Joe Dassin - Siffler sur la colline
я скачала кучу песен Joe Dassin, потому что они напоминают мне о старинных временах, которые я вообще плохо помню, потому что была мала, но тогда было все так волшебно.. тогда был праздник какой-то, мы все вчетвером с предками и братом были в одинаковых серых водолазках - потому что у всех были такие водолазки, а больше ничего почти и не продавалось - при пригашенном свете, что-то там покушав, танцевали под старинный магнитофон с этой музыкой.. нет, танцем это назвать даже нельзя, мы, скорее всего, плясали. и это было счастье. такое счастье, наверное, только в детстве и бывает, там оно и осталось.
сей под эту музыку мне представляется как танцует Бандерас - альмодоварский, как в "Законе желания" именно - и посматривает на меня говорящим взглядом.. сообщает в общем-то не хитрое: он пришел сюда с той же грустью, что и я, но под первый же "хээээй!" порвал футболку на груди и стал танцевать - очень увлеченно, прикрыв глаза, как танцуют люди лишь сами для себя, пришедшие на дискотеку в одиночку.. он зажег толпу в момент, все стали танцевать и веселиться, а потом.. музыка к концу затихает и я понимаю, что это грузовик со всем этим балаганом уезжает, а я как стояла со сложенным руками, прислонившись к фонарю, глядела на них, так и осталась стоять. а Бандерос смотрит на меня удивленно и грустно: "ну и что же ты не пошла с нами танцевать?", так что это вижу только я, не переставая двигаться и развлекать зевак, подпевая "о-о" и проводя двумя пальцами по глазам.. видится это так явственно - хоть клип снимай.. только кто еще Бандероса сыграет))
у Joe Dassin вообще много таких песен, когда кажется что ты прямо в центре праздника, исполнитель главной роли представления обращает на мебя особое внимание, потому что был таким же как ты пять минут назад, до то того, как вскочил на сцену и начал петь, что подвернется под язык, и без стеснения танцевать, а потом этот праздник уезжает куда-то, а я остаюсь под фонарем и тут только замечаю, что это был теплоход, которые от меня уплыл, или грузовик, который от меня уехал.