Селестен Дамблон. Шекспир - лорд Ратленд. Оренбург: Оренбургская книга, 2024. 504 с.
Селестен Дамблон (1859-1924) - бельгийский профессор филологии, специалист по западноевропейской литературе, политик-социалист. В своей книге «Шекспир - лорд Ратленд» (1912) он стремится разбить миф о человеке из Стратфорда, доказать на основе скрупулезного анализа фактов, что авторство шекспировского наследия в основном принадлежит Роджеру Мэннерсу, 5-му графу Ратленду. Исследование С. Дамблона никогда не переводилось на русский язык, хотя и вызывало разного рода споры в научной среде.
Теперь у читателей появилась возможность впервые познакомиться с капитальным трудом бельгийского ученого. Отметим, что автор не ограничивается шекспировской темой, в его книге читатели обнаружат развернутый анализ литературной и общественной жизни XVIII и предшествующих веков.