Hoodoo Cliffs, Banff National Park, Alberta. Скалы "Hoodoo", Государственный заповедник Банфф.
Знатоки английского могут мне помочь перевести термин "Hoodoo" применительно к скалам?
Hoodoo - 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача (Syn: misfortune , failure) 2. ; 1) приносить несчастье 2) сглазить, напустить порчу 3) скандалить
"Скала неудачи" или "Скала невезения" звучит кособоко. Может, колдовская или зловещая скала?