Оригинал взят у
iberolog в
КОММУНИЗМ И ТОТАЛИЗАТОР. Что общего?На днях писал о потрясающем сходстве слов
КОММУНИСТИЧЕСКИЙ и КАТОЛИЧЕСКИЙ.
Тема получила неожиданное продолжение.
Я вдруг задумался над словом
ТОТАЛИТАРНЫЙ Тоталитари́зм (от
лат.totalis mdash; весь, целый, полный;
лат.totalitas mdash; цельность, полнота) - политический режим, стремящийся к полному (тотальному) контролю
государства над всеми аспектами жизни общества.
Я не буду вдаваться в особенности употребления/применения этого термина и кто именно впервые запустил в умы гоев это словечко.
Меня интересует само слово. Давайте посмотрим вместе.
Итак, нам утверждают, что происхождением это слово обязано латинским словам TOTALIS & TOTALITAS
Открываем
большой латинско-русский словарь вбиваем эти слова по порядку.
Результат:
TOTALIS - нет такого слова
TOTALITAS - нет такого слова
Занятно. Смотрим гуглопереводчик (на всякий случай даю принтскрин):
Упс!
У гуглопереводчика, видимо, есть какие-то другие источники, помимо больших латинско-русских словарей. Кстати, проверим по нему перевод слов ОБЩИЙ и ЦЕЛЬНОСТЬ:
ОБЩИЙ:
- collativus
- COMMUNIS
- sortis
- generalis
- medius
- mutuus
- per-vagatus
- socius
- SUMMA - (это очень важно! Чуть дальше увидите, почему)
- universalis
ЦЕЛЬНОСТЬ/ЦЕЛОСТНОСТЬ:
- incolumitas, atis
Как видите - ничего похожего.
Зато значение ОБЩИЙ маячит в основе слов КОММУНИСТИЧЕСКИЙ, КАТОЛИЧЕСКИЙ, а теперь еще появилось слово ТОТАЛИТАРНЫЙ в этом ряду.
Похоже, иверская знать очень правильно и со смыслом учила с детства греческий и латинский языки - чтобы понимать, чем именно засираются гойские мозги.
Судя по всему - в общество засылались слова синонимы, а дальше - как кривая вывезет. Победит католический - хорошо, проиграл коммунистический - плохо. Замаячило слово ТОТАЛИТАРНЫЙ - иверы все равно понимают, о чем идет речь и кто за всем этим стоит.
Почему я особо отметил слово SUMMA - смотрите:
слово ТОТАЛИТАРИЗМ ничего вам не напоминает? Ну как же! Вот еще -
ТОТАЛИЗАТОР Тотализа́тор mdash; это один из видов заключаемых пари. Этимология слова «тотализатор» имеет несколько корней. На бегах и скачках на
ипподроме mdash; это счётчик, показывающий денежные ставки, сделанные на определённую лошадь и общую сумму ставок (
фр.totalisateur, от totaliser mdash; суммировать, подводить итог).
Как видите - появилось и слово СУММА. Как бы ни крутили хвостами иверы, слова ТОТАЛИТАРИЗМ и ТОТАЛИЗАТОР - однояйцевые близнецы с глубоким заложенным изначально смыслом.
Все мы, гои - всего лишь участвуем в гигантском иверском тотализаторе - кто из нас дойдет до финиша, а кого пристрелят еще на дистанции. И совершенно все равно, по какой дорожке ты бежишь - КОММУНИСТИЧЕСКОЙ, КАТОЛИЧЕСКОЙ ИЛИ ТОТАЛИТАРНОЙ