуди Вудпекер имеет персональную звездочку на голливудской Алее славы.
История
Список серий мультсериалаФрагмент мультфильма «Всеобщая паника»
Тук-тук (англ. Knock Knock), 1940
Пилотный мультфильм (ОРТ) (англ. Woody Woodpecker; The Cracked Nut), 1941
Вуди Вудпекер - Гонщик без тормозов (англ. Woody Woodrecker: "The Screwdriver"), 1941
Всеобщая паника (ОРТ) (англ. Pantry Panic), 1941
Файл:Woody woodpecker pantry panic.ogv
Голливудский матадор (англ. The Hollywood Matador), 1942
Воздушный ас в беде (англ. Ace in the Hole), 1942
Должник незнакомец (ОРТ); Одинокий странник (англ. The Loan Stranger), 1942
Кручёный мяч (англ. The Screwball), 1943
Диззи Акробат; Акробат поневоле (англ. The Dizzy Acrobat), 1943
Бензиновый воришка (англ. Ration Bored), 1943
Севильский цирюльник (англ. The Barber of Seville), 1944
Озорник на пляже (англ. The Beach Nut), 1944
Лыжи для двоих (англ. Ski for Two), 1944
Жуй-жуй, детка (англ. Chew-Chew Baby), 1945
Вуди обедает вне дома (англ. Woody Dines Out), 1945
Диппи Дипломат (англ. The Dippy Diplomat), 1945
Пустая голова (англ. The Loose Nut), 1945
Кто кого сварит? (англ. Who's Cookin' Who?), 1946
Друзья купаются (англ. Bathing Buddies), 1946
Беспечный водитель (англ. The Reckless Driver), 1946
Хорошая погода, Черти (англ. Fair Weather Fiends), 1946
Копчёные окорока (англ. Smoked Hams), 1947
Кукушка (англ. The Coo Coo Bird), 1947
Хорошо смазано (англ. Well Oiled), 1947
Отличный шар (англ. Solid Ivory), 1947
Вуди - победитель великанов (англ. Woody the Giant Killer), 1947
Суматоха из-за шляпы (англ. The Mad Hatter), 1948
Настоящие охотники за обедами (ОРТ); Оглоеды на банкете, (англ. Banquet Busters), 1948
Шалунишка (ОРТ) (англ. Wacky-Bye Baby), 1948
Политика мокрого одеяла; Подмоченный страховой полис (англ. Wet Blanket Policy), 1948
Вуди на Диком Западе! (англ. Wild and Woody!), 1948
Просто объедение (ОРТ); Восторг Друлера (англ. Drooler's Delight), 1949
Пони Экспресс; Неважнецкий курьер (ОРТ) (англ. Puny Express), 1950
Спокойной ночи! (англ. Sleep Happy), 1951
Хитрые воротца (ОРТ) (англ. Wicket Wacky), 1951
Рогатка калибра шесть и семь восьмых (англ. Slingshot 6 7/8), 1951
Воришка из соснового леса (ОРТ) (англ. The Redwood Sap), 1951
Вуди Вудпекер Полька; Полька дятла Вуди; Полька для Вуди (ОРТ) (англ. The Woody Woodpecker Polka), 1951
Destination Meatball[en] («Магазинный Воришка», Назначение фрикаделек, Невидимый Вуди), 1952
Рождённый долбить (англ. Born to Peck), 1952
Розыгрыш (ОРТ) (англ. Stage Hoax), 1952
Вуди Вудпекер в гористой местности (ОРТ); Дятел в гористной местности (англ. Woodpecker in the Rough), 1952
Обработка скальпов (англ. Scalp Treatment), 1952
Большие гонки (ОРТ) (англ. The Great Who-Dood-It), 1952
Термиты с Марса (англ. Termites from Mars), 1953
Как подметается; Каково подметать (англ. What's Sweepin'), 1953
Вуди против пирата (ОРТ) (англ. Buccaneer Woodpecker), 1953
Операция «Опилки» (англ. Operation Sawdust), 1953
Кто остался после боя (ОРТ) (англ. Wrestling Wrecks), 1953
Галантные кавалеры (ОРТ) (англ. Belle Boys), 1953
Гипнотизёр самоучка (англ. Hypnotic Hick), 1953
Жаркий полдень, или 12 дня для точности (англ. Hot Noon, or 12 O'Clock For Sure), 1953
Морока в Марокко (ОРТ) (англ. Socko in Morocco), 1954
В гости к Бали (англ. Alley to Bali), 1954
Вуди - жертва шпиона (ОРТ) (англ. Under the Counter Spy), 1954
Торгаш Хот-рода; Не обманешь, не продашь (ОРТ) (англ. Hot Rod Huckster), 1954
Так держать, Вуди; Пропащий Вуди (англ. Real Gone Woody), 1954
Страсти в мире пернатых (англ. A Fine Feathered Frenzy), 1954
Концерт для рояля с бандитом (англ. Convict Concerto), 1954
Дом вверх дном (ОРТ) (англ. Helter Shelter), 1955
Метла не роскошь, а средство передвижения (ОРТ) (англ. Witch Crafty), 1955
Частный детектив сопелка (англ. Private Eye Pooch), 1955
Перед сном Бедлама (en:Bedtime Bedlam), 1955
Крутые перестрелки (англ. Square Shootin' Square), 1955
Мошенники (ОРТ) (англ. Bunco Busters), 1955
Медик деревьев; Доктор деревьев (ОРТ) (англ. The Tree Medic), 1955
За шаром (англ. After the Ball), 1956
Старая сказка (ОРТ) (англ. Get Lost), 1956
Воджь Чарли Кобыла (англ. Chief Charlie Horse), 1956
Дятел с Марса (англ. Woodpecker from Mars), 1956
Зов кукушки (англ. Calling All Cuckoos), 1956
Дураки у Ниагарского водопада (англ. Niagara Fools), 1956
Цветы и художества (англ. Arts and Flowers), 1956
Вуди встречается с Дэйви Ёжиком (англ. Woody Meets Davy Crewcut), 1956
Красная шапочка хулиганка (англ. Red Riding Hoodlum), 1957
Ограбление товарного вагона (англ. Box Car Bandit), 1957
Несносный коммивояжёр (англ. The Unbearable Salesman), 1957
Международный дятел; Роль дятла в Истории (ОРТ); Дятел в истории (англ. International Woodpecker), 1957
Поймайте Дятла (англ. To Catch a Woodpecker), 1957
Полёт на Марс (англ. Round Trip to Mars), 1957
Допи Дик - розовый кит (англ. Dopey Dick the Pink Whale), 1957
Кормилец и сын (англ. Fodder and Son), 1957
Неуправляемая ракета (англ. Misguided Missile), 1958
Как наблюдать птичек (англ. Watch the Birdie), 1958
Искатели затерянного клада, 1958
Его главный эльф, 1958
Бизнес-тур на Эверглейдские острова, 1958
Три дерева, уже лес (англ. Tree's a Crowd), 1958
Нервный шут, 1958
Поединок с котом Томом (ОРТ) (англ. Tomcat Combat), 1959
Полный завал (англ. Log Jammed), 1959
Вуди цепной дятел закона (англ. Panhadle Scandal),1959
Вуди на луне (англ. Woodpecker in the Moon), 1959
Меткая птаха (англ. The Tee Bird), 1959
Сорванец на болоте (англ. Romp in a Swamp) 1959
Детская лига (англ. Kiddie League) 1959
Ошибка ценой в миллион (англ. Billion Dollar Boner) 1960
Верная рука, 1960
Пижон охотник (англ. Heap Big Hepcat) 1960
Телеигра (англ. Ballyhooey) 1960
Как набить из дятла чучело (англ. How to Stuff a Woodpecker) 1960
Шумотерапия (англ. Bats in the Belfry) 1960
Кровная вражда (англ. Ozark Lark) 1960
Жаркое южное гостемпримство (англ. Southern Fried Hospitallty) 1960
Соколиная охота (англ. Follwed up Falcon) 1960
Остров без сокровищ (англ. Poop Deck Pirate) 1961
Птица прилетающая к обеду (англ. Who Bird Game to Dinner) 1961
Обед Габби (англ. Gabby’s Diner) 1961
Кошачьи страдания (англ. Sufferin’Cats) 1961
Франкенштейн в курином деле (англ. Franken-Stymied) 1961
Выходной у шофёра автобуса (англ. Busman’s Holliday) 1961
Фантон Вестер (англ. Phantom the Horse Opera) 1961
Рагу из крокодила (англ. Woody’s Kook-Out) 1961
Колыбельная для аллигатора (англ. Rock-a-Bye Gator) 1962
Ломать не строить (англ. Home Sweet Homewrecker) 1962
Жизнь под напряжением (англ. Room and Bored) 1962
Ракетный Рэкет (англ. Rocket Racket) 1962
Careless Careteker 1962
Трагическая магия (англ. Tragic Magic) 1962
Вуди и Вуду (Voo-Doo Boo-Boo) 1962
Как трудно быть вороной (англ. Crowin’Pains) 1962
Несносный красный кепарик 1962
Прожорливый Габби Гатор 1963
Вуди Робин Гуди 1963
Заяц Вуди 1963
Мастер фотозатвора 1963
Приманка с обманом 1963
Жилищный Рэкет 1963
Лопух в седле 1963
Вигвам на двоих 1963
Ненаучная фантастика 1963
Доктора Вуди вызывали 1963
Глупый лис 1964
Ковбой Вуди 1964
Парикмахерская Вуди 1964
Скупой дятел 1964
Проваливай отсюда щенок 1964
Вуди с большой дороги 1964
Падение Рима 1964
Разыскевается дятел 1965
Собачья жизнь 1965
Дженни держись за пистолет 1965
Верные Друзья 1965
Что то там наклевывается 1965
Стойкая красная шапочка 1966
Одинокий воин 1966
Вуди и волшебные бобы 1966
Большой укус 1966
Удальцы во дворце 1966
Космический глупый Вуди
Археология всмятку 1966
Кто же монстр 1966
Нежинка шериф 1967
Имею ружье,но не могу путешествовать 1967
Морской сумашедший 1967
Горячий хот-дог 1967
Лошадиные игры 1967
Секретный агент 1967
На счастье 1968
Пройдоха в седле 1968
Дырявые неприятности 1968
Вуди нахлебник 1968
Воюя,враждуя и ссорясь 1968
Вуди в Багдаде 1968
Захолустный городишка 1968
Ни хвоста,ни чешуйки 1969
Удалой комарик 1969
Рыцарь Вуди и его конь 1969
К чему приводит жадность 1969
Вуди на корабле 1969
Доисторический супер-коммивояжёр 1969
Тёмная лошадка 1969
Потерявшийся тюлень 1970
Дикий Билл икота 1970
Кокосовое помешательство 1970
Умники из высотки
Семейный вигвам для Бастера 1970
Свистать всех наверх 1970
Фонтан обман 1971
Тихий час с боем 1971
Горе-новобранец 1971
Как изловить дятла 1971
Волшебная палочка Вуди 1971
Городской котик 1971
Мишка в спячке 1971
Похищение Вуди 1971
Испытание по индейски 1972
Вуди золотоискатель 1972
Дырявые столбцы 1972
Острый соус с фосолью 1972
Пес-шоумен 1972
Любовь к пицце 1972
Джин с мягкими лапками 1972
Прощай любимая школа 1972