Вот еще книжка вышла: Ф.М. Достоевский: Юмор, парадоксальность, демонтаж / под редакцией Дарьи Фарафоновой, Лауры Сальмон, Стефано Алоэ. - Firenze: Firenze University Press, 2023. - 217 с. - (Biblioteca di Studi Slavistici ; 52).
Аннотация: Исследование категорий юмора, парадокса, намеренной деконструкции и их функционирования в универсуме Ф.М. Достоевского долго носило маргинальный характер, между тем как вне их анализа понимание его поэтики представляется совершенно невозможным.
Настоящий сборник ставит себе целью заполнить эту лакуну, сосредоточиваясь на исследовании природы амбивалентного юмора, парадоксальности, методов "деавтоматизации" сознания через демонтаж как важнейших элементов творческого арсенала писателя. Именно диалогичность и парадоксальность, присущие его художественному методу, дают возможность разных, порой противоположных прочтений.
Достоевский, провозгласивший тайной юмора «возбуждение сострадания», обнажает структурную двойственность всякого явления, в ‘смешном’ всегда проявляются и грусть и даже отчаяние.
Дарья С. Фарафонова - кандидат филологических наук, PhD по итальянскому языку, литературе и культуре; является преподавателем по контракту в университетах Мачераты и Урбино. Автор многочисленных научных работ на русском, итальянском и английском, среди них - монография Pirandello e i “moralisti classici” (Пиранделло и “классические моралисты”), Olschki, Firenze 2017.
Лаура П. Сальмон - славист (PhD), профессор, заведует кафедрами Русистики и Теории перевода в Генуэзском университете. Автор больше ста научных статей и шести монографий в области русистики. Перевела на итальянский язык всего С. Довлатова и ряд шедевров Достоевского, Толстого, Тургенева, Пушкина и др.
Стефано Алоэ - славист (PhD), доцент Веронского университета. Историк русской литературы и славяно-итальянских культурных связей. Член совета директоров IDS. Главный редактор журнала Dostoevsky Studies. Автор 4 монографий и более 150 научных публикаций.
Вы можете подписаться на мой телеграм-канал:
https://t.me/podosokorsky