Улыбышев А.Д. Новая биография Моцарта в 2 т. (Центр гуманитарных инициатив, 2024)
Улыбышев А.Д. Новая биография Моцарта в 2 т. / Пер. с фр. З.Г. Ларош. СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2024. 458 + 358 с.
А.Д. Улыбышев (1794-1858) - публицист, журналист, драматург, музыкальный критик, музыковед, общественный деятель. Сын русского дипломата, получил разностороннее образование, изучил в совершенстве французский и немецкий языки. В молодости входил в кружок «Зеленая лампа», на одном из заседаний в 1819 г. прочел написанную им на французском языке утопию «Сон» (была опубликована в 1927 г.).
В 1816-1824 гг. сотрудничал с газетой “Le conservateur impartial”, в которой публиковались его музыковедческие и литературно- критические статьи. Был редактором газеты “Journal de St.-Petersbourg” (1825-1830). Автор книги о Бетховене “Beethoven, ses critiques et ses glossateurs” (1857), драмы «Раскольники» (1850), напечатанной в «Русском Архиве» (1886).
Книга Улыбышева «Новая биография Моцарта», написанная на французском языке, вышла в Москве в 1843 г., а в переводе на русский - в 1890-1892 г. Книгу Улыбышева - первую попытку философского истолкования моцартовских образов - вызвала к жизни его дея тельная любовь к личности и творчеству Моцарта; это чувство объединяет Александра Улыбышева, Модеста Чайковского и Зинаиду Ларош - переводчиков этой книги, Густава Лароша - автора примечаний и статьи «О жизни и трудах Улыбышева».
Автор определил истинные масштабы моцартовского творчества, в котором со всей определенностью осуществилась идея синтеза искусств, объединения с помощью идей и образов различных областей искусства при сохранении автономии каждой из них. В облике Моцарта - творца и человека - автором раскрываются бессмертные черты художника, поведавшего нам о неизмеримом богатстве человеческой души.
Том первый настоящего издания объединяет первые два тома, вышедшие в 1890-1891 гг.; нотные примеры воспроизведены по этому же изданию. Комментарий и указатель имен публикуются во 2-м томе.
А.Д. Улыбышев (1794-1858) - публицист, журналист, драматург, музыкальный критик, музыковед, общественный деятель. Сын русского дипломата, получил разностороннее образование, изучил в совершенстве французский и немецкий языки. В молодости входил в кружок «Зеленая лампа», на одном из заседаний в 1819 г. прочел написанную им на французском языке утопию «Сон» (была опубликована в 1927 г.).
В 1816-1824 гг. сотрудничал с газетой “Le conservateur impartial”, в которой публиковались его музыковедческие и литературно- критические статьи. Был редактором газеты “Journal de St.-Petersbourg” (1825-1830). Автор книги о Бетховене “Beethoven, ses critiques et ses glossateurs” (1857), драмы «Раскольники» (1850), напечатанной в «Русском Архиве» (1886).
Книга Улыбышева «Новая биография Моцарта», написанная на французском языке, вышла в Москве в 1843 г., а в переводе на русский - в 1890-1892 г. Книгу Улыбышева - первую попытку философского истолкования моцартовских образов - вызвала к жизни его дея тельная любовь к личности и творчеству Моцарта; это чувство объединяет Александра Улыбышева, Модеста Чайковского и Зинаиду Ларош - переводчиков этой книги, Густава Лароша - автора примечаний и статьи «О жизни и трудах Улыбышева».
Автор определил истинные масштабы моцартовского творчества, в котором со всей определенностью осуществилась идея синтеза искусств, объединения с помощью идей и образов различных областей искусства при сохранении автономии каждой из них. В облике Моцарта - творца и человека - автором раскрываются бессмертные черты художника, поведавшего нам о неизмеримом богатстве человеческой души.
Том первый настоящего издания объединяет первые два тома, вышедшие в 1890-1891 гг.; нотные примеры воспроизведены по этому же изданию. Комментарий и указатель имен публикуются во 2-м томе.