Я часто размышляю, что было бы, действуй великие сыщики в наше время. Как бы вёл расследование комиссар Мегрэ, если бы ему не приходилось нырять в кафешки в поисках телефона и ждать до ночи донесения от инспектора Люка, которому неоткуда позвонить? На самом деле вряд ли бы это сильно изменило детектив. Ну, Арчи Гудвин бы узнавал информацию из Интернета, а не от журналиста "Газетт" - на что бы это повлияло?
Авторы сериала
"Шерлок Холмс" перенесли Холмса, Ватсона, Лестрейда и миссис Хадсон в 21 век. И ничего не изменилось! Доктор Ватсон снова возвращается из Афганистана, убийца опять кэбмен с аневризмой. Да, у Ватсона есть мобильник, а Холмс публикует статьи о дедуктивном методе не в журнале, а на своём сайте.
Только что посмотрел первую серию по телевизору. Мне понравилось. Сюжет изумителен. События, описанные у Конан Дойля, в довольно большой степени сохранены. И перевернуты с точностью до наоборот, вывернуты наизнанку и поставлены с ног на голову. Сценаристы молодцы, уважаю! Актёры играют очень неплохо. Русская озвучка вызывает вопросы.
Изюминкой фильма являются бегущие по экрану тексты. Доктор Ватсон получает SMS от Холмса - текст показывается не на мобильнике, а прямо посреди кадра. Холмс обследует труп - его наблюдения, что-то вроде внутреннего монолога, показываются тут же.
Кто не успел посмотреть - с озвучкой "Первого канала" брать тут:
http://kinozal.tv/details.php?id=669197. Кому понравилось и срочно хочется посмотреть дальше - первый сезон, все три серии в двухголосой озвучке:
http://kinozal.tv/details.php?id=654879.