Югославия и Косово
Фото - Алексей Майшев для «Русского Репортера»
«...Нашего водителя-серба пришлось долго уговаривать. Согласился он на эту поездку лишь потому, что на машине дипломатические номера. Но из машины старался не выходить и рта не раскрывать. И не зря.
- Журналист? И на каких языках разговариваешь? - этот вопрос мы услышали, остановившись у первого же косовского магазина.
- Английский, польский, русский, - начал перечислять я, тщательно продумывая очередность: сначала язык «друзей», потом «нейтралов» и уж затем «врагов», которых, тем не менее, уважают.
- А на сербском?
- На сербском не говорю.
- Это хорошо, молодец.
Сербский - язык врагов, которых ненавидят. Любой его носитель на территории Косово - потенциальная жертва. Правильно мы поступили, оставив свою машину с водителем подальше от магазина…»
Ссылка на оригинальные статьи в журнале «Русский Репортер»:
http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/18/status_kosovo/
http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/27/serbiya/
30 июля 2007. Югославия.
Лагерь сербов-беженцев около городка Смедерово в двух часах езды от Белграда.
Еще 16 фотографий »