«Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком» и "Страшная тайна" Дианы Уинн Джонс

[phontanka]

Первая книга в читательском дневнике-2018 - «Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком» (Eight Days of Luke,1975) Дианы Уинн Джонс. Прекрасная обложка Антона Ломаева. Симпатичная история о мальчике-сироте, который обиделся на опекунов и решил их проклясть. Проклянуть. Короче, наложить проклятие. Но вместо того случайно снимает заклятие с мальчика Люка.
Сказка такая для детей, но когда доходишь до разгадки сюжетной тайны, чешешь в затылке и немножко пересматриваешь гипотетический рекомендуемый возраст. Впрочем, на книге и указан 12+.


Книга «Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком» Д. У. Джонс - купить на OZON.ru



Сейчас перечитываю «Страшную тайну» того же автора. Читала эту книгу несколько лет назад и поймала себя на мысли «тоже хочу так». И вот, :)
Тоже обложка Ломаева



Когда перечитываешь книгу, сюжет которой тебе уже известен (и хорошо помнится), обращаешь внимание на другие вещи. И весьма любопытные. Например, как автор использует всех многочисленных персонажей в системе, или как она упоминает по-дружески Нила Геймана :) она с ним и правда дружила.


Книга «Страшная тайна» Диана Уинн Джонс - купить на OZON.ru

Впервые я прочитала эту книгу в 2015 году, раскопала тот пост. Перевод, я так понимаю, сейчас другой, новый, и мне не было скучновато.
Эта -- из числа ее лучших книг, как по мне.