Программа II конференции «“Преступление и наказание”: современное состояние изучения» - 2023
28 февраля - 2 марта 2023 года Научно-исследовательский центр «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН при участии Комиссии по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского научного совета «История мировой культуры» РАН проведет II Международную научную онлайн-конференцию «“Преступление и наказание”: современное состояние изучения». Третий день конференции будет целиком посвящен теме «Преподавание романа “Преступление и наказание” в школе и вузе». С докладами выступят филологи, исследователи творчества Ф.М. Достоевского: Т.А. Касаткина, О.А. Меерсон, Л.И. Сараскина, А.Г. Гачева, Н.Н. Подосокорский, Т.В. Ковалевская, В.А. Викторович, О.А. Деханова, Т.Г. Магарил-Ильяева, В.В. Борисова, О.А. Богданова, К. Корбелла, П.Е. Фокин и др.
Ниже размещена программа конференции.
ПРОГРАММА
II Международной научной онлайн-конференции «Преступление и наказание»: современное состояние изучения
28 февраля - 2 марта 2023
Регламент: 20 минут доклад, 10 минут обсуждение.
(Обращаем внимание участников и слушателей на то, что время внутри дня указано ориентировочно и может сдвигаться).
28 февраля
11.00 - 15.00. Ведущая Татьяна Александровна Касаткина
11.00-11.10 - приветственное слово зам. директора ИМЛИ РАН, д.ф.н. Юлии Вадимовны Шевчук.
1. 11.10 - 11. 40. Боборыкина Татьяна Александровна (Санкт-Петербург, СПбГУ). Слов божественная высь (О двух словах в переводах романа «Преступление и наказание»).
2. 11.40 - 12.10. Касаткина Татьяна Александровна (Москва, ИМЛИ РАН). «Физиология» Льюиса в «Преступлении и наказании».
3. 12.10 - 12.40. Воробьева Оксана Александровна (Москва, ВШЭ). «Еженедельная речь» и «Периодическая речь» в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
4. 12.40 - 13.10. Магарил-Ильяева Татьяна Георгиевна (Москва, ИМЛИ РАН). Тема нового, раскрываемая через образ явления солнца: от ранних текстов Ф.М. Достоевского к «Преступлению и наказанию»
5. 13.10 - 13.40. Подосокорский Николай Николаевич (Москва, Великий Новгород, ИМЛИ РАН). Наполеон-Солнце в романе «Преступление и наказание».
6. 13.40 - 14.10. Мориллас Жорди (Испания, Германия, Университет Любека). Правильно ли называть доктрину Раскольникова «наполеоновской»?
7. 14.10. - 15.00. Риццо Винченцо (Италия, Вербания). Vita scommessa (Жизнь на кону) с переводом.
15.00 - 15.30 - перерыв
15.30 - 20.30. Ведущий Николай Николаевич Подосокорский
8. 15.30 - 16.00. Ковалевская Татьяна Вячеславовна (Москва, РГГУ). Вши и другие кровососы - паразитизм, вампиризм и антропофагия в «Преступлении и наказании».
9. 16.00 - 16.30. Гачева Анастасия Георгиевна (Москва, ИМЛИ РАН). Евангельский сюжет о благоразумном разбойнике в романе «Преступление и наказание» и «Отверженных» Виктора Гюго.
10. 16.30 - 17.00. Милентиевич Лазарь (Сербия, Университет Нови-Сада). «Вечность как идея» (метафизика Свидригайлова).
11. 17.00 - 17.30. Иванов Евгений Евгеньевич (Иркутск, ИГУ). Мотивный комплекс «Избиение лошади» в романе «Преступление и наказание».
12. 17.30 - 18.00. Успенская Эниса (Белград, Сербия, Университет художеств). «Преступление и наказание» в сербских театральных и кинематографических постановках.
13. 18.00 - 18.30. Сараскина Людмила Ивановна (Москва, ГИИ). Казус Раскольникова, который не смог убить Алену Ивановну. Опыты альтернативной истории.
14. 18.30 - 19.00. Мартьянова Светлана Алексеевна (Владимир, ВлГУ). Человек и его слог в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
15. 19.00 - 19.30. Борисова Валентина Васильевна (Москва, ГМИРЛИ им. В.И. Даля; Уфа, БГПУ им. М. Акмуллы). Бог vs черт в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
16. 19.30 - 20.00. Акимова Наталья Викторовна (Орел, Орловский гос. институт культуры). Изображение глубин душевной жизни героев в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
17. 20.00 - 20.30. Степанян-Румянцева Елена Владимировна (Москва, МГИК). Пластика и темп движения героя в «Преступлении и наказании».
1 марта
11.00 - 14.30. Ведущая Татьяна Георгиевна Магарил-Ильяева
18. 11.00 - 11.30. Корбелла Катерина (Москва, ИМЛИ РАН). «По крайней мере, долго себя не морочил, разом до последних столбов дошел».
19. 11.30 - 12.00. Криницын Александр Борисович (Москва, МГУ). Шиллеровские мотивы в «Преступлении и наказании».
20. 12.00 - 12.30. Фокин Павел Евгеньевич (Москва, ГМИРЛИ им. В.И. Даля). «Роман «Преступление и наказание» в экспозиции музейного центра «Московский дом Достоевского».
21. 12.30 - 13.00. Карпенко Геннадий Юрьевич (Самара, Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева). «Так нас природа сотворила…»: преступление без наказания (Ф.М. Достоевский, И.С. Тургенев, И.А. Бунин).
22. 13.00 - 13.30. Королева Светлана Борисовна (Нижний Новгород, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова). Пошел ли Раскольников путем Каина? Об отношениях между романом Достоевского и мистерией Байрона.
23. 13.30 - 14.00. Митина Евгения Александровна (Москва, МПГУ; Нижний Новгород, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова). «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского и «Рождественские каникулы» У.С. Моэма: диалог писателей.
24. 14.00 - 14.30. Богданова Ольга Алимовна (Москва, ИМЛИ РАН). «Преступление и наказание» в романистике Ю.В. Мамлеева.
14.30 - 15.00 - перерыв
15.00 - 19.00. Ведущая Катерина Корбелла
25. 15.00 - 15.30. Апалькова Елизавета Сергеевна (Москва ИМЛИ РАН). Романы Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» и Н. Нарокова «Мнимые величины»: сюжетно-идейные параллели.
26. 15.30 - 16.00. Капустина Светлана Владимировна (Симферополь, Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского). ««Преступление и наказание» в зеркале фанфикшн».
27. 16.00 - 16.30. Деханова Ольга Алексеевна (Москва). Питейные заведения в романе «Преступление и наказание». Художественная деталь в правовом поле питейной реформы 1861 года.
28. 16.30 - 17.00. Абрамов Сергей Александрович (Орел, РАНХиГС). Суждения Ф.М. Достоевского об авторском праве XIX века.
29. 17.00 - 17.30. Дубовиченко Сергей Викторович (Москва, МФЮА), Виктория Валерьевна Никульцева (Москва, МФЮА). Родион Раскольников: корысть или экстремизм (взгляд криминалиста).
30. 17.30 - 18.00. Хотакко Василий Андреевич (Липецкий государственный университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского). Оппозиция Закона и Благодати в духовном опыте Раскольникова.
31. 18.00 - 18.30. Кондратьев Александр Степанович (Липецкий государственный университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского). Художественная антропология романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» в контексте «большого времени».
32. 18.30 - 19.00. Шурупова Ольга Сергеевна (Липецкий государственный университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского). Роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» как часть Петербургского текста русской литературы.
2 марта.
День посвящен теме «Преподавание романа “Преступление и наказание” в школе и вузе»
11.00 - 18.00. Ведущая Татьяна Александровна Касаткина
33. 11.00 - 11.30. Петрова Мария Евгеньевна (Китай, Шанхай, Фуданьский университет). Достоевский в Китае: XX век и современность.
34. 11.30 - 12.00. Викторович Владимир Александрович (Коломна, Государственный социально-гуманитарный университет). «Преступление и наказание» в школе осмысленного чтения (первая часть романа).
35. 12.00 - 12.30. Рамазанов Нодир (Узбекистан, Ташкентский государственный юридический университет). «Преступление и наказание » Фёдора Достоевского в контексте юридического образования в Узбекистане.
36. 12.30 - 13.00. Юрьева Ольга Юрьевна (Иркутск, ИГУ). Смысл названия «Преступление и наказание» как ключ к целостному анализу романа Ф.М. Достоевского в школе.
37. 13.00 - 13.30. Криницын Александр Борисович (Москва, МГУ). Опыт преподавания «Преступления и наказания» в высшей школе (практические занятия на русском отделении филологического факультета МГУ).
38. 13.30 - 14.00. Борисова Валентина Васильевна (Москва, ГМИРЛИ им. В.И. Даля; Уфа, БГПУ им. М. Акмуллы). Иллюстрации М. Шемякина к роману Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» в восприятии современных студентов.
14.00 - 14.30 - перерыв
39. 14.30 - 15.00. Капустина Светлана Владимировна (Симферополь, Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского). ««Преступление и наказание» в контексте комплексного анализа произведений Ф. М. Достоевского в школе».
40. 15.00 - 15.30. Флегентова Татьяна Николаевна (Кемерово, Православная гимназия имени равноапостольных Кирилла и Мефодия). Как вызвать интерес обучающихся к прочтению объемного романа «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского.
41. 15.30 - 16.00. Бессонова Альбина Станиславовна (Коломна, Государственный социально-гуманитарный университет). Локальный контекст «Преступления и наказания» (к вопросу о путях изучения романа в школе).
42. 16.00 - 16.30. Кузина Ирина Валерьевна, Миронычева Валентина Федоровна, Федосеева Наталия Викторовна (Арзамас, Национальный исследовательский нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Арзамасский филиал). Использование технологий коучинга при изучении романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
43. 16.30 - 17.00. Коточигова Марина Федоровна (общеобразовательная школа Форносовского ЦО Тосненского района Ленинградской области). Методические ходы в изучении романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
44. 17.00 - 17.30. Карасаева Эллина Эмировна (Актюбинск, Актюбинский гуманитарный колледж). Использование приемов исследовательского метода в изучении романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание».
45. 17.30 - 18.00. Меерсон Ольга Анатольевна (США, Вашингтон, Джорджтаунский университет). Преподавание теории литературы через шок от непонятного в тексте.
46. 18.00 - 18.30. Чернышева Елена Геннадьевна (Москва, МПГУ). «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского в школьном учебнике и не только: вопросы поэтики и методики.
Участники обсуждения без докладов:
1. Кидера Рицуко (Япония)
2. Аллаярова Назира Мадияровна (Туркменистан, Турция)
3. Анжиолони Алина (СПбГУ, факультет истории искусств)
4. Федорова Анастасия (аспирант кафедры Славистики университета Флоренции)
5. Евлампиева Ирина Николаевна (заслуженный учитель РФ, поселок Пола Новгородской области)
Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky
Ниже размещена программа конференции.
ПРОГРАММА
II Международной научной онлайн-конференции «Преступление и наказание»: современное состояние изучения
28 февраля - 2 марта 2023
Регламент: 20 минут доклад, 10 минут обсуждение.
(Обращаем внимание участников и слушателей на то, что время внутри дня указано ориентировочно и может сдвигаться).
28 февраля
11.00 - 15.00. Ведущая Татьяна Александровна Касаткина
11.00-11.10 - приветственное слово зам. директора ИМЛИ РАН, д.ф.н. Юлии Вадимовны Шевчук.
1. 11.10 - 11. 40. Боборыкина Татьяна Александровна (Санкт-Петербург, СПбГУ). Слов божественная высь (О двух словах в переводах романа «Преступление и наказание»).
2. 11.40 - 12.10. Касаткина Татьяна Александровна (Москва, ИМЛИ РАН). «Физиология» Льюиса в «Преступлении и наказании».
3. 12.10 - 12.40. Воробьева Оксана Александровна (Москва, ВШЭ). «Еженедельная речь» и «Периодическая речь» в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
4. 12.40 - 13.10. Магарил-Ильяева Татьяна Георгиевна (Москва, ИМЛИ РАН). Тема нового, раскрываемая через образ явления солнца: от ранних текстов Ф.М. Достоевского к «Преступлению и наказанию»
5. 13.10 - 13.40. Подосокорский Николай Николаевич (Москва, Великий Новгород, ИМЛИ РАН). Наполеон-Солнце в романе «Преступление и наказание».
6. 13.40 - 14.10. Мориллас Жорди (Испания, Германия, Университет Любека). Правильно ли называть доктрину Раскольникова «наполеоновской»?
7. 14.10. - 15.00. Риццо Винченцо (Италия, Вербания). Vita scommessa (Жизнь на кону) с переводом.
15.00 - 15.30 - перерыв
15.30 - 20.30. Ведущий Николай Николаевич Подосокорский
8. 15.30 - 16.00. Ковалевская Татьяна Вячеславовна (Москва, РГГУ). Вши и другие кровососы - паразитизм, вампиризм и антропофагия в «Преступлении и наказании».
9. 16.00 - 16.30. Гачева Анастасия Георгиевна (Москва, ИМЛИ РАН). Евангельский сюжет о благоразумном разбойнике в романе «Преступление и наказание» и «Отверженных» Виктора Гюго.
10. 16.30 - 17.00. Милентиевич Лазарь (Сербия, Университет Нови-Сада). «Вечность как идея» (метафизика Свидригайлова).
11. 17.00 - 17.30. Иванов Евгений Евгеньевич (Иркутск, ИГУ). Мотивный комплекс «Избиение лошади» в романе «Преступление и наказание».
12. 17.30 - 18.00. Успенская Эниса (Белград, Сербия, Университет художеств). «Преступление и наказание» в сербских театральных и кинематографических постановках.
13. 18.00 - 18.30. Сараскина Людмила Ивановна (Москва, ГИИ). Казус Раскольникова, который не смог убить Алену Ивановну. Опыты альтернативной истории.
14. 18.30 - 19.00. Мартьянова Светлана Алексеевна (Владимир, ВлГУ). Человек и его слог в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
15. 19.00 - 19.30. Борисова Валентина Васильевна (Москва, ГМИРЛИ им. В.И. Даля; Уфа, БГПУ им. М. Акмуллы). Бог vs черт в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
16. 19.30 - 20.00. Акимова Наталья Викторовна (Орел, Орловский гос. институт культуры). Изображение глубин душевной жизни героев в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
17. 20.00 - 20.30. Степанян-Румянцева Елена Владимировна (Москва, МГИК). Пластика и темп движения героя в «Преступлении и наказании».
1 марта
11.00 - 14.30. Ведущая Татьяна Георгиевна Магарил-Ильяева
18. 11.00 - 11.30. Корбелла Катерина (Москва, ИМЛИ РАН). «По крайней мере, долго себя не морочил, разом до последних столбов дошел».
19. 11.30 - 12.00. Криницын Александр Борисович (Москва, МГУ). Шиллеровские мотивы в «Преступлении и наказании».
20. 12.00 - 12.30. Фокин Павел Евгеньевич (Москва, ГМИРЛИ им. В.И. Даля). «Роман «Преступление и наказание» в экспозиции музейного центра «Московский дом Достоевского».
21. 12.30 - 13.00. Карпенко Геннадий Юрьевич (Самара, Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева). «Так нас природа сотворила…»: преступление без наказания (Ф.М. Достоевский, И.С. Тургенев, И.А. Бунин).
22. 13.00 - 13.30. Королева Светлана Борисовна (Нижний Новгород, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова). Пошел ли Раскольников путем Каина? Об отношениях между романом Достоевского и мистерией Байрона.
23. 13.30 - 14.00. Митина Евгения Александровна (Москва, МПГУ; Нижний Новгород, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова). «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского и «Рождественские каникулы» У.С. Моэма: диалог писателей.
24. 14.00 - 14.30. Богданова Ольга Алимовна (Москва, ИМЛИ РАН). «Преступление и наказание» в романистике Ю.В. Мамлеева.
14.30 - 15.00 - перерыв
15.00 - 19.00. Ведущая Катерина Корбелла
25. 15.00 - 15.30. Апалькова Елизавета Сергеевна (Москва ИМЛИ РАН). Романы Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» и Н. Нарокова «Мнимые величины»: сюжетно-идейные параллели.
26. 15.30 - 16.00. Капустина Светлана Владимировна (Симферополь, Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского). ««Преступление и наказание» в зеркале фанфикшн».
27. 16.00 - 16.30. Деханова Ольга Алексеевна (Москва). Питейные заведения в романе «Преступление и наказание». Художественная деталь в правовом поле питейной реформы 1861 года.
28. 16.30 - 17.00. Абрамов Сергей Александрович (Орел, РАНХиГС). Суждения Ф.М. Достоевского об авторском праве XIX века.
29. 17.00 - 17.30. Дубовиченко Сергей Викторович (Москва, МФЮА), Виктория Валерьевна Никульцева (Москва, МФЮА). Родион Раскольников: корысть или экстремизм (взгляд криминалиста).
30. 17.30 - 18.00. Хотакко Василий Андреевич (Липецкий государственный университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского). Оппозиция Закона и Благодати в духовном опыте Раскольникова.
31. 18.00 - 18.30. Кондратьев Александр Степанович (Липецкий государственный университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского). Художественная антропология романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» в контексте «большого времени».
32. 18.30 - 19.00. Шурупова Ольга Сергеевна (Липецкий государственный университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского). Роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» как часть Петербургского текста русской литературы.
2 марта.
День посвящен теме «Преподавание романа “Преступление и наказание” в школе и вузе»
11.00 - 18.00. Ведущая Татьяна Александровна Касаткина
33. 11.00 - 11.30. Петрова Мария Евгеньевна (Китай, Шанхай, Фуданьский университет). Достоевский в Китае: XX век и современность.
34. 11.30 - 12.00. Викторович Владимир Александрович (Коломна, Государственный социально-гуманитарный университет). «Преступление и наказание» в школе осмысленного чтения (первая часть романа).
35. 12.00 - 12.30. Рамазанов Нодир (Узбекистан, Ташкентский государственный юридический университет). «Преступление и наказание » Фёдора Достоевского в контексте юридического образования в Узбекистане.
36. 12.30 - 13.00. Юрьева Ольга Юрьевна (Иркутск, ИГУ). Смысл названия «Преступление и наказание» как ключ к целостному анализу романа Ф.М. Достоевского в школе.
37. 13.00 - 13.30. Криницын Александр Борисович (Москва, МГУ). Опыт преподавания «Преступления и наказания» в высшей школе (практические занятия на русском отделении филологического факультета МГУ).
38. 13.30 - 14.00. Борисова Валентина Васильевна (Москва, ГМИРЛИ им. В.И. Даля; Уфа, БГПУ им. М. Акмуллы). Иллюстрации М. Шемякина к роману Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» в восприятии современных студентов.
14.00 - 14.30 - перерыв
39. 14.30 - 15.00. Капустина Светлана Владимировна (Симферополь, Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского). ««Преступление и наказание» в контексте комплексного анализа произведений Ф. М. Достоевского в школе».
40. 15.00 - 15.30. Флегентова Татьяна Николаевна (Кемерово, Православная гимназия имени равноапостольных Кирилла и Мефодия). Как вызвать интерес обучающихся к прочтению объемного романа «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского.
41. 15.30 - 16.00. Бессонова Альбина Станиславовна (Коломна, Государственный социально-гуманитарный университет). Локальный контекст «Преступления и наказания» (к вопросу о путях изучения романа в школе).
42. 16.00 - 16.30. Кузина Ирина Валерьевна, Миронычева Валентина Федоровна, Федосеева Наталия Викторовна (Арзамас, Национальный исследовательский нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Арзамасский филиал). Использование технологий коучинга при изучении романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
43. 16.30 - 17.00. Коточигова Марина Федоровна (общеобразовательная школа Форносовского ЦО Тосненского района Ленинградской области). Методические ходы в изучении романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
44. 17.00 - 17.30. Карасаева Эллина Эмировна (Актюбинск, Актюбинский гуманитарный колледж). Использование приемов исследовательского метода в изучении романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание».
45. 17.30 - 18.00. Меерсон Ольга Анатольевна (США, Вашингтон, Джорджтаунский университет). Преподавание теории литературы через шок от непонятного в тексте.
46. 18.00 - 18.30. Чернышева Елена Геннадьевна (Москва, МПГУ). «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского в школьном учебнике и не только: вопросы поэтики и методики.
Участники обсуждения без докладов:
1. Кидера Рицуко (Япония)
2. Аллаярова Назира Мадияровна (Туркменистан, Турция)
3. Анжиолони Алина (СПбГУ, факультет истории искусств)
4. Федорова Анастасия (аспирант кафедры Славистики университета Флоренции)
5. Евлампиева Ирина Николаевна (заслуженный учитель РФ, поселок Пола Новгородской области)
Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky