Русская литературно-художественная критика в Грузии. 1918-1922 / Составление, редакция и примечания Валерия Гречко. Белград: Логос, 2024. - 240 с. - (Серия «Интернациональный модернизм в Грузии. Исследования и материалы»). Тираж 200 экз.
Аннотация: В своих заметках о Грузии Карл Каутский, посетивший страну осенью 1920 г., записал: «По сравнению с адом, которым является Советская Россия, Грузия кажется раем». Эта идеализированная оценка патриарха европейского марксизма слишком категорична - если уж использовать библейские аналогии, то Грузия того времени больше походила на Ноев ковчег, давший прибежище целому созвездию замечательных русских поэтов, писателей, художников, музыкантов и других деятелей искусства. В короткий период своего существования Грузинская Демократическая Республика, и прежде всего ее столица Тифлис, стала местом необычайно интенсивного творческого общения и взаимного влияния представителей различных культур, традиций и художественных стилей.
Одним из важных аспектов многонациональной литературно-художественной жизни города стало издание русскоязычных газет и журналов. Ввиду различных историко-политических и идеологических обстоятельств материалы тифлисской периодики того времени за редким исключением не переиздавались, а сами эти издания уже давно стали библиографической редкостью. Настоящий сборник призван хотя бы частично восполнить этот пробел. В нем представлены избранные критические статьи, обзоры и рецензии из наиболее представительных тифлисских русскоязычных журналов «Ars», «Феникс», «Куранты» и «Орион», а также ряда газет литературно-художественной направленности.
Тематика материалов охватывает литературу, живопись, театр, кино и другие виды искусства. Наряду со статьями русских критиков, в сборник вошли также публикации ведущих представителей грузинского модернизма, дающие обзор процессов, происходивших в грузинской поэзии того времени. Для читателей, интересующихся историей русского авангарда, значительный интерес представит статья Г. Харазова - его психоаналитический подход к литературе оказал существенное влияние на А. Крученых и других поэтов группы «41˚», статьи которых также представлены в данном сборнике.
Кроме критических публикаций, настоящее издание включает в себя раздел художественной хроники, где читатель найдет подробные сведения о насыщенной событиями культурной жизни Тифлиса того периода. Материалы сборника снабжены многочисленными комментариями. Большинство из публикуемых текстов переиздается впервые.