Скромные холостяцкие ужины

[phd_paul_lector]

Comments

[ka_mysh]

Ничего себе рыбкина голова! Репетиция еврейского Нового года? :)
Дьявол, куда я задевала своего "Петра Первого" - старый, толстенный кирпич! Всю жизнь с ним, не хочу другого. А тут Вы дразните, так хочется перечитать.

[phd_paul_lector]

при чём же тут еврейский Новый год? Я даже и не знаю, когда он бывает... а что, там положено рыбью голову подавать?

[ka_mysh]

Положено. А еще мед и яблоки и вино. А бывает он в сентябре, но определенной даты нет - плавающая.

[phd_paul_lector]

вот именно голову? или вообще рыбу?

[ka_mysh]

Голову. В ней ум.

[phd_paul_lector]

теперь буду знать

в том числе, почему голова такая вкусная - говорят же "ум отъешь"

[ka_mysh]

Кстати, да, просматривается некая связь :)

[phd_paul_lector]

только какой у рыбы ум! А вся скотина, которая умная, - совсем некошерная. А то была бы, скажем, обезьянья голова, как в "Индиане Джонсе и храме Судьбы". Или свиная. Коровы глупые, а свиньи и лошади умные, но некошерные...

[ka_mysh]

У рыбы ум в фосфоре :) С другой стороны, фосфор во всей тушке, а есть положено голову. В общем, не сомневаюсь, что там подведена серьезная база под это правило и под все прочие, но не вдавалась. В положенный день мы бессовестно едим рыбу из баночки, потому что готовить голову я все равно не умею :)

[phd_paul_lector]

надо будет как-нибудь подгадать очередную голову к еврейскому Новому году, почему нет :)

[ka_mysh]

Вот именно: почему нет. Рыба это рыба, а мракобесие это совсе-ем другое :)

[phd_paul_lector]

"Сперва планировали рыбу, потом - мракобесие. Потом решили совместить".
:)

[ka_mysh]

Великий Инквизитор издал вежливое "хе-хе".

[snowman_fedya]

никогда не понимал этого обычая. несъедобная она, рыбья голова, и всё тут.

в отличие от яблок, мёда и сопутствующих хал.

[ka_mysh]

Вы оставили свой комментарий в живом журнале живого человека, который ел эту голову и было вкусно. Против этого факта тоже не попрешь.

[snowman_fedya]

Да понимаю я это. Грешен... Насчёт всего остального у меня с Пашей ни капли возражения нету... А вот тут ну не могу удержаться. Это как насчёт имени главного героя в одном из переводов...