Поработали - отдыхаем!

[pevchaya_ptiza]

Сдала зубодробительный перевод (с английского) - отчёт одной международной организации. Стиль такой: "Тем не менее, в данном случае, скорее всего, имеет смысл рассмотреть возможность применения данной методики..." - и так шесть дней. Мозги гудят, из ушей дым. Пошла проветривать голову. А для вас придумала игрушку: угадать 15 произведений мировой

Comments

Увы, две книги не узнал :(

[fryusha]

Пиковая дама.
Кот в сапогах.
Собачье сердце.
По ком звонит колокол.
Остров сокровищ.
Улитка на склоне.
Маленький принц.
8. ?
Роза дьявола.
10. ?
Преступление и наказание.
Час быка.
Белый Бим чёрное ухо.
Лилия и лев.
Золотой жук.

[entropia_n]

10 короли и капуста :)

[fryusha]

*корит себя разными нехорошими словами: #######! @@@@!* Я так привык к белокочанной, что не признал брокколи!

[pevchaya_ptiza]

Белокочанной в эмодзях не оказалось, пришлось брать брокколи :) Про "Розу дьявола" слышу первый раз, я имела в виду куда более известное произведение. "Остров сокровищ" - нет, тогда фигурировали бы другие эмодзи.

[entropia_n]

5 наверное все же смерть под парусом, а не омтров сокровищ

[fryusha]

Согласен.

[triglochin]

A "Корабль мертвых"?..

[pevchaya_ptiza]

Верно!

[entropia_n]

8 - французская волчица

[fryusha]

А тут уже у меня виной виной не только склероз, но и дурная привычка вспоминать всё в мужском роде ((

[entropia_n]

Аналогично! Я тоже сначала вспоминала что-нибудь с волком, а не с волчицей :)

[pevchaya_ptiza]

Дыа!

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[triglochin]

Забавно :) 8, 10, 11 и 15 пока не дошли... Буду думать