Теодор Старджон, "Борговля тутылками" (1)

[phd_paul_lector]

Забросил я что-то выкладывание в ЖЖ своих (старых) переводов...

Теодор Старджон

БОРГОВЛЯ ТУТЫЛКАМИ
       Никогда прежде я не замечал этого магазинчика - а ведь живу всего в полутора кварталах отсюда. Хотите, дам адрес? Называется "Борговля тутылками" - между Двадцатой и Двадцать первой улицами, на Десятой авеню, Нью-Йорк. Можете отправиться

Comments

[phd_paul_lector]

надо же внести что-то своё, чтобы потом иметь возможность улучшить

[losik74]

на одном дыханье)) блиин, когда продолжение ...

[phd_paul_lector]

Сегодня в течение дня - все пять частей :)

[eilin_o_connor]

Отлично, спасибо!
А продолжение?

[phd_paul_lector]

Сегодня в течение дня - все пять частей :)

[eilin_o_connor]

нет слов )
одно удовольствие читать. я не видела оригинала, конечно, но насколько я могу судить - прекрасная работа.

[phd_paul_lector]

спасибо :)

[snowman_fedya]

прекрасная вещь, помню...

а сейчас что ж с переводами?

что-нибудь масштабное, типа Дюны? :)

[phd_paul_lector]

не

ЖЖ отнимает всё время %)

после "Скаутов в лесах ни за что не брался...

[phd_paul_lector]

Сегодня попробую :)