In Putin veritas
Оригинал взят у marina_yudenich в In Putin veritas
Про вино, понятное дело.
Вренее, про виноградники.
В последние праздничные дни приехали друзья, сидим под ёлкой, пьём моё любимое Kurni, кто-то вдруг спрашивает:
- Это не путинское, часом?
- А чьё ещё может быть в моём доме - отвечаю, полагая, что человек пошутил
Ну может не очень удачно
Но выяснилось, что не это не друг - неудачно
Это я выпала из мейнстрима.
Ну не читала ленту да и вообще Сеть, не до того было.
Сегодня прочла.
Возможно, вы это всё уже обсудили - не обессудьте - я прочла только сегодня, потому и пишу сегодня
Итак "Эхо"
Помимо - собственно текста, обращаем внимание на два обстоятельства
Это - новость
То есть, не запись в блогах, про которые г-н Венедиктов привычно заявляет, что это глас народный, которые "Эхо" цензурировать не может и посему ответственности за содержание написанного не несёт.
Это - новость.
Сиречь, продукт редакционный.
Однако - это новость, которую сообщила Daily Mail
Иными словами, тощая задница Веника - вроде как прикрыта: это всего лишь новость наших британских коллег, которую мы цензурировать не можем… далее по тексту
Никто собственно не просит цензурировать.
Достаточно было просто прочесть внимательно, чего редакторы "Эха" не сделали. Полагаю, потому что не захотели
Итак Daily Mail, - известная, к слову уж желтая помойка - подробно смакует биографию Путина, уровень бедности в России, со смаком живописует сорта винограда и качество вина, которое из этого винограда производят - но!!!!!! - скромно (мелкими буквами) отсылает к первоисточнику испанскому изданию Oliva Press
Расчёт фальсификаторов из Daily Mail и их соратников из "Эха" понятен.
Мало кто пойдёт по мелкой ссылке в конце текста и - уж тем более - станет изучать текст на испанском
Но я пошла.
И изучила.
Сначала всё вроде сходится.
EXCLUSIVE: Vladimir Putin’s personal vineyard at multimillion euro Marbella mansion
Но читаем текст внимаетьльно.
Качество виноградников, вина, недвижимости
Упоминание про некую - недавно вышедшую книгу - в которой некто утверждает, что Путин в 90-х посетил Испанию 37 раз по подложным документам
И - sic! - владельцы виноградника покупку не подтверждают
И снова - мелко-мелко - ссылка на источник
На сей раз, всё ещё смешнее, потому что источник - sic!!! пубилкация свмого Oliva Press в 2012
Ладно, я дама въедливая - иду по ссылке
И что же?
31 октября 2012 года издание аккуратно интересуется: "Is this Putin’s Spanish bolt hole?"
Дальше ещё более острожно
«…невозможно подтвердить покупку … Конечно, русский лидер имеет семью, живущую на побережье Коста-дель-Соль».
И - вот оно, сакральное
Лужица, к которой спустя три года по очереди припали и Daily Mail, и Эхо Москвы
Местный агент по недвижимости Адам Нил сказал: "Мне сказали, он был перекуплен политиком из русской Думы, я не знаю, кто именно, но предполагаю, что это может быть и президент Путин.
Агент сказал, что ему сказали про политика из русской Думы, имя которого ему неизвестно, но он думает, что это может быть Путин
И всё.
И пасьянс - как обычно - сложился.
Это древние наивно полагали, что истина - в вине
Нынче, истина - о чём бы не шла речь - о виноградниках в Испании или теракте в Париже - заключается в Путине.