Saat olla juuri tuollainen
Some more love songs
This time it's all Finnish, I made crappy translations in English, hopefully they make some sense...
February 6th is dedicated to Mokoma's Sinä riität. For me, this is what love is. The name translates "You are enough".
Words from every direction
promises wishes
it's not time for bliss
salvation, miracle works
now it's time to cut the curves
I'm not fascinated by heaven, not by hell
not by crucifix, not by fetish
I can postpone my opinion later
I'm not interested in prophecies
seat in heaven, for set places
I'm interested in you
You can be as you are
I don't want ready, I want you with your weaknesses
you are enough to fill me
I don't read karma's law
I'm not working in Christ's blood
I don't hear echoes from the space
I don't want to know about the power of mantra
to hear about cow's Sura
I want to know more about you
You can be as you are
I don't want god I want a human
you can be incomplete
I don't want complete, I want you with your weaknesses
you are enough to fill me
February 7th there shall be Stella and their song Häävalssi (Sinä vain) (Wedding Waltz (Only you)). My friend once sent me this song and she wants it to be played in her wedding. I thought it sounded pretty nice (amids her 90s techno music at least), but I left it to be. Then later I was going through all the music I had on my computer and I pumped to it again. It was then I began to like it more. I actually checked if Stella had any more good songs and to my disappointment, no, not really. But this is a lovely one. The album version is not available on youtube [thank you sony (tane)] so here's acoustic live.
Against windmills
we are fighting here
cold wind stays in the hair
for a while
Some pass away young
sometimes that fear comes to the dreams
Then you are there
and stroke my sweaty head
some magic you have, because...
Only you, only you
can make trust
we have time
Only you, only you, only you
make me feel I am worthy
When it's snowing and the willows are bending
burying under the snow
Has to be made from strong bone
to survive
The pressure grows underneath the snow
can I take what is takes
Darling, thankfully you are there
stroking my sweaty head
some magic you have, because...
Only you, only you
can make me trust
we have time
Only you, only you
make me feel I'm worthy
Then you are there
stoke my sweaty head
some magic you have, because...
Only you, only you
can make me trust
we have time
only you, only you, only you
make me feel I'm worthy
Only you, only you
make me fight
against the wind mills
Only you, only you, only you
make me get up
through snow and frost
This time it's all Finnish, I made crappy translations in English, hopefully they make some sense...
February 6th is dedicated to Mokoma's Sinä riität. For me, this is what love is. The name translates "You are enough".
Click to viewWords from every direction
promises wishes
it's not time for bliss
salvation, miracle works
now it's time to cut the curves
I'm not fascinated by heaven, not by hell
not by crucifix, not by fetish
I can postpone my opinion later
I'm not interested in prophecies
seat in heaven, for set places
I'm interested in you
You can be as you are
I don't want ready, I want you with your weaknesses
you are enough to fill me
I don't read karma's law
I'm not working in Christ's blood
I don't hear echoes from the space
I don't want to know about the power of mantra
to hear about cow's Sura
I want to know more about you
You can be as you are
I don't want god I want a human
you can be incomplete
I don't want complete, I want you with your weaknesses
you are enough to fill me
February 7th there shall be Stella and their song Häävalssi (Sinä vain) (Wedding Waltz (Only you)). My friend once sent me this song and she wants it to be played in her wedding. I thought it sounded pretty nice (amids her 90s techno music at least), but I left it to be. Then later I was going through all the music I had on my computer and I pumped to it again. It was then I began to like it more. I actually checked if Stella had any more good songs and to my disappointment, no, not really. But this is a lovely one. The album version is not available on youtube [thank you sony (tane)] so here's acoustic live.
Against windmills
we are fighting here
cold wind stays in the hair
for a while
Some pass away young
sometimes that fear comes to the dreams
Then you are there
and stroke my sweaty head
some magic you have, because...
Only you, only you
can make trust
we have time
Only you, only you, only you
make me feel I am worthy
When it's snowing and the willows are bending
burying under the snow
Has to be made from strong bone
to survive
The pressure grows underneath the snow
can I take what is takes
Darling, thankfully you are there
stroking my sweaty head
some magic you have, because...
Only you, only you
can make me trust
we have time
Only you, only you
make me feel I'm worthy
Then you are there
stoke my sweaty head
some magic you have, because...
Only you, only you
can make me trust
we have time
only you, only you, only you
make me feel I'm worthy
Only you, only you
make me fight
against the wind mills
Only you, only you, only you
make me get up
through snow and frost