Прочёл тут, что в Третьяковке готовится большая выставка Айвазовского, с картинами из Русского музея и проч., (у него почти-юбилей, он родился 17 [29] июля 1817 г.), и сразу вспомнил юмореску Н.Лейкина:
____________________________________________________________________________
Николай Лейкин
АЙВАЗОВСКИЙ
(Сценка)
Чёрный купец сидел по
(
Read more... )
А скажите, почему пишете "спойлер"? Всякий раз, когда читаю вас, хочу спросить, да забываю...
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Со спойлером получается чисто как с переводами! В оригинале одно, а в переводе другое. :)))
У меня "click to open" и еще одно слово, а у вас "нажмите, чтобы прочитать", не "открыть"! И слово пропало! :)))
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(зато у меня шрифт чётче - Arial, а не Times New Roman на шпонах
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment