Интервью с Наташей: в Австралии «все продумано и сделано для людей» (утащила к себе на сохранение)
Я дала интервью! Давно зрела и хотела рассказать свою австралийскую историю, тем более меня несколько раз спрашивали. Вот она, немного ниже по течению... Надеюсь, маме понравится. Выложила все на едином дыхании, и даже не приврала. Правда, мне кажется, что теперь все захотят в Австралию после такого. Извини, иммиграционная служба, но нам тут нужно побольше толковых русских!
***
Героиня моего сегодняшего интервью - Наташа из Сиднея. Она родилась в столице нашей Родины и «затерялась среди миллионов таких же маленьких мечтательниц». В Москве Наташа встретила свою первую любовь, вышла замуж и начала строить карьеру в области маркетинга.
В какой-то момент границы родного города показались Наташе и ее мужу узкими, и они начали смотреть по сторонам. Идея переехать в Австралию возникла спонтанно: однажды они сидели на кухне и болтали про жизнь после тяжелого рабочего дня.
Они никогда не были в Австралии, в этой далекой стране не было ни друзей, ни родственников, ни знакомых. Словом, никого, кто бы мог рассказать о жизни страны изнутри. Они представляли эту новую, желаемую страну примерно так: рай с вечным летом, ярким солнцем и пляжами. А еще там много кенгуру, коалы и озоновая дыра.
Зато теперь Наташа делится своими удивительными историями об австралийской жизни в своих блогах в Инстаграм и в Живом Журнале. К тому же, Наташа - один из основателей Инстаграм-проекта #атемвременемвавстралии. Это познавательно-развлекательный проект независимых русскоязычных авторов, проживающих в Австралии. В рамках проекта блогеры каждую неделю они делятся своим опытом и рассказами об Австралии на определенную тему.
= Наташа, добрый день. Какие у вас впечатления от Сиднея? Что больше всего вас радует в заграничной жизни?
Я считаю Сидней одним из лучших городов в мире!Здесь огромное количество воды: одних только пляжей в черте города около 100 штук, а еще есть Сиднейский залив, который пересекает город и делит его пополам. Так приятно прокатиться на пароме из одной части города в другую. Еще здесь круглый год огромное количество зелени и цветов: прямо в черте города находится несколько огромных национальных парков, а уж сколько маленьких парков и просто кусочков земли с нетронутой природой - не счесть!
Глядя на Сидней, мне кажется, что люди не просто построили город, а они умудрились его удачно вписать в природу, оставив ее максимально нетронутой. Например, в черте города живет много диких животных: а это ли не лучшее доказательство, что город не поглотил природу. Здесь живут поссумы - это такие хомяки-переростки с длинными пушистыми хвостами, размером с кошку. Они иногда залазят на чердаки и своими играми мешают людям спать по ночам. Справляются с этим безобразием следующим образом: поссума ловят, отвозят его на незначительное от дома расстояние, где и выпускают, а вам рекомендуют законопатить дырки на чердаке - о диких животных тут иногда заботятся чуть ли не лучше, чем о людях!
А уже сколько в городе птиц! Стоит упомянуть больших белых какаду и забавных зеленых попугайчиков-лорикетов. Знаю, что многие их подкармливают у себя на балконах или дворах, но в принципе это не разрешено.
А сам Сидней, в основном, одноэтажный: большая часть населения живет в частных домах, жарят барбекью на заднем дворе по выходным или ходят купаться на океан. Многие ходят босиком в магазин, за кофе или просто по улице, что меня в начале шокировало, а потом тоже начала так делать.
Если попросить меня описать Австралию одним словом, то это будет «комфорт». Здесь все продумано и сделано для людей! Например, в метро: когда человеку на инвалидной коляске нужно заехать в вагон, то ему принесут специальный переносной пандус. Или же прекрасные дороги без ям и колдобин в самой австралийском глуши -сначала это меня шокировало, но потом я привыкла.
А еще кофе! Кофейную культуру привезли итальянцы, которые массово мигрировали сюда после Второй Мировой войны. Если вы попробуете местный кофе, то уже не сможете его пить в других странах (ну разве что только в Италии)… А у меня уже выработалась стойкая привычка начинать свой день со стаканчика ароматного латте! Кстати, хороший барриста должен помнить, какой кофе предпочитают его клиенты, а еще он должен быть с бородой и в татушках (мой именно такой!)
= С чего началась ваша иммиграция? Кто в вашей семье был инициатором переезда? И как вы решились на переезд в Сидней? Почему вы выбрали именно Австралию, а не, скажем, Канаду?
В нашей семье просто было принято решение «поехать и пожить в Австралии», в тот момент не хотелось думать про «навсегда», или про «пмж», или про «иммиграцию». Мне больше импонирует называть себя исследователем. Я не знаю, останемся ли мы в Австралии навсегда (ну не люблю я это слово), но пока мы здесь, и нам здесь очень нравится! Хотя до Австралии сначала была Швеция: мне предложили работу в головном офисе моей компании. Мы там прожили два года и уехали. У меня до сих пор остались очень теплые чувства о Швеции, но жить бы там я не хотела.
Как такового инициатора переезда у нас не было: нам обоим хотелось посмотреть мир, и как-то так случилось, что выбор пал на Австралию. Основными доводами «за» были: высокий уровень жизни, английский язык, возможность получить разрешение на работу и потом найти эту работу и, конечно же, хороший климат! Я люблю снег, а муж не очень - поэтому Канаду мы даже и не рассматривали!
= По какой визе вы уехали в Австралию? Насколько вообще сложен процесс иммиграции? Обязательно ли сдавать экзамен по английскому языке (IELTS)?
Мы уехали по программе независимой миграции, что сделать просто, если ваша специализация попадает в определенный список приоритетных профессий, нужных стране. Моей профессии не было в списке, зато была профессия мужа. Это и помогло нам получить все документы. Сдача экзамена по английскому - один из важных этапов, без которых визу не дадут. Но если мужу нужны были приличные результаты, то мне было достаточно минимума. Меня еще часто спрашивают, а сложный ли это процесс получения визы? Конечно, это будет посложнее, чем получить шенген, но все возможно: главное, читать внимательно инструкции и набраться терпения в заполнении бесконечных форм на английском языке. Ну или можно найти миграционного агента, который сделает большую часть работы за вас за «нескромное» вознаграждение!
Основная ошибка «начинающих мигрантов», что они думают, будто все, получили визу, а значит, основные трудности уже позади. Но они еще не знают, что получение визы - это только ключик в замкУ, это только первый шаг, т.к. впереди - переезд и адаптация в новой стране, а это будет гораздо увлекательнее, чем получить визу.
Насколько сложно или просто было адаптироваться в новой стране?
Я уже писала, что до Австралии мы жили два года в Швеции, так вот там мы со страной долго друг к другу притирались, но любви так и не вышло. А с Австралией зато наоборот - любовь с первого взгляда и с первого вздоха. Я до сих пор помню залитые солнцем улицы и птичек, которые щебетали совсем не по нашему. Мы жили около речки и часто вдоль нее прогуливались. Много лет спустя я все еще помню этот запах соленой воды, помню, как разглядывала мангровые деревья, как их забавные корни-отростки торчат над водой, чтобы питать дерево. Как маленькие крабики копошатся между корнями в глинистой почве. Помню, как первый раз увидела пеликана на этой же речке: сначала я его заметила в небе, а потом наблюдала, как он сел на воду рядом со мной. Помню, как подумала, насколько грациозна эта большая птица! Австралия меня захватила и ошеломила своим животным миром и природой с первого дня. В каждом месяце что-то цветет, а зима выглядит еще зеленее и сочнее чем лето (а мы как раз приехали под зиму).
Но самое главное для меня в адаптации - это знание языка. Чем лучше вы знаете язык, тем проще будет в новой стране! А с этим у меня больших проблем не было, т.к. предыдущие два года английский был для меня «языком на каждый день». Хотя трудности в понимании акцента конечно были, но все это прошлом.
Самое смешное, что тяжелее всего было привыкнуть к «перевернутым» сезонам, т.к. лето здесь начинается 1-го декабря, ну и так далее. А это значит, что Новый год вы будете отмечать в 35-градусной жаре, сидя на пляже с охлажденной бутылочкой пива. Если повезет, то мимо пробежит Санта Клаус в красных трусах и майке. И никакого снега с мандаринами!
= Отличается ли австралийский английский от английского языка, который вы изучали в России? Понимали ли вы местное население, когда только приехали в Австралию?
Считается, что в Австралии говорят на английском, но и здесь есть свои особенности! Вот скажите, с какой попытки вы поймете фразу «After smoko I might go down to bowlo sarvo for a schnitty and bevvy with Tommo, then I will head back to the missus for din dins with the fam and watch soapies on the tele, hopefully on the way I don't get pulled over by the coppers coz I don't have the rego»? Переводится это примерно так «После сигаретки я подумываю съездить во второй половине дня в боулинг клуб, чтобы съесть куриный шнитцель и пропустить стаканчик с Томасом. Потом я поеду к жене, чтобы поужинать с семьей и посмотреть сериалы по ТВ. Надеюсь, меня не остановят копы, т.к. регистрация на мою машину закончилась». Вот так мы и живем! Конечно, в каждодневном разговоре целую фразу из австралицизмов редко услышишь, но сталкиваюсь с теми или иными словечками регулярно.
Австралийцы любят сокращать слова или попросту их коверкать. Самое знаменитое - это их приветствие «g’day, mate!» вместо «good day» и еще привычка всех называть мейтами (mate). Кстати, я слышу это достаточно часто в обычной жизни. Еще меня в первое время шокировало их другое приветствие: «G’day, how are you?». Я терялась и не знала, что отвечать: типа им и правда интересно, как у меня дела, или они и не ожидают от меня ответа? Дело в том, что «как у тебя дела» спрашиваю ВСЕ и ВЕЗДЕ (на работе, на кассе в магазине, по телефону). Потом уже узнала, что достаточно ответить, что «спасибо, хорошо, а у вас». Вам ответят примерно тоже самое… и можно продолжать разговор, например, обсудить зачем же к вам все-таки обратились по работе или позвонили.
А еще есть такая штука, как региональный акцент - с этими товарищами вообще пиши пропало! Их я не понимаю до сих пор. В этом случае слова жуются, частично проглатываются, сливаясь в одну неперевариваемую массу, дополнительно перемешиваясь со сленгом. В общем, пара попыток пообщаться с такими людьми провалилась! Зато в Сиднее проблем нет: в большинстве своем люди говорят с разными акцентами, но я уже научилась всех понимать. С британским и австралийскими акцентами разобралась легко, труднее было с индийцами и азиатами, но и их освоила - куда деваться?
= Что изменилось в вашей жизни вместе с переездом?
После переезда больше всего изменился сам стиль жизни. Большую часть года - хорошая погода (хорошим зимним днем может разогреться до +20), огромное количество парков вокруг, велосипедных дорожек, каяки на прокат, да и одних только пляжей в Сиднее больше 100. И мы стали очень много времени проводить на свежем воздухе, полюбили бушвокинг (так тут называют прогулки по лесами и паркам), катаемся на каяках и досках, купаемся, ездим по окрестностям - ни минуты на месте! Так здорово, забраться на вершину горы, откуда открывается такой вид, что захватывает дыхание от красоты, сесть на камушек и сжевать принесенный из дома бутерброд. Именно здесь мы начали ценить простые ценности, обращать внимание на красоту природы вокруг нас и ценить людей такими, какие они есть без всего этого шика, блеска и дорогих тачек!
А еще вся философия жизни австралийцев укладывается во фразу: «Мы работаем, чтобы жить, а не живем, чтобы работать». И это оказывает влияние и на нас, на иммигрантов, тоже. Здесь не принято строить культ из работы, здесь уважают ваше личное время и выходные. А значит, можно уходить во время или успевать сбегать посерфить перед работой - и на тебя не посмотрят косо.
Еще я всегда считала себя совой: поспать до полудня в выходной было святым. Скажи мне кто тогда, что я буду вставать пораньше, чтобы до работы забежать в спортзал, а потом уже в 9 утра сидеть на рабочем месте - я бы очень громко рассмеялась прямо в лицо! Но! Здесь в 6-7 утра спортзал уже битком, народ встает очень рано, многие уже в 7 утра на рабочем месте. Это не могло не оставить отпечатка и на мне тоже. Знаете, как здорово сходить на спорт до работы? Прилив сил и энергии на весь день!
= А кем или где вы работали в России? Получилось у вас устроится по профессии в Сиднее? Сколько времени ушло на поиск работы?
В России я работала маркетологом в косметической фирме. У меня было примерно 7 лет опыта, когда я приехала в Австралию. До переезда я слышала мнение, что проще застрелиться, чем найти работу маркетологу в Австралии, т.к. нужен местный опыт, хороший английский язык и знание рынка. Из всего перечисленного у меня был только язык, а еще много-много терпения и настойчивости. Сколько раз я услышала: «у вас хорошее резюме, но нет местного опыта. До свидания!», но на миллион «нет», мне нужно было лишь одно «да», которое я в конце концов услышала! Через 2 месяца после переезда я устроилась в голландскую фирму, занимающуюся продвижением профессиональных средств для волос на австралийском рынке.
Давайте расскажу вам вкратце о специфике поиска работы в Австралии. Самое важное, чтобы вас хотя бы записали в потенциальные кандидаты на вакансию - это хорошо написанное резюме. Стандартное австралийское резюме обычно длинное: 3-4 страницы - это норма при трудовом стаже около 10 лет. Резюме нужно переписывать под каждую (!) вакансию, добавляя ключевые слова из самой вакансии. Не верю, когда слышу, что кто-то рассылал сотни резюме в день. Я же брала качеством, а не количеством. Плюс нужно еще писать сопроводительное письмо, в котором рассказать, почему именно вы - идеальный кандидат. Только на подготовка и подача резюме на одну вакансию может занять до часу времени или даже больше.
После отправки резюме здесь принято самому звонить агенту и напоминать о себе. Ну как принято? Можно так и не делать, но шанс, что вы дождетесь звонка от агента минимален. А звоня первым, вы показываете свою заинтересованность и пытаетесь выбиться из толпы. Агенту присылают сотни резюме, и он физически не в состоянии даже открыть каждое.
Сам процесс поиска работы многоступенчатый. Сперва почти всегда собеседование по телефону (что в самом начале было особенно тяжело из-за языкового барьера), потом интервью с агентом у него в офисе, потом с HR компании, потом с нанимающим менеджером и т.д. У меня даже были собеседования с потенциальными коллегами, чтобы посмотреть, насколько я вписалась бы в команду. А здесь это иногда даже важнее вашего опыта...
Ну и напоследок про дискриминацию. В открытую ее не существует, но она есть :) Сколько раз я сталкивалась с тем, что мне намекали, что в эту конкретную компанию ищут только австралийца... Но при это я сталкивалась с тем, что искали обязательно не-австралийца... Вот и разбери их тонкую душу!
= Мы очень редко читаем новости об Австралии. Не потому что не хотим и нам неинтересно, а новостей почти нет. Как думаете, это потому что в Австралии всегда все хорошо?
Обычно про Австралию шутят, что это страна, в которой ничего не происходит. В какой-то степени с этим можно согласиться: страна маленькая (всего 23 миллиона жителей), которая к тому же считается одной из самых счастливых в мире. Все тихо и спокойно живут, наслаждаясь океаном, солнцем и справляясь со своими «маленькими бытовыми проблемками». Но если копнуть глубже, то новостей хватает и тут. На уровне страны много обсуждают проблемы миграции, рост цен на недвижимости и нехватку рабочих мест. Но все это вряд ли интересно мировой арене. Им подавай воины, разрухи, ну или … серферов, покусанных акулами (желательно на смерть и желательно сразу десяток!). А тут этого нет…
= А какое мнение у вас сложилось об австралийцах? Ощущаете ли вы разницу в менталитетах? Если вы увидите группу людей разных национальностей, поймете ли вы кто из них австралийцы, например?
С начала стоить задать вопрос: а кто такой этот настоящий австралиец! Ведь Австралия - это страна мигрантов, и самая большая разница в том, насколько этот мигрант свеж: начиная от 1788-го года, когда британские поселенцы основали здесь колонию и привезли первых заключенных, и заканчивая сегодняшним днем, когда сюда уже едут со всего мира. Кстати, в процентном соотношении преобладают мигранты из Азии и Индии. Проходит 5 лет, и все обзаводятся австралийскими паспортами. Кого же из них называть австралийцами? В Австралии очень много национальных диаспор, в которых поддерживают традиции, принятые на родине. А соответственно, в одной стране собралось очень много разных менталитетов.
Австралийских австралийцев, тех, чьи предки приплыли сюда на кораблях называют “true blue aussie” (настоящими австралийцами голубых кровей). Они очень приятные в общении и очень открытые, обожают болтать с незнакомцами на улице или в общественном транспорте. В первое время это меня выбирало из колеи: «ну о чем можно болтать с незнакомцем?», но потом я научилась произносить с правильной интонацией «Ах, как интересно» или «да вы что!», и разговор завертелся! Иногда люди жалуются на свою жизнь, а иногда рассказывают что-то действительно интересное. Однажды мы плыли на пароме от дома к центру города, и парочка местных жителей рассказала нам историю этой части города: что раньше там было очень непрестижно жить из-за фабрик, которые располагались прямо вдоль берега и сливали отходы в воду, но потом фабрики закрыли, воду очистили, и цены на недвижимость взлетели, а район стал зажиточным и престижным.
А еще я всегда отличу австралийца от британца или от американца по акценту. В австралийском английском другая мелодика языка: здесь часто заканчивают фразу на повышенной ноте и по другому произносят некоторые звуки. И еще австралийцы страшно акают.
Но смешнее всех новозеландцы. Они «е» произносят как «и». Моя коллега до сих пор вспоминает с содроганием, когда ее спросили «А что ты обычно делаешь после шести?» (имея в виду окончание рабочего дня), что звучало как «а что ты обычно делаешь после секса»!
= Существует ли австралийская мода? Есть что-то во внешнем виде местных жительниц, что вы не понимаете?
Если говорить про моду, то Австралия - это страна контрастов! На работу одеваются более-менее стандартно: голубая рубашка и темные брюки у мужчин и платье/юбка/штаны у женщин, но в нерабочее время … сильно зависит от ситуации. Наряд на выход, а это вечер пятницы или субботы, всегда будет шикарен: платье и каблуки, прическа и макияж - иногда даже чересчур яркий. Но в остальное время… Мне кажется, что они одеваются с закрытыми глазами, поворачиваются к шкафу спиной, три раза проговаривают «господи, пошли мне что-нибудь приличное» и наугад вытаскивают что-то, потом это что-то на себя напяливают и идут в этом на улицу! Да, еще по статистике 50% австралийцев никогда и ничего не гладят! Вот и представьте себе «местную» моду!
= А есть ли в Австралии традиционное блюдо? Как называется и как его готовят? Научились готовить что-то из местной кухни (если таковая есть)?
Австралия - страна иммигрантская, а значит здесь вы можете попробовать практически любую кухню мира. Я этим часто пользуюсь: хочу вьетнамского супчика фо, иду ко вьетманцам, хочу суши - к японцам, за пастой или пиццей - к итальянцам, и так далее!
Из типично австралийских блюд можно выделить два: бургер и барбекью (что в общем-то даже и не блюдо как таковое). У австралийского бургера есть одна особенность: помимо стандартной котлеты и салата в него обязательно кладут кусочек маринованного ананаса, яйцо и маринованную свеклу - звучит дико? Но на самом деле это очень вкусно!
А барбекью - это огромная часть австралийской культуры. Во-первых, барбекюшницы есть у всех. Даже если вы живете в квартире, то для барбекюшницы на балкон будет выведен специальный газовый сосок. Если прогуляться вечером по району в будний день, то со всех сторон будет доноситься запах мяса - именно его в основном и жарят на барбекю (или как здесь говорят - на барби). На барби же приглашают друзей по выходным: ведь барбекюшница - это гордость главы семейства, и ею надо хвастаться (особенно если за нее заплатил несколько тысяч долларов!).
На Рождество шикуют, и обычно делают креветки на барбекью. Даже в парках стоят бесплатные общественные барбекюшницы, которые никогда не пустуют. А мы любим жарить на барбекю сыр, овощи и курицу.
Из напитков местные отдают предпочтение пиву и вину: и то, и другое - обязательно местного производства. Вино здесь очень вкусное и хорошего качества: несколько сортов красного и белого - на любой вкус. Не зря австралийское вино ценится на мировой арене. Здесь несколько винных долин, куда местные ездят на выходные: отдохнуть и закупиться. А еще меня до сих пор поражают выбором и размерами алкогольные магазины (алкоголь запрещено продавать в обычных супермаркетах): длинные до бесконечности полки, организованные по сортам винограда и по странам, и при этом сам магазин размером с самолетный ангар.
= А что вам не нравится в Сиднее?
Несмотря на всю мою любовь к Сиднею и к Австралии, есть и недостатки. Например, здесь так и не научились строить дома с хорошим отоплением или термоизоляцией. Вернее, центрального отопления тут вообще нет, а температура внутри жилья зимой может опускаться до +9 градусов (как у моего друга в его частном доме) или до +18 градусов (как было у нас). А на улице в это время примерно +5С (типичная ночная температура зимой). Настолько мерзнуть зимами я никак не ожидала. Скажу даже больше: мне никогда в моей жизни не было так холодно, как зимними ночами в Сиднее. Знали бы сколько смелости требуется, чтобы вылезти из-под одеяла утром! Народ отапливает жилье как может: покупают электрические простыни, обогреватели, кондиционеры, но при сумасшедших ценах на электричество местные предпочитают одеться потеплее нежели включить обогреватель. А вы знали, что обувь Угги (бренд Ugg), которые в России носят на улице зимой, австралийцы носят как домашнюю обувь? Моей первой покупкой стали домашние тапочки-угги на овечьем меху. Только они и спасали на ледяных полах зимой.
Еще здесь принято ругать медленный и дорогой интернет и непродуманный общественный транспорт! Но я к этим двум пунктам отношусь спокойно. Интернета мне хватает, а езжу по своим делам я обычно на машине!
= Удалось ли вам найти в новой стране друзей? С кем общаетесь (с русскоязычными или иностранцами, может быть с местными жителями)
В Сиднее очень много русскоязычных с разным «стажем» иммиграции, разного возраста и разного социального положения, поэтому найти того, с кем будет интересно именно вам - легко! У меня достаточно большой круг общения, много очень хороших друзей, большинство из которых я нашла через социальные сети, особенно через инстаграм.
Нерусскоязычные знакомые у меня тоже есть: в основном это нынешние или бывшие коллеги - мои или мужа. С ними мы чаще всего ходим куда-нибудь вместе или просто встречаемся в кафе на бокальчик. Но, признаюсь, что с русскими мне здесь легче и интереснее общаться - гораздо больше понимания и общих тем для разговоров!
= Что вы просите привезти из России ваших родных, близких или друзей?
Я по себе заметила, что чем дольше живешь за границей, тем меньше тебе что-то надо. Первое время мы привозили лекарства, но уже давно нашли аналоги и поэтому перестали. Вторым пунктом была любимая российская еда: гречка и сладости. Но тут спасаемся ассортиментом русских магазинов, в которых можно найти практически все: даже красную икру! А кефир мы научились готовить сами ☺
В последнее время все чаще отправляем передачки родным туда: отправляем кофе, витамины и орешки макадамия.
= А как часто вы бываете в России? Как обычно добираетесь (сколько пересадок, где и т.д).
В Россию я стараюсь ездить каждые два года. Но аттракцион этот не из дешевых: перелет стоит около 100 тысяч рублей, плюс на выходные не слетаешь, а значит нужно подгадывать с отпуском. Большинство моих знакомых старается взять отпуск подлиннее (3-4 недели) и совместить поездку домой с путешествием по Европе - и вроде как на двух стульях посидеть. Если лететь в Москву или Питер, то можно обойтись всего лишь одной пересадкой. Но перелет сам по себе сложный и длинный - всегда больше 20 часов. Стыковки зависят от авиакомпании, но обычно это Абу-Даби, Дубаи или Сингапур, хотя можно найти и другие.
= Расскажите, каково это жить у океана? Насколько часто у вас получается ходить к океану и/или купаться в нем?
Скажите, какой русский не мечтает о домике на берегу океана? Но на самом деле жить совсем рядом с океаном не удобно: морская соль залетает внутрь, портит мебель и технику, а из-з влажности вся одежда покрывается плесенью! Но жить на второй линии от океана уже гораздо лучше ☺ Сейчас мы живем примерно в 5 км от океана, но ездим не часто, наверно раз в 2 недели. Во-первых, океан около Сиднея холодный! По крайней мере, на это многие жалуются, хотя тем не менее все равно все купаются, но не Таиланд, конечно, не Таиланд! А во-вторых, в океане не очень-то и покупаешься из-за высоких волн, которые хороши только для серферов. Последние не вылезают из океана в любую погоду и в любой сезон. А зимой скорее всего будем ездить еще реже. Хотя к океану можно приезжать и просто так: подышать морским воздухом, взять еду на вынос и сжевать ее, сидя на скамейке, или просто прогуляться по морскому песку, слушая шум волн. Я заметила, что океан никогда не надоедает, он как будто завораживает и разговаривает с собой. Моя мечта - это научиться медитировать, тогда я буду приезжать к океану еще чаще!
= Путешествуете ли вы по Австралии? Где уже были? Куда очень советуете съездить? Вы уже видели кенгуру?
За последние 4 года мы, в основном, путешествуем по Австралии, хотя вот на последний отпуск выбрались в соседнюю Новую Зеландию. В Австралии много природных достопримечательностей: красивых скал, водопадов, ущелий и озер - всего пересмотреть не хватит и целой жизни.
Самое красиво, что я тут видела - это Великая Океанская Дорога в штате Виктория и национальный парк Витсандейс в штате Квинсленд. Кстати, в этом же национальном парке можно посмотреть и кораллы Большого Барьерного Рифа.
Но список моих туристических мечтаний еще длинный: из самого интересного в нем, я хочу увидеть центр материка, который называют Красным из-за цвета земли и Розовые озера в штате Южная Австралия. А еще говорят, что в городе Перт самые красивые пляжи Австралии, к тому же у нас туда переехали друзья, так в Перт я тоже собираюсь.
= Если бы вам пришлось снова выбирать страну для эмиграции, выбрали ли вы снова Австралию?
Да! Хотя если бы в Новой Зеландии для нас была работа, я бы серьезно задумалась, т.к. ничего красивее этой страны я еще не видела!
= Какой совет вы могли бы дать нашему читателю, который хочет эмигрировать (в Австралию)? С чего начать?
Самое главное для иммиграции - это бумажка (т.е. виза), т.к. без бумажки ты букашка, а с бумажкой - человек! Здесь нет нелегальной иммиграции, и на туристической визе, вам никогда не найти серьезную работу. А для изучения ваших возможностей и шансов можно заглянуть на официальный сайт иммиграционной службы www.border.gov.au или сходить на консультацию к аккредитованному миграционному агенту. Основных способов переезда несколько: независимая миграция с нужной стране профессией, студенческая, замуж или по бизнесу (с серьезными денежными вливаниями в экономику страны). В любом случае, желаю всем удачи! И знайте, мечты имеют тенденцию сбываться, надо только действовать.
***
Интервью было изначально написано для сайта ufamama.ru. Можете прочитать оригинальную версию тут. Текст такой же, но фотографи я выбрала другие для иллюстрации.
***
Героиня моего сегодняшего интервью - Наташа из Сиднея. Она родилась в столице нашей Родины и «затерялась среди миллионов таких же маленьких мечтательниц». В Москве Наташа встретила свою первую любовь, вышла замуж и начала строить карьеру в области маркетинга.
В какой-то момент границы родного города показались Наташе и ее мужу узкими, и они начали смотреть по сторонам. Идея переехать в Австралию возникла спонтанно: однажды они сидели на кухне и болтали про жизнь после тяжелого рабочего дня.
Они никогда не были в Австралии, в этой далекой стране не было ни друзей, ни родственников, ни знакомых. Словом, никого, кто бы мог рассказать о жизни страны изнутри. Они представляли эту новую, желаемую страну примерно так: рай с вечным летом, ярким солнцем и пляжами. А еще там много кенгуру, коалы и озоновая дыра.
Зато теперь Наташа делится своими удивительными историями об австралийской жизни в своих блогах в Инстаграм и в Живом Журнале. К тому же, Наташа - один из основателей Инстаграм-проекта #атемвременемвавстралии. Это познавательно-развлекательный проект независимых русскоязычных авторов, проживающих в Австралии. В рамках проекта блогеры каждую неделю они делятся своим опытом и рассказами об Австралии на определенную тему.
= Наташа, добрый день. Какие у вас впечатления от Сиднея? Что больше всего вас радует в заграничной жизни?
Я считаю Сидней одним из лучших городов в мире!Здесь огромное количество воды: одних только пляжей в черте города около 100 штук, а еще есть Сиднейский залив, который пересекает город и делит его пополам. Так приятно прокатиться на пароме из одной части города в другую. Еще здесь круглый год огромное количество зелени и цветов: прямо в черте города находится несколько огромных национальных парков, а уж сколько маленьких парков и просто кусочков земли с нетронутой природой - не счесть!
Глядя на Сидней, мне кажется, что люди не просто построили город, а они умудрились его удачно вписать в природу, оставив ее максимально нетронутой. Например, в черте города живет много диких животных: а это ли не лучшее доказательство, что город не поглотил природу. Здесь живут поссумы - это такие хомяки-переростки с длинными пушистыми хвостами, размером с кошку. Они иногда залазят на чердаки и своими играми мешают людям спать по ночам. Справляются с этим безобразием следующим образом: поссума ловят, отвозят его на незначительное от дома расстояние, где и выпускают, а вам рекомендуют законопатить дырки на чердаке - о диких животных тут иногда заботятся чуть ли не лучше, чем о людях!
А уже сколько в городе птиц! Стоит упомянуть больших белых какаду и забавных зеленых попугайчиков-лорикетов. Знаю, что многие их подкармливают у себя на балконах или дворах, но в принципе это не разрешено.
А сам Сидней, в основном, одноэтажный: большая часть населения живет в частных домах, жарят барбекью на заднем дворе по выходным или ходят купаться на океан. Многие ходят босиком в магазин, за кофе или просто по улице, что меня в начале шокировало, а потом тоже начала так делать.
Если попросить меня описать Австралию одним словом, то это будет «комфорт». Здесь все продумано и сделано для людей! Например, в метро: когда человеку на инвалидной коляске нужно заехать в вагон, то ему принесут специальный переносной пандус. Или же прекрасные дороги без ям и колдобин в самой австралийском глуши -сначала это меня шокировало, но потом я привыкла.
А еще кофе! Кофейную культуру привезли итальянцы, которые массово мигрировали сюда после Второй Мировой войны. Если вы попробуете местный кофе, то уже не сможете его пить в других странах (ну разве что только в Италии)… А у меня уже выработалась стойкая привычка начинать свой день со стаканчика ароматного латте! Кстати, хороший барриста должен помнить, какой кофе предпочитают его клиенты, а еще он должен быть с бородой и в татушках (мой именно такой!)
= С чего началась ваша иммиграция? Кто в вашей семье был инициатором переезда? И как вы решились на переезд в Сидней? Почему вы выбрали именно Австралию, а не, скажем, Канаду?
В нашей семье просто было принято решение «поехать и пожить в Австралии», в тот момент не хотелось думать про «навсегда», или про «пмж», или про «иммиграцию». Мне больше импонирует называть себя исследователем. Я не знаю, останемся ли мы в Австралии навсегда (ну не люблю я это слово), но пока мы здесь, и нам здесь очень нравится! Хотя до Австралии сначала была Швеция: мне предложили работу в головном офисе моей компании. Мы там прожили два года и уехали. У меня до сих пор остались очень теплые чувства о Швеции, но жить бы там я не хотела.
Как такового инициатора переезда у нас не было: нам обоим хотелось посмотреть мир, и как-то так случилось, что выбор пал на Австралию. Основными доводами «за» были: высокий уровень жизни, английский язык, возможность получить разрешение на работу и потом найти эту работу и, конечно же, хороший климат! Я люблю снег, а муж не очень - поэтому Канаду мы даже и не рассматривали!
= По какой визе вы уехали в Австралию? Насколько вообще сложен процесс иммиграции? Обязательно ли сдавать экзамен по английскому языке (IELTS)?
Мы уехали по программе независимой миграции, что сделать просто, если ваша специализация попадает в определенный список приоритетных профессий, нужных стране. Моей профессии не было в списке, зато была профессия мужа. Это и помогло нам получить все документы. Сдача экзамена по английскому - один из важных этапов, без которых визу не дадут. Но если мужу нужны были приличные результаты, то мне было достаточно минимума. Меня еще часто спрашивают, а сложный ли это процесс получения визы? Конечно, это будет посложнее, чем получить шенген, но все возможно: главное, читать внимательно инструкции и набраться терпения в заполнении бесконечных форм на английском языке. Ну или можно найти миграционного агента, который сделает большую часть работы за вас за «нескромное» вознаграждение!
Основная ошибка «начинающих мигрантов», что они думают, будто все, получили визу, а значит, основные трудности уже позади. Но они еще не знают, что получение визы - это только ключик в замкУ, это только первый шаг, т.к. впереди - переезд и адаптация в новой стране, а это будет гораздо увлекательнее, чем получить визу.
Насколько сложно или просто было адаптироваться в новой стране?
Я уже писала, что до Австралии мы жили два года в Швеции, так вот там мы со страной долго друг к другу притирались, но любви так и не вышло. А с Австралией зато наоборот - любовь с первого взгляда и с первого вздоха. Я до сих пор помню залитые солнцем улицы и птичек, которые щебетали совсем не по нашему. Мы жили около речки и часто вдоль нее прогуливались. Много лет спустя я все еще помню этот запах соленой воды, помню, как разглядывала мангровые деревья, как их забавные корни-отростки торчат над водой, чтобы питать дерево. Как маленькие крабики копошатся между корнями в глинистой почве. Помню, как первый раз увидела пеликана на этой же речке: сначала я его заметила в небе, а потом наблюдала, как он сел на воду рядом со мной. Помню, как подумала, насколько грациозна эта большая птица! Австралия меня захватила и ошеломила своим животным миром и природой с первого дня. В каждом месяце что-то цветет, а зима выглядит еще зеленее и сочнее чем лето (а мы как раз приехали под зиму).
Но самое главное для меня в адаптации - это знание языка. Чем лучше вы знаете язык, тем проще будет в новой стране! А с этим у меня больших проблем не было, т.к. предыдущие два года английский был для меня «языком на каждый день». Хотя трудности в понимании акцента конечно были, но все это прошлом.
Самое смешное, что тяжелее всего было привыкнуть к «перевернутым» сезонам, т.к. лето здесь начинается 1-го декабря, ну и так далее. А это значит, что Новый год вы будете отмечать в 35-градусной жаре, сидя на пляже с охлажденной бутылочкой пива. Если повезет, то мимо пробежит Санта Клаус в красных трусах и майке. И никакого снега с мандаринами!
= Отличается ли австралийский английский от английского языка, который вы изучали в России? Понимали ли вы местное население, когда только приехали в Австралию?
Считается, что в Австралии говорят на английском, но и здесь есть свои особенности! Вот скажите, с какой попытки вы поймете фразу «After smoko I might go down to bowlo sarvo for a schnitty and bevvy with Tommo, then I will head back to the missus for din dins with the fam and watch soapies on the tele, hopefully on the way I don't get pulled over by the coppers coz I don't have the rego»? Переводится это примерно так «После сигаретки я подумываю съездить во второй половине дня в боулинг клуб, чтобы съесть куриный шнитцель и пропустить стаканчик с Томасом. Потом я поеду к жене, чтобы поужинать с семьей и посмотреть сериалы по ТВ. Надеюсь, меня не остановят копы, т.к. регистрация на мою машину закончилась». Вот так мы и живем! Конечно, в каждодневном разговоре целую фразу из австралицизмов редко услышишь, но сталкиваюсь с теми или иными словечками регулярно.
Австралийцы любят сокращать слова или попросту их коверкать. Самое знаменитое - это их приветствие «g’day, mate!» вместо «good day» и еще привычка всех называть мейтами (mate). Кстати, я слышу это достаточно часто в обычной жизни. Еще меня в первое время шокировало их другое приветствие: «G’day, how are you?». Я терялась и не знала, что отвечать: типа им и правда интересно, как у меня дела, или они и не ожидают от меня ответа? Дело в том, что «как у тебя дела» спрашиваю ВСЕ и ВЕЗДЕ (на работе, на кассе в магазине, по телефону). Потом уже узнала, что достаточно ответить, что «спасибо, хорошо, а у вас». Вам ответят примерно тоже самое… и можно продолжать разговор, например, обсудить зачем же к вам все-таки обратились по работе или позвонили.
А еще есть такая штука, как региональный акцент - с этими товарищами вообще пиши пропало! Их я не понимаю до сих пор. В этом случае слова жуются, частично проглатываются, сливаясь в одну неперевариваемую массу, дополнительно перемешиваясь со сленгом. В общем, пара попыток пообщаться с такими людьми провалилась! Зато в Сиднее проблем нет: в большинстве своем люди говорят с разными акцентами, но я уже научилась всех понимать. С британским и австралийскими акцентами разобралась легко, труднее было с индийцами и азиатами, но и их освоила - куда деваться?
= Что изменилось в вашей жизни вместе с переездом?
После переезда больше всего изменился сам стиль жизни. Большую часть года - хорошая погода (хорошим зимним днем может разогреться до +20), огромное количество парков вокруг, велосипедных дорожек, каяки на прокат, да и одних только пляжей в Сиднее больше 100. И мы стали очень много времени проводить на свежем воздухе, полюбили бушвокинг (так тут называют прогулки по лесами и паркам), катаемся на каяках и досках, купаемся, ездим по окрестностям - ни минуты на месте! Так здорово, забраться на вершину горы, откуда открывается такой вид, что захватывает дыхание от красоты, сесть на камушек и сжевать принесенный из дома бутерброд. Именно здесь мы начали ценить простые ценности, обращать внимание на красоту природы вокруг нас и ценить людей такими, какие они есть без всего этого шика, блеска и дорогих тачек!
А еще вся философия жизни австралийцев укладывается во фразу: «Мы работаем, чтобы жить, а не живем, чтобы работать». И это оказывает влияние и на нас, на иммигрантов, тоже. Здесь не принято строить культ из работы, здесь уважают ваше личное время и выходные. А значит, можно уходить во время или успевать сбегать посерфить перед работой - и на тебя не посмотрят косо.
Еще я всегда считала себя совой: поспать до полудня в выходной было святым. Скажи мне кто тогда, что я буду вставать пораньше, чтобы до работы забежать в спортзал, а потом уже в 9 утра сидеть на рабочем месте - я бы очень громко рассмеялась прямо в лицо! Но! Здесь в 6-7 утра спортзал уже битком, народ встает очень рано, многие уже в 7 утра на рабочем месте. Это не могло не оставить отпечатка и на мне тоже. Знаете, как здорово сходить на спорт до работы? Прилив сил и энергии на весь день!
= А кем или где вы работали в России? Получилось у вас устроится по профессии в Сиднее? Сколько времени ушло на поиск работы?
В России я работала маркетологом в косметической фирме. У меня было примерно 7 лет опыта, когда я приехала в Австралию. До переезда я слышала мнение, что проще застрелиться, чем найти работу маркетологу в Австралии, т.к. нужен местный опыт, хороший английский язык и знание рынка. Из всего перечисленного у меня был только язык, а еще много-много терпения и настойчивости. Сколько раз я услышала: «у вас хорошее резюме, но нет местного опыта. До свидания!», но на миллион «нет», мне нужно было лишь одно «да», которое я в конце концов услышала! Через 2 месяца после переезда я устроилась в голландскую фирму, занимающуюся продвижением профессиональных средств для волос на австралийском рынке.
Давайте расскажу вам вкратце о специфике поиска работы в Австралии. Самое важное, чтобы вас хотя бы записали в потенциальные кандидаты на вакансию - это хорошо написанное резюме. Стандартное австралийское резюме обычно длинное: 3-4 страницы - это норма при трудовом стаже около 10 лет. Резюме нужно переписывать под каждую (!) вакансию, добавляя ключевые слова из самой вакансии. Не верю, когда слышу, что кто-то рассылал сотни резюме в день. Я же брала качеством, а не количеством. Плюс нужно еще писать сопроводительное письмо, в котором рассказать, почему именно вы - идеальный кандидат. Только на подготовка и подача резюме на одну вакансию может занять до часу времени или даже больше.
После отправки резюме здесь принято самому звонить агенту и напоминать о себе. Ну как принято? Можно так и не делать, но шанс, что вы дождетесь звонка от агента минимален. А звоня первым, вы показываете свою заинтересованность и пытаетесь выбиться из толпы. Агенту присылают сотни резюме, и он физически не в состоянии даже открыть каждое.
Сам процесс поиска работы многоступенчатый. Сперва почти всегда собеседование по телефону (что в самом начале было особенно тяжело из-за языкового барьера), потом интервью с агентом у него в офисе, потом с HR компании, потом с нанимающим менеджером и т.д. У меня даже были собеседования с потенциальными коллегами, чтобы посмотреть, насколько я вписалась бы в команду. А здесь это иногда даже важнее вашего опыта...
Ну и напоследок про дискриминацию. В открытую ее не существует, но она есть :) Сколько раз я сталкивалась с тем, что мне намекали, что в эту конкретную компанию ищут только австралийца... Но при это я сталкивалась с тем, что искали обязательно не-австралийца... Вот и разбери их тонкую душу!
= Мы очень редко читаем новости об Австралии. Не потому что не хотим и нам неинтересно, а новостей почти нет. Как думаете, это потому что в Австралии всегда все хорошо?
Обычно про Австралию шутят, что это страна, в которой ничего не происходит. В какой-то степени с этим можно согласиться: страна маленькая (всего 23 миллиона жителей), которая к тому же считается одной из самых счастливых в мире. Все тихо и спокойно живут, наслаждаясь океаном, солнцем и справляясь со своими «маленькими бытовыми проблемками». Но если копнуть глубже, то новостей хватает и тут. На уровне страны много обсуждают проблемы миграции, рост цен на недвижимости и нехватку рабочих мест. Но все это вряд ли интересно мировой арене. Им подавай воины, разрухи, ну или … серферов, покусанных акулами (желательно на смерть и желательно сразу десяток!). А тут этого нет…
= А какое мнение у вас сложилось об австралийцах? Ощущаете ли вы разницу в менталитетах? Если вы увидите группу людей разных национальностей, поймете ли вы кто из них австралийцы, например?
С начала стоить задать вопрос: а кто такой этот настоящий австралиец! Ведь Австралия - это страна мигрантов, и самая большая разница в том, насколько этот мигрант свеж: начиная от 1788-го года, когда британские поселенцы основали здесь колонию и привезли первых заключенных, и заканчивая сегодняшним днем, когда сюда уже едут со всего мира. Кстати, в процентном соотношении преобладают мигранты из Азии и Индии. Проходит 5 лет, и все обзаводятся австралийскими паспортами. Кого же из них называть австралийцами? В Австралии очень много национальных диаспор, в которых поддерживают традиции, принятые на родине. А соответственно, в одной стране собралось очень много разных менталитетов.
Австралийских австралийцев, тех, чьи предки приплыли сюда на кораблях называют “true blue aussie” (настоящими австралийцами голубых кровей). Они очень приятные в общении и очень открытые, обожают болтать с незнакомцами на улице или в общественном транспорте. В первое время это меня выбирало из колеи: «ну о чем можно болтать с незнакомцем?», но потом я научилась произносить с правильной интонацией «Ах, как интересно» или «да вы что!», и разговор завертелся! Иногда люди жалуются на свою жизнь, а иногда рассказывают что-то действительно интересное. Однажды мы плыли на пароме от дома к центру города, и парочка местных жителей рассказала нам историю этой части города: что раньше там было очень непрестижно жить из-за фабрик, которые располагались прямо вдоль берега и сливали отходы в воду, но потом фабрики закрыли, воду очистили, и цены на недвижимость взлетели, а район стал зажиточным и престижным.
А еще я всегда отличу австралийца от британца или от американца по акценту. В австралийском английском другая мелодика языка: здесь часто заканчивают фразу на повышенной ноте и по другому произносят некоторые звуки. И еще австралийцы страшно акают.
Но смешнее всех новозеландцы. Они «е» произносят как «и». Моя коллега до сих пор вспоминает с содроганием, когда ее спросили «А что ты обычно делаешь после шести?» (имея в виду окончание рабочего дня), что звучало как «а что ты обычно делаешь после секса»!
= Существует ли австралийская мода? Есть что-то во внешнем виде местных жительниц, что вы не понимаете?
Если говорить про моду, то Австралия - это страна контрастов! На работу одеваются более-менее стандартно: голубая рубашка и темные брюки у мужчин и платье/юбка/штаны у женщин, но в нерабочее время … сильно зависит от ситуации. Наряд на выход, а это вечер пятницы или субботы, всегда будет шикарен: платье и каблуки, прическа и макияж - иногда даже чересчур яркий. Но в остальное время… Мне кажется, что они одеваются с закрытыми глазами, поворачиваются к шкафу спиной, три раза проговаривают «господи, пошли мне что-нибудь приличное» и наугад вытаскивают что-то, потом это что-то на себя напяливают и идут в этом на улицу! Да, еще по статистике 50% австралийцев никогда и ничего не гладят! Вот и представьте себе «местную» моду!
= А есть ли в Австралии традиционное блюдо? Как называется и как его готовят? Научились готовить что-то из местной кухни (если таковая есть)?
Австралия - страна иммигрантская, а значит здесь вы можете попробовать практически любую кухню мира. Я этим часто пользуюсь: хочу вьетнамского супчика фо, иду ко вьетманцам, хочу суши - к японцам, за пастой или пиццей - к итальянцам, и так далее!
Из типично австралийских блюд можно выделить два: бургер и барбекью (что в общем-то даже и не блюдо как таковое). У австралийского бургера есть одна особенность: помимо стандартной котлеты и салата в него обязательно кладут кусочек маринованного ананаса, яйцо и маринованную свеклу - звучит дико? Но на самом деле это очень вкусно!
А барбекью - это огромная часть австралийской культуры. Во-первых, барбекюшницы есть у всех. Даже если вы живете в квартире, то для барбекюшницы на балкон будет выведен специальный газовый сосок. Если прогуляться вечером по району в будний день, то со всех сторон будет доноситься запах мяса - именно его в основном и жарят на барбекю (или как здесь говорят - на барби). На барби же приглашают друзей по выходным: ведь барбекюшница - это гордость главы семейства, и ею надо хвастаться (особенно если за нее заплатил несколько тысяч долларов!).
На Рождество шикуют, и обычно делают креветки на барбекью. Даже в парках стоят бесплатные общественные барбекюшницы, которые никогда не пустуют. А мы любим жарить на барбекю сыр, овощи и курицу.
Из напитков местные отдают предпочтение пиву и вину: и то, и другое - обязательно местного производства. Вино здесь очень вкусное и хорошего качества: несколько сортов красного и белого - на любой вкус. Не зря австралийское вино ценится на мировой арене. Здесь несколько винных долин, куда местные ездят на выходные: отдохнуть и закупиться. А еще меня до сих пор поражают выбором и размерами алкогольные магазины (алкоголь запрещено продавать в обычных супермаркетах): длинные до бесконечности полки, организованные по сортам винограда и по странам, и при этом сам магазин размером с самолетный ангар.
= А что вам не нравится в Сиднее?
Несмотря на всю мою любовь к Сиднею и к Австралии, есть и недостатки. Например, здесь так и не научились строить дома с хорошим отоплением или термоизоляцией. Вернее, центрального отопления тут вообще нет, а температура внутри жилья зимой может опускаться до +9 градусов (как у моего друга в его частном доме) или до +18 градусов (как было у нас). А на улице в это время примерно +5С (типичная ночная температура зимой). Настолько мерзнуть зимами я никак не ожидала. Скажу даже больше: мне никогда в моей жизни не было так холодно, как зимними ночами в Сиднее. Знали бы сколько смелости требуется, чтобы вылезти из-под одеяла утром! Народ отапливает жилье как может: покупают электрические простыни, обогреватели, кондиционеры, но при сумасшедших ценах на электричество местные предпочитают одеться потеплее нежели включить обогреватель. А вы знали, что обувь Угги (бренд Ugg), которые в России носят на улице зимой, австралийцы носят как домашнюю обувь? Моей первой покупкой стали домашние тапочки-угги на овечьем меху. Только они и спасали на ледяных полах зимой.
Еще здесь принято ругать медленный и дорогой интернет и непродуманный общественный транспорт! Но я к этим двум пунктам отношусь спокойно. Интернета мне хватает, а езжу по своим делам я обычно на машине!
= Удалось ли вам найти в новой стране друзей? С кем общаетесь (с русскоязычными или иностранцами, может быть с местными жителями)
В Сиднее очень много русскоязычных с разным «стажем» иммиграции, разного возраста и разного социального положения, поэтому найти того, с кем будет интересно именно вам - легко! У меня достаточно большой круг общения, много очень хороших друзей, большинство из которых я нашла через социальные сети, особенно через инстаграм.
Нерусскоязычные знакомые у меня тоже есть: в основном это нынешние или бывшие коллеги - мои или мужа. С ними мы чаще всего ходим куда-нибудь вместе или просто встречаемся в кафе на бокальчик. Но, признаюсь, что с русскими мне здесь легче и интереснее общаться - гораздо больше понимания и общих тем для разговоров!
= Что вы просите привезти из России ваших родных, близких или друзей?
Я по себе заметила, что чем дольше живешь за границей, тем меньше тебе что-то надо. Первое время мы привозили лекарства, но уже давно нашли аналоги и поэтому перестали. Вторым пунктом была любимая российская еда: гречка и сладости. Но тут спасаемся ассортиментом русских магазинов, в которых можно найти практически все: даже красную икру! А кефир мы научились готовить сами ☺
В последнее время все чаще отправляем передачки родным туда: отправляем кофе, витамины и орешки макадамия.
= А как часто вы бываете в России? Как обычно добираетесь (сколько пересадок, где и т.д).
В Россию я стараюсь ездить каждые два года. Но аттракцион этот не из дешевых: перелет стоит около 100 тысяч рублей, плюс на выходные не слетаешь, а значит нужно подгадывать с отпуском. Большинство моих знакомых старается взять отпуск подлиннее (3-4 недели) и совместить поездку домой с путешествием по Европе - и вроде как на двух стульях посидеть. Если лететь в Москву или Питер, то можно обойтись всего лишь одной пересадкой. Но перелет сам по себе сложный и длинный - всегда больше 20 часов. Стыковки зависят от авиакомпании, но обычно это Абу-Даби, Дубаи или Сингапур, хотя можно найти и другие.
= Расскажите, каково это жить у океана? Насколько часто у вас получается ходить к океану и/или купаться в нем?
Скажите, какой русский не мечтает о домике на берегу океана? Но на самом деле жить совсем рядом с океаном не удобно: морская соль залетает внутрь, портит мебель и технику, а из-з влажности вся одежда покрывается плесенью! Но жить на второй линии от океана уже гораздо лучше ☺ Сейчас мы живем примерно в 5 км от океана, но ездим не часто, наверно раз в 2 недели. Во-первых, океан около Сиднея холодный! По крайней мере, на это многие жалуются, хотя тем не менее все равно все купаются, но не Таиланд, конечно, не Таиланд! А во-вторых, в океане не очень-то и покупаешься из-за высоких волн, которые хороши только для серферов. Последние не вылезают из океана в любую погоду и в любой сезон. А зимой скорее всего будем ездить еще реже. Хотя к океану можно приезжать и просто так: подышать морским воздухом, взять еду на вынос и сжевать ее, сидя на скамейке, или просто прогуляться по морскому песку, слушая шум волн. Я заметила, что океан никогда не надоедает, он как будто завораживает и разговаривает с собой. Моя мечта - это научиться медитировать, тогда я буду приезжать к океану еще чаще!
= Путешествуете ли вы по Австралии? Где уже были? Куда очень советуете съездить? Вы уже видели кенгуру?
За последние 4 года мы, в основном, путешествуем по Австралии, хотя вот на последний отпуск выбрались в соседнюю Новую Зеландию. В Австралии много природных достопримечательностей: красивых скал, водопадов, ущелий и озер - всего пересмотреть не хватит и целой жизни.
Самое красиво, что я тут видела - это Великая Океанская Дорога в штате Виктория и национальный парк Витсандейс в штате Квинсленд. Кстати, в этом же национальном парке можно посмотреть и кораллы Большого Барьерного Рифа.
Но список моих туристических мечтаний еще длинный: из самого интересного в нем, я хочу увидеть центр материка, который называют Красным из-за цвета земли и Розовые озера в штате Южная Австралия. А еще говорят, что в городе Перт самые красивые пляжи Австралии, к тому же у нас туда переехали друзья, так в Перт я тоже собираюсь.
= Если бы вам пришлось снова выбирать страну для эмиграции, выбрали ли вы снова Австралию?
Да! Хотя если бы в Новой Зеландии для нас была работа, я бы серьезно задумалась, т.к. ничего красивее этой страны я еще не видела!
= Какой совет вы могли бы дать нашему читателю, который хочет эмигрировать (в Австралию)? С чего начать?
Самое главное для иммиграции - это бумажка (т.е. виза), т.к. без бумажки ты букашка, а с бумажкой - человек! Здесь нет нелегальной иммиграции, и на туристической визе, вам никогда не найти серьезную работу. А для изучения ваших возможностей и шансов можно заглянуть на официальный сайт иммиграционной службы www.border.gov.au или сходить на консультацию к аккредитованному миграционному агенту. Основных способов переезда несколько: независимая миграция с нужной стране профессией, студенческая, замуж или по бизнесу (с серьезными денежными вливаниями в экономику страны). В любом случае, желаю всем удачи! И знайте, мечты имеют тенденцию сбываться, надо только действовать.
***
Интервью было изначально написано для сайта ufamama.ru. Можете прочитать оригинальную версию тут. Текст такой же, но фотографи я выбрала другие для иллюстрации.