По мнению журнала "ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ"...
Дененкс Д. и др.
1989. Десять историй, которые прошли сквозь стены
/ сост. М. Рейнольдс; пер. Т. Зоборовской и др. - М.: КомпасГид, 2009. - 96 с.: ил.
«ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ» / Январь, 2010
Несмотря на то, что книга рекомендована к прочтению детям, из-за своего глубокого, а иногда очень ироничного подтекста она будет интересна и взрослому читателю. К тому же речь здесь идет о серьезных вещах: веротерпимости, антисемитизме, войне и ее последствиях, разбиении наций, разрушении семей внешними силами, политике и многом другом, пусть завуалировано и очень художественно. Книга посвящена дню, когда пала Берлинская стена, ставшая «символом страха, ненависти и вражды целого поколения». В сборник вошло десять историй от десяти писателей из разных стран. Л. Петрушевская, Г. Белль, М. Фриш и другие повествуют о тех или иных преградах, которые люди возводят и которые сами же впоследствии не могут преодолеть: будь то многовековая белая Стена (по сути ставшая тюрьмой), пограничная колючая проволока в лесу или же просто комната, в которой прячется от мира глупый недоверчивый богач.
www.chitaem-vmeste.ru/pages/review.php
1989. Десять историй, которые прошли сквозь стены
/ сост. М. Рейнольдс; пер. Т. Зоборовской и др. - М.: КомпасГид, 2009. - 96 с.: ил.
«ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ» / Январь, 2010
Несмотря на то, что книга рекомендована к прочтению детям, из-за своего глубокого, а иногда очень ироничного подтекста она будет интересна и взрослому читателю. К тому же речь здесь идет о серьезных вещах: веротерпимости, антисемитизме, войне и ее последствиях, разбиении наций, разрушении семей внешними силами, политике и многом другом, пусть завуалировано и очень художественно. Книга посвящена дню, когда пала Берлинская стена, ставшая «символом страха, ненависти и вражды целого поколения». В сборник вошло десять историй от десяти писателей из разных стран. Л. Петрушевская, Г. Белль, М. Фриш и другие повествуют о тех или иных преградах, которые люди возводят и которые сами же впоследствии не могут преодолеть: будь то многовековая белая Стена (по сути ставшая тюрьмой), пограничная колючая проволока в лесу или же просто комната, в которой прячется от мира глупый недоверчивый богач.
www.chitaem-vmeste.ru/pages/review.php