Роман Джорджа Оруэлла «1984» был переведён и напечатан в СССР ещё в 1984 году. С грифом «Рассылается по специальному списку»
Издательство «Прогресс» в СССР в 1960-е и 1970-е годы специально печатало антисоветскую и антикоммунистическую (или же просто буржуазную) литературу. Таких книг было напечатано немало. Их открыто не продавали, все они имели гриф «Рассылается по специальному списку».
Сочинения Мао Цзэдуна, переведённые и напечатанные в СССР в 1960-е и 1970-е годы издательством «Прогресс»
виа
https://maysuryan.livejournal.com/2878834.html