P-Model - "Colors" Lyrics

Apr 10, 2011 03:09

P-MODEL - "COLORS"

幾重にも空を越えて
呼んでいる深くから

CALIBRATION DAY BY DAY

あの声に届くまで 君を
呼んでる
いつか越えたモノクロの丘で
聞いた凍える声
遥か空でカラフルに
走る雷鳴に変わる
夜に君が赤く降る雨に
身を貫く日は
微か夢に青く行く河で
洗われるように

宇宙にも深海にも
君の色は満ちている

CALIBRATION UP TO DATE

あの色に届くまで 君を
呼んでる
いつか越えたモノクロの丘で
聞いた凍える声
遥か空でカラフルに
走る雷鳴に変わる
夜に君が赤く降る雨に
身を貫く日は
微か夢に青く行く河で
洗われるように

確かに
呼んでる 君を
呼んでる

いつか越えたモノクロの丘で
聞いた凍える声
遥か空でカラフルに
走る雷鳴に変わる
夜に君が赤く降る雨に
身を貫く日は
微か夢に青く行く河で
洗われるように


P-MODEL - "COLORS"

Ikuenimo sora o koete
Yonde iru fukaku kara

CALIBRATION DAY BY DAY

Ano koe ni todoku made kimi o
Yonderu
Itsuka koeta monokuro no oka de
Kiita kogoeru koe
Haruka sora de karafuru ni
Hashiru raimei ni kawaru
Yoru ni kimi ga akaku furu ame ni
Mi o tsuranuku hi wa
Kasuka yume ni aoku yuku kawa de
Arawareru you ni

Tashika ni
Yonderu kimi o
Yonderu

Itsuka koeta monokuro no oka de
Kiita kogoeru koe
Haruka sora de karafuru ni
Hashiru raimei ni kawaru
Yoru ni kimi ga akaku furu ame ni
Mi o tsuranuku hi wa
Kasuka yume ni aoku yuku kawa de
Arawareru you ni

P-MODEL - "COLORS"

It's repeatedly crossing the sky
And calling from the deep

CALIBRATION DAY BY DAY

Until you reach that voice,
It's calling you
The freezing voice you heard
On the monochrome hill you once crossed
Changes into the thunder
Colorfully racing across the distant sky
The day when the falling red rain
Pierces your body at night
Like when a faint dream is washed clean
In the river running blue

Both outer space and the depths of the ocean
Are full of your colors

CALIBRATION UP TO DATE

Until you reach that color,
It's calling you
The freezing voice you heard
On the monochrome hill you once crossed
Changes into the thunder
Colorfully racing across the distant sky
The day when the falling red rain
Pierces your body at night
Like when a faint dream is washed clean
In the river running blue

It's definitely
Calling you
It's calling

The freezing voice you heard
On the monochrome hill you once crossed
Changes into the thunder
Colorfully racing across the distant sky
The day when the falling red rain
Pierces your body at night
Like when a faint dream is washed clean
In the river running blue

This entry was originally posted at http://phonon-belt.dreamwidth.org/3931.html.

artist: p-model, translation: lyrics, song: colors, album: electronic tragedy~enola

Previous post Next post
Up