Русский Новый год в Италии
Раз уж мы в этом году никак не попадали на Новый год в Киров, то решили отпраздновать его здесь - а заодно и пригласить нашу танцевальную тусовку в гости, чтобы было веселее. Никогда не знаешь, какие отечественные фишки сработают на итальянской почве, поэтому делюсь здесь соображениями и опытом, вдруг кому пригодится, когда надо будет развлечь друзей-иностранцев:
1) Еда: во-первых, я очень боялась вот этого видео, итальянцы действительно очень консервативны в вопросах питания и с подозрением относятся к любой национальной кухне, кроме собственной.
В итоге хорошо пошли: салат "Мимоза", банальнейший яблочный компот, буженина в пиве, бутерброды с сёмгой и сливочным маслом. Быстро исчезает селёдка - простая свежая селёдка под зеленым луком, но здесь ее сложно найти в магазинах, обычно мы привозили её в вакуумной упаковке из России.
Русская горчица в качестве эксперимента идет неплохо, все смотрят, как другие чихают и плачут, и смеются :)
Нормально, но без фанатизма отнеслись к винегрету и оливье, я постаралась положить в них поменьше лука. Коврижка "Мазурка" с орехами и сухофруктами обычно нравится, но в этот раз не очень пропеклась.
Квашеная капуста особого энтузиазма не вызвала, но она шла как одна из закусок, а надо было, наверное, подавать ее с вареной картошкой и мясом.
2) Алкоголь: мы взяли самой дешевой водки (а это чуть меньше 5 евро за литр), в сочетании с горчицей ее оценили. Ну и вообще, как когда-то мне сказала ladybuglife, иностранцы часто распитие водки, даже в минимальных количествах, воспринимают как какой-то захватывающе экзотический момент, после которого из леса должны выбегать медведи с балалайкам, так что вкус был не принципиален.
3) Антураж: снежинки со "Звездными войнами" нашей гиковской компании, естественно, понравились. Костюмы Деда Мороза и Снегурочки, по идее, я хотела сшить из синтетического бархата и голубой ткани с пайетками, плюс украсить искусственным белым мехом. Но вовремя из Китая пришли только ткани на подкладку того и другого, мех пришлось заменить пушистой гирляндой - но, тем не менее, нужный эффект был достигнут. Ну и еще у меня был шикарный блестючий кокошник с бусинками, все оценили.
4) Конкурсы: в Италии такой вид забав на вечеринках вообще редко встречается, обычно все просто едят и разговаривают. Чем проще - тем лучше, сложные сценарии их приводили в тупик. Ну и итальянцы склонны к соревновательности, так что часто приходилось объяснять, что цель конкурсов - "просто поржать", а не любой ценой выиграть. Но вообще многое прошло на ура, если кому надо - см. комменты к посту, написала кое-что.
В общем, как встретишь Новый год, так его и проведешь. Судя по всему, в 2016м ожидания не всегда будут совпадать с реальностью, что не отрицает того, что конечный результат в сухом остатке будет весьма приятным :)
1) Еда: во-первых, я очень боялась вот этого видео, итальянцы действительно очень консервативны в вопросах питания и с подозрением относятся к любой национальной кухне, кроме собственной.
В итоге хорошо пошли: салат "Мимоза", банальнейший яблочный компот, буженина в пиве, бутерброды с сёмгой и сливочным маслом. Быстро исчезает селёдка - простая свежая селёдка под зеленым луком, но здесь ее сложно найти в магазинах, обычно мы привозили её в вакуумной упаковке из России.
Русская горчица в качестве эксперимента идет неплохо, все смотрят, как другие чихают и плачут, и смеются :)
Нормально, но без фанатизма отнеслись к винегрету и оливье, я постаралась положить в них поменьше лука. Коврижка "Мазурка" с орехами и сухофруктами обычно нравится, но в этот раз не очень пропеклась.
Квашеная капуста особого энтузиазма не вызвала, но она шла как одна из закусок, а надо было, наверное, подавать ее с вареной картошкой и мясом.
2) Алкоголь: мы взяли самой дешевой водки (а это чуть меньше 5 евро за литр), в сочетании с горчицей ее оценили. Ну и вообще, как когда-то мне сказала ladybuglife, иностранцы часто распитие водки, даже в минимальных количествах, воспринимают как какой-то захватывающе экзотический момент, после которого из леса должны выбегать медведи с балалайкам, так что вкус был не принципиален.
3) Антураж: снежинки со "Звездными войнами" нашей гиковской компании, естественно, понравились. Костюмы Деда Мороза и Снегурочки, по идее, я хотела сшить из синтетического бархата и голубой ткани с пайетками, плюс украсить искусственным белым мехом. Но вовремя из Китая пришли только ткани на подкладку того и другого, мех пришлось заменить пушистой гирляндой - но, тем не менее, нужный эффект был достигнут. Ну и еще у меня был шикарный блестючий кокошник с бусинками, все оценили.
4) Конкурсы: в Италии такой вид забав на вечеринках вообще редко встречается, обычно все просто едят и разговаривают. Чем проще - тем лучше, сложные сценарии их приводили в тупик. Ну и итальянцы склонны к соревновательности, так что часто приходилось объяснять, что цель конкурсов - "просто поржать", а не любой ценой выиграть. Но вообще многое прошло на ура, если кому надо - см. комменты к посту, написала кое-что.
В общем, как встретишь Новый год, так его и проведешь. Судя по всему, в 2016м ожидания не всегда будут совпадать с реальностью, что не отрицает того, что конечный результат в сухом остатке будет весьма приятным :)