Агиос Георгиос, Кипр.
В тот раннеапрельский день был прекрасная погода.
Из Кисcонерги утром мы выехали сначала в деревню Агиос Георгиос, что приблизительно в 15 километрах от отеля в сторону Полиса.
Агиос Георгиос - небольшой поселок на мысе Дрепано ( в переводе с греческого - серп) с древней историей. Он - как бы пограничный, отделяющий область Пафоса от территории полуострова Акамас.
Сюда легко доехать самим, на рейсовом автобусе. Нужно сначала сесть на автобус 615 до Корал Бей, , а там пересесть на автобус 616.
Остановка автобуса - у церкви Святого Георгия.
Церковь стоит на небольшой площади, на самом краю обрывистого берега. Построена относительно недавно - в 1928 году.
Знаменита тем, что здесь хранится старинная икона великомученика Георгия, которая была чудесно обретена на месте разрушенного и заброшенного монастыря, находившегося ранее на месте церкви.
Георгий Победоносец почитаем во многих странах. На Кипре это особо почитаемый святой, поскольку Георгий считается защитником Кипра.
Недалеко от этой красивой церкви находится часовня, построенная в 13-14 веках. Она тоже носит имя Святого Георгия. Действующая, но открыта не всегда.
Тут же - древняя печь для приготовления клефтико.
Слово клефтико можно перевести как "ворованное мясо". Конечно, я пробовала его на Кипре. Невероятно вкусно).
( фото печи - из инета. Я почему-то не сфотографировала ее))
Интересна легенда происхождении этого названия - клефтико.
Как-то два бедных и голодных пастуха, которые пасли стадо хозяина на горных склонах Кипра, решили украсть одну из козочек ( или овечек), наесться самим и накормить свои семьи.
Они зарезали козу, вырыли яму и закопали в нее свою жертву.
Чтобы место преступления не бросалось в глаза, разожгли над ним большой костер.
Когда пришла пора сдавать стадо хозяину, то отсутствие одного животного, конечно, обнаружилось.
Хозяин подумал, что коза отбилась от стада и ее загрызли хищники.
Каково же было изумление пастухов, когда они позже раскопали яму - такого нежного и сочного мяса они не пробовали никогда!
Запеченное таки образом мясо с тех пор называют клефтико, оно стало блюдом традиционной кипрской кухни. Видимо, очень пришлось по вкусу всем киприотам .
Кстати, слово "клефтико" происходит от того же корня, что и известное нам слово "клептомания".
Мне почему-то всегда неловко фотографировать блюда в кафе и ресторанах. А так бы показала вам его на тарелке). Поверьте - очень вкусно.
Смотрим дальше местные достопримечательности.
С обзорной площадки на краю обрыва за церковью виден небольшой рыбацкий порт ( тут же сохранились остатки римского порта) и пляж.
Здесь хорошо заниматься дайвингом и снорклингом.
Слепяще синее море, остров Геронисос . Остров имеет площадь около 12 тыс. кв. метров.
Проведенные здесь раскопки доказали, что остров принадлежал династии Птолемеев и был обитаем еще в 50-годы до нашей эры, когда им правила египетская императрица Клеопатра.
Местные жители сказали мне , что в этом году он впервые за многие годы ( лет двадцать, не меньше) расцвел-зацвел. Обычно он стоит "голым", без зелени и цветов на нем. Причина - очень дождливый март в этом году.
Если бы было побольше времени , можно было бы пройти еще немного в сторону от церкви Святого Георгия и осмотреть музей под открытым небом - руины византийской базилики.
Я туда не успела добраться, поэтому показываю дальше несколько чужих фотографий. Надеюсь, вам повезет больше ). Вход стоит 2.5 евро.
Первые раскопки в этом районе начались в 1952 году , были найдены три раннехристианских базилики и термы, датируемые 6 веком. За время раскопок были обнаружены руины и других строений, позволяющие сделать вывод, что здесь во времена римского правления находился целый портовый город.
Город-порт процветал вплоть до 7 века, пока Кипр не стал подвергаться набегам арабов, которые в итоге его разрушили.
Еще, если не спешить никуда и приехать только в Агиос Георгиос на несколько часов, можно было бы прокатиться на катере, с которого будут видны пещеры в скале, на которой находится церковь.
Пещеры предназначались для захоронений. Другими словами, они являлись древним некрополем с вырезанными в скале гробницами. Можно было бы полазать тут, посидеть, глядя на море...
Недалеко от автобусной остановки находится магазинчик сувениров и небольшое кафе.
Остановка видна справа за церковью, вдоль дороги, видите ?
Розы...А у нас в Петербурге - холодина и иногда снег)
Если отсюда пройти вдоль берега километра три, то можно попасть в каньон Авакос.
Вот туда и двинемся)
Из Кисcонерги утром мы выехали сначала в деревню Агиос Георгиос, что приблизительно в 15 километрах от отеля в сторону Полиса.
Агиос Георгиос - небольшой поселок на мысе Дрепано ( в переводе с греческого - серп) с древней историей. Он - как бы пограничный, отделяющий область Пафоса от территории полуострова Акамас.
Сюда легко доехать самим, на рейсовом автобусе. Нужно сначала сесть на автобус 615 до Корал Бей, , а там пересесть на автобус 616.
Остановка автобуса - у церкви Святого Георгия.
Церковь стоит на небольшой площади, на самом краю обрывистого берега. Построена относительно недавно - в 1928 году.
Знаменита тем, что здесь хранится старинная икона великомученика Георгия, которая была чудесно обретена на месте разрушенного и заброшенного монастыря, находившегося ранее на месте церкви.
Георгий Победоносец почитаем во многих странах. На Кипре это особо почитаемый святой, поскольку Георгий считается защитником Кипра.
Недалеко от этой красивой церкви находится часовня, построенная в 13-14 веках. Она тоже носит имя Святого Георгия. Действующая, но открыта не всегда.
Тут же - древняя печь для приготовления клефтико.
Слово клефтико можно перевести как "ворованное мясо". Конечно, я пробовала его на Кипре. Невероятно вкусно).
( фото печи - из инета. Я почему-то не сфотографировала ее))
Интересна легенда происхождении этого названия - клефтико.
Как-то два бедных и голодных пастуха, которые пасли стадо хозяина на горных склонах Кипра, решили украсть одну из козочек ( или овечек), наесться самим и накормить свои семьи.
Они зарезали козу, вырыли яму и закопали в нее свою жертву.
Чтобы место преступления не бросалось в глаза, разожгли над ним большой костер.
Когда пришла пора сдавать стадо хозяину, то отсутствие одного животного, конечно, обнаружилось.
Хозяин подумал, что коза отбилась от стада и ее загрызли хищники.
Каково же было изумление пастухов, когда они позже раскопали яму - такого нежного и сочного мяса они не пробовали никогда!
Запеченное таки образом мясо с тех пор называют клефтико, оно стало блюдом традиционной кипрской кухни. Видимо, очень пришлось по вкусу всем киприотам .
Кстати, слово "клефтико" происходит от того же корня, что и известное нам слово "клептомания".
Мне почему-то всегда неловко фотографировать блюда в кафе и ресторанах. А так бы показала вам его на тарелке). Поверьте - очень вкусно.
Смотрим дальше местные достопримечательности.
С обзорной площадки на краю обрыва за церковью виден небольшой рыбацкий порт ( тут же сохранились остатки римского порта) и пляж.
Здесь хорошо заниматься дайвингом и снорклингом.
Слепяще синее море, остров Геронисос . Остров имеет площадь около 12 тыс. кв. метров.
Проведенные здесь раскопки доказали, что остров принадлежал династии Птолемеев и был обитаем еще в 50-годы до нашей эры, когда им правила египетская императрица Клеопатра.
Местные жители сказали мне , что в этом году он впервые за многие годы ( лет двадцать, не меньше) расцвел-зацвел. Обычно он стоит "голым", без зелени и цветов на нем. Причина - очень дождливый март в этом году.
Если бы было побольше времени , можно было бы пройти еще немного в сторону от церкви Святого Георгия и осмотреть музей под открытым небом - руины византийской базилики.
Я туда не успела добраться, поэтому показываю дальше несколько чужих фотографий. Надеюсь, вам повезет больше ). Вход стоит 2.5 евро.
Первые раскопки в этом районе начались в 1952 году , были найдены три раннехристианских базилики и термы, датируемые 6 веком. За время раскопок были обнаружены руины и других строений, позволяющие сделать вывод, что здесь во времена римского правления находился целый портовый город.
Город-порт процветал вплоть до 7 века, пока Кипр не стал подвергаться набегам арабов, которые в итоге его разрушили.
Еще, если не спешить никуда и приехать только в Агиос Георгиос на несколько часов, можно было бы прокатиться на катере, с которого будут видны пещеры в скале, на которой находится церковь.
Пещеры предназначались для захоронений. Другими словами, они являлись древним некрополем с вырезанными в скале гробницами. Можно было бы полазать тут, посидеть, глядя на море...
Недалеко от автобусной остановки находится магазинчик сувениров и небольшое кафе.
Остановка видна справа за церковью, вдоль дороги, видите ?
Розы...А у нас в Петербурге - холодина и иногда снег)
Если отсюда пройти вдоль берега километра три, то можно попасть в каньон Авакос.
Вот туда и двинемся)