[PGSM Rewatch] Acts 1-5

[catchingspirit]

So I'm doing a massive review of the various Sailor Moon versions. PGSM is up first! As I go, I'm taking notes for myself on the various histories, personalities, and powers of the main characters and I'll be posting about things that catch my attention.

Comments

[firemelon]

haha, I'm watching the dub, then PGSM, then sub... bleeeeeh @___@

[catchingspirit]

It'll all be fun! Though when I get around to the anime, I'll probably only do the subs. The dub bothers me these days. *crosses fingers for the possibility of a re-dubbing* A new translation of the manga would be nice, too.

[firemelon]

I never saw S or SuperS dubbed, but I figure since I have DVDs now, I might as well watch 'em once... I don't care what everyone says, DiC did a way better dub job. Even if it was less accurate.

AND PS NEVER WATCHING S OR SUPERS DUB AGAIN

[catchingspirit]

Let's just say any of the dub is better than the horror that was almost unleashed with 'Saban Moon'.

[firemelon]

lol yes

I'm also watching PGSM in between dub/sub for a break from the anime orz