Татьяна Джаксон. "Сага о Кнютлингах" (2021)
Джаксон Т.Н. Сага о Кнютлингах / Пер., комм. Т.Н. Джаксон; пер. А.В. Бусыгина. - Санкт-Петербург: Издательство Олега Абышко, 2021. - 512 с., ил.
Первый перевод на русский язык "Саги о Кнютлингах". Данная книга - это собрание королевских саг, посвященных датским конунгам с X до начала XIII вв., созданное по образцу "Круга земного" Снорри Стурлусона. К источникам "Саги о Кнютлингах" относятся "Сага о Йомсвикингах" и "Жизнеописание Олава Святого" Стюрмира Карасона, а также не дошедшие до нас труды Сэмунда Мудрого и Ари Мудрого и поэзия скальдов. Отчасти сага связана с "Деяниями данов" Саксона Грамматика. Издание адресовано историкам, культурологам, литературоведам, а также всем интересующимся средневековой скандинавской литературой.
Татьяна Николаевна Джаксон (род. 1951) - советский и российский историк-скандинавист, педагог, доктор исторических наук (1996). С августа 1997 года ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН, с января 2013 года - главный научный сотрудник. В 2004-2008 годах имела позицию «профессор II» в Университете Тромсё (Норвегия). Ответственный редактор пятитомной хрестоматии "Древняя Русь в свете зарубежных источников" (2009-2010), автор книг "Скандинавия: Боги и герои" (1996), "Древняя Русь глазами средневековых исландцев" (2000), "Исландские королевские саги о Восточной Европе (середина XI - середина XIII вв.)" (2000), "Четыре норвежских конунга на Руси: Из истории русско-норвежских политических отношений последней трети X - первой половины XI вв." (2000), "Austr í Görðum: древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках" (2001) и др.
Первый перевод на русский язык "Саги о Кнютлингах". Данная книга - это собрание королевских саг, посвященных датским конунгам с X до начала XIII вв., созданное по образцу "Круга земного" Снорри Стурлусона. К источникам "Саги о Кнютлингах" относятся "Сага о Йомсвикингах" и "Жизнеописание Олава Святого" Стюрмира Карасона, а также не дошедшие до нас труды Сэмунда Мудрого и Ари Мудрого и поэзия скальдов. Отчасти сага связана с "Деяниями данов" Саксона Грамматика. Издание адресовано историкам, культурологам, литературоведам, а также всем интересующимся средневековой скандинавской литературой.
Татьяна Николаевна Джаксон (род. 1951) - советский и российский историк-скандинавист, педагог, доктор исторических наук (1996). С августа 1997 года ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН, с января 2013 года - главный научный сотрудник. В 2004-2008 годах имела позицию «профессор II» в Университете Тромсё (Норвегия). Ответственный редактор пятитомной хрестоматии "Древняя Русь в свете зарубежных источников" (2009-2010), автор книг "Скандинавия: Боги и герои" (1996), "Древняя Русь глазами средневековых исландцев" (2000), "Исландские королевские саги о Восточной Европе (середина XI - середина XIII вв.)" (2000), "Четыре норвежских конунга на Руси: Из истории русско-норвежских политических отношений последней трети X - первой половины XI вв." (2000), "Austr í Görðum: древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках" (2001) и др.