Роберт А.Хайнлайн, "ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ТОРГОВАЛ СЛОНАМИ" (2)

Aug 14, 2015 11:47

     Они добрались до места назначения просто в два счета; новый водитель не только нагнал потерянное время, но, похоже, и обогнал график. Их встречала перекинутая через дорогу арка с надписью:

ВСЕАМЕРИКАНСКАЯ ЯРМАРКА
И ВЫСТАВКА ИСКУССТВ

и ниже:

ДА ПРЕБУДЕТ С ВАМИ МИР И БЛАГОВОЛЕНИЕ[*](Имеется в виду цитата из Евангелия от Луки (Лук.2:14) - "Read more... )

литература, переводы, фантастика

Leave a comment

Comments 4

sab123 August 14 2015, 23:48:12 UTC
Рипли наверное все же другой. У которого "Ripley's Believe It or Not" - музей всяких необычных и странных вещей. Или это он же сумел отметиться в философах? Но тогда он все равно тут имеется в виду не в философском аспекте.

Reply

phd_paul_lector August 16 2015, 13:32:30 UTC
возможно... в отсутствии интернета обходился энциклопедиями - этого не сыскал...

Reply


skazka_bochki August 17 2015, 19:39:08 UTC
Я была в США только в одном городе - Сиэтле, и он не показался мне красивым)

Reply

phd_paul_lector August 18 2015, 07:46:26 UTC
я был в Нью-Йорке, Цинциннати - проездом, ночевали и ужинали, Марионе (Огайо) - на заводе по производству тяжёлой техники (карьерные экскаваторы, в частности), и Москве - на карьерах... но толком посмотрел только Нью-Йорк. К счастью, значительную часть пути проделали на авто, так что полюбовался ещё какими-никакими пейзажами.

Нью-Йорк, в общем, понравился, но со множеством оговорок :) Правда, я там был до мэрства Джулиани - говорят, при нём многое изменилось к лучшему.

Reply


Leave a comment

Up