* * *
Лѣвые четко проговорили свой основополагающій тезисъ, сбросивъ съ мраксизма сціентистскій фиговый листочекъ, безъ котораго онъ тогда не могъ явиться въ свѣтъ: истины не существуетъ. Нужно и правымъ осознать и проговорить свой: справедливости не существуетъ. И то, что противостоитъ истинѣ, - это не ложь, а какъ разъ справедливость.
Кстати, занятно, что въ латыни - и вслѣдъ за ней въ романскихъ языкахъ - іustitia и ея производныя означаютъ и справедливость, и правосудіе. Правосудіе какъ разъ существуетъ, и оно противоположно справедливости, понимаемой эгалитарно (справедливость какъ «каждому по заслугамъ» вполнѣ существуетъ въ правомъ дискурсѣ). Да и равенство какъ равенство передъ закономъ тоже. Придется долго уточнять, что значитъ слово и чего именно не существуетъ.
Въ результатѣ вышеписаннаго сумбура пришелъ къ выводу, что концепты, сидящіе въ головахъ, перпендикулярны естественному значенію словъ.
Продолжаемъ сумбуръ дальше. Съ равенствомъ лѣвые поступили честно: признали, что обычное равенство (equality) имъ не подходитъ, и ввели свой терминъ (equity). Можетъ, я проспалъ, и они продѣлали и со справедливостью нѣчто такое же?
Salery о соціальной справедливости.
Кстати, занятно, что въ латыни - и вслѣдъ за ней въ романскихъ языкахъ - іustitia и ея производныя означаютъ и справедливость, и правосудіе. Правосудіе какъ разъ существуетъ, и оно противоположно справедливости, понимаемой эгалитарно (справедливость какъ «каждому по заслугамъ» вполнѣ существуетъ въ правомъ дискурсѣ). Да и равенство какъ равенство передъ закономъ тоже. Придется долго уточнять, что значитъ слово и чего именно не существуетъ.
Въ результатѣ вышеписаннаго сумбура пришелъ къ выводу, что концепты, сидящіе въ головахъ, перпендикулярны естественному значенію словъ.
Продолжаемъ сумбуръ дальше. Съ равенствомъ лѣвые поступили честно: признали, что обычное равенство (equality) имъ не подходитъ, и ввели свой терминъ (equity). Можетъ, я проспалъ, и они продѣлали и со справедливостью нѣчто такое же?
Salery о соціальной справедливости.