О международной сущности спера
Существует такая чудесная категория предметов, которых по документам у тебя нету, а на самом деле - вот они, данные в ощущениях. В России это называют неучтёнкой и ещё разными словами.
А вы знаете, как это называют в израильской армии?
Спер. Именно так, через "е", не через "ё".
Все уже вспомнили, сколько на израильщине русских и догадались, от какого слова оно произошло. И ошиблись.
Произошло оно от английского "spares" - запасные части, разного рода излишек.
Изумительное совпадение!
Как все уже догадались, я продолжаю пиар-кампанию. Сегодня под рекламу попал гражданин, который делится сокровенным об Армии обороны Израиля: http://xelen.livejournal.com/722271.html
(ЖЖ по ссылке не автора, перепечатка)
А вы знаете, как это называют в израильской армии?
Спер. Именно так, через "е", не через "ё".
Все уже вспомнили, сколько на израильщине русских и догадались, от какого слова оно произошло. И ошиблись.
Произошло оно от английского "spares" - запасные части, разного рода излишек.
Изумительное совпадение!
Как все уже догадались, я продолжаю пиар-кампанию. Сегодня под рекламу попал гражданин, который делится сокровенным об Армии обороны Израиля: http://xelen.livejournal.com/722271.html
(ЖЖ по ссылке не автора, перепечатка)