Сидел я как-то в Википедиях, и посмотрел что-то на немецком, потому что на английском было мало. В очередной раз поржав над словообразованием немецких существительных (сероводород из 19 букв - Schwefelwasserstoff, что, впрочем, недалеко от наших 11), я задался вопросом "Доколе?". Ответ
тут. Но хрен бы с ним с дунайским пароходством - люди круче. Скажи мне, Вольфе+585 Старший, верстальщик из Филадельфии, почему тебя называют Вольфе+585? Это потому что
в твоей фамилии 590 букв?
А переводится его фамилия так:
Из тех, что испокон веков были добросовестными пастухами, чьи овцы были ухожены и ревностно охранялись от ненасытных врагов, явившихся людям 12000 лет назад со звёзд на космических кораблях, движимых светом, из тех, что начали долгое космическое путешествие в поисках звезды, вокруг которой вращаются обитаемые планеты и где новая разумная человеческая раса насладится пожизненным счастьем, покоем и благоденствием без страха быть атакованной другими разумными созданиями из звёздных глубин космоса.