Стихи Джима Моррисона

[pexirgarnez]

СТИХИ ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ ДЖИМА МОРРИСОНА

WE AWOKE, TALKING…

We awoke, talking. Telling dreams.
an explosion during the night

A new siren. Not cop, Fire,
New York ambulance or european
movie riot news but the strange
siren predicting war. She ran
to the window. The yellow thing
had siren.

МЫ ПРОСНУЛИСЬ, РАЗГОВОРИЛИСЬ…

Мы проснулись, разговорились. Рассказали сны;
взрыв, случившийся ночью.

Новая сирена. Не легавые, Пожар,
нью-йоркская «неотложка» или европейский
кинофильм о новых бунтах, нет, это странная
сирена, предвещающая войну. Она подбежала
к окну. Жёлтая штуковина
озарила светом.

Зарисовки из нью-йоркской жизни..