blogging is a serious business
Блогосфера популяризовала в письменной речи такое явление, как зачеркнутые слова, но их языковой статус пока что не до конца ясен. Ну что, теперь появился юридический прецедент - в экспертном заключении по новому уголовному делу написано: “В сообщении использован прием “мнимой” ошибки, т.е. слово, употребленное как бы по ошибке, зачеркивается, а далее указывается “правильное” слово. В этом случае “ошибочное” и “правильное” слова являются между собой синонимами”. Любопытно, согласятся ли с этим будущие учебники русского.
Это кросспост с phillennium.ru