Доморощенная этимология
Оригинал взят у zadumov в Доморощенная этимология
Оригинал взят у kulle в Доморощенная этимология
Мяв, долгое время пытался понять логику укропейских пропагандистов, придумавших поименовать людей с ленточкой Святого Георгия «колорадами». По придумке получалось обидно: членистоногие вредители, пожирающие картофель и прочие паслёновые - истинное бедствие для крестьян. Смущало одно: колорадский жук - даже по названию - продукт американского экспорта. Что-то истинные укрийцы не додумали - у них с этим вообще проблемы: о чём тут думать - скакать надо.
Зато - поразительным образом - убогая дразнилка при столкновении со славянской этимологией, обрела новый смысл. Язык положил на обе лопатки пропаганду. Глянем в словари:
Коло:
1. массовая пляска, близкая хороводу; распространённая у южных славян (сербов, хорватов, черногорцев). По характеру соответствует болгарскому хоро, румынской хоре;
2. круг, окружность, обод, обруч; колесо;
3. мирская сходка, казачий круг, совет;
4. объединение польских националистских партий в Государственной думе в царской России, в австрийском и германском парламентах.
Рада:
1. народное собрание, совещание, сходка;
2. болотистый участок, поросший мелким сосновым лесом;
3. название народного собрания, совета представителей на Украине, в Белоруссии, Литве и Польше в разные исторические периоды.
Получается, что «колорады» - сторонники народовластия. Того самого, к которому изначально апеллировали - а потом неполживо предали - лидеры Майдана. Супротив логики языка не попрёшь.
В качестве симметричной дразнилки - для сторонников проплаченных шестёрок исчадия Бениной мамы - предлагаю вспомнить о бессмертной басне И.А.Крылова.
Итак: КолоРады v.s. КалоМои. Народ против чистильщиков выгребных ям. Профессия золотаря в любом обществе, бесспорно, необходима - но не особо почётна.
Поиск жемчуга в навозной куче
окрылил проплаченную рать.
Полагаю, несравненно круче
совесть в олигархе отыскать.
Колорады водят хороводы.
Каломои намывают кал.
Жемчуга обещанной свободы
в этом кале хрен кто отыскал.
Оригинал взят у kulle в Доморощенная этимология
Мяв, долгое время пытался понять логику укропейских пропагандистов, придумавших поименовать людей с ленточкой Святого Георгия «колорадами». По придумке получалось обидно: членистоногие вредители, пожирающие картофель и прочие паслёновые - истинное бедствие для крестьян. Смущало одно: колорадский жук - даже по названию - продукт американского экспорта. Что-то истинные укрийцы не додумали - у них с этим вообще проблемы: о чём тут думать - скакать надо.
Зато - поразительным образом - убогая дразнилка при столкновении со славянской этимологией, обрела новый смысл. Язык положил на обе лопатки пропаганду. Глянем в словари:
Коло:
1. массовая пляска, близкая хороводу; распространённая у южных славян (сербов, хорватов, черногорцев). По характеру соответствует болгарскому хоро, румынской хоре;
2. круг, окружность, обод, обруч; колесо;
3. мирская сходка, казачий круг, совет;
4. объединение польских националистских партий в Государственной думе в царской России, в австрийском и германском парламентах.
Рада:
1. народное собрание, совещание, сходка;
2. болотистый участок, поросший мелким сосновым лесом;
3. название народного собрания, совета представителей на Украине, в Белоруссии, Литве и Польше в разные исторические периоды.
Получается, что «колорады» - сторонники народовластия. Того самого, к которому изначально апеллировали - а потом неполживо предали - лидеры Майдана. Супротив логики языка не попрёшь.
В качестве симметричной дразнилки - для сторонников проплаченных шестёрок исчадия Бениной мамы - предлагаю вспомнить о бессмертной басне И.А.Крылова.
Итак: КолоРады v.s. КалоМои. Народ против чистильщиков выгребных ям. Профессия золотаря в любом обществе, бесспорно, необходима - но не особо почётна.
Поиск жемчуга в навозной куче
окрылил проплаченную рать.
Полагаю, несравненно круче
совесть в олигархе отыскать.
Колорады водят хороводы.
Каломои намывают кал.
Жемчуга обещанной свободы
в этом кале хрен кто отыскал.