Leave a comment

Comments 16

poison_fan September 11 2013, 09:41:08 UTC
А скажи, после всего увиденного и пережитого - второй раз поехал бы?

Reply

petrowsky September 11 2013, 12:12:50 UTC
Да, возможно, съезжу еще когда-нибудь. Там очень много интересных мест есть, которые не успел посмотреть.

Reply


el_wing_24 September 11 2013, 22:05:48 UTC
Очень красиво! И действительно похоже на фьорды:)
И замечательное фото лезгинки!:)
Вообще - очень интересный рассказ, с нетерпением жду продолжения.

Reply


woliruk September 12 2013, 14:47:39 UTC
>>>научили меня играть в "козла"
а в нарды не играли?
и козёл какой - наш стандартный: 4 карты на лицо, туз 11, десятка 10, ходят несколькими картами одной масти?
тогда неужели ты в него раньше не умел?

Reply

petrowsky September 12 2013, 15:14:09 UTC
В нарды поиграли немного в первый день, с Асланом. Но он только в длинные играет, а я, как ты знаешь, короткие предпочитаю.

В козла я, раньше таки не умел играть - потом, уже когда вернулся, решил проверить "стандартные" правила. Оказалось, что тот козел, про которого пишут в википедии, например, на "чеченского" козла вообще мало похож. Ближе всего - буркозел, разновидность буры (хотя тоже есть различия).
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/825191#.D0.91.D1.83.D1.80.D0.BA.D0.BE.D0.B7.D1.91.D0.BB

В общем, все очень запутано)

Reply

woliruk September 12 2013, 15:29:24 UTC
что-то я никогда ни в википедического ни в дик.академического козла не играл

а вообще играл много раз и в разных местах, везде правила вроде бы одинаковые. чота подозреваю, что и в чечне тоже те же

Reply

petrowsky September 12 2013, 15:42:59 UTC
Ну значит, ты тоже в буркозла играл - сам о том не зная)

Reply


woliruk September 13 2013, 13:37:02 UTC
прочитал наконец:)
красотища там конечно неимоверная!
ну и описываешь ты по-прежнему очень здорово.
а что обозначает (с.а.с) после имени Пророка?
что-то типа "да святится имя его"?

Reply

petrowsky September 14 2013, 11:43:02 UTC
Саллалляху алейхи ва салям (мир ему и благословение Аллаха).

Reply

woliruk September 14 2013, 13:02:57 UTC
Забавно, что всё на русском, а эта формула на арабском, но в русской транскрипции

Reply

petrowsky September 16 2013, 22:22:14 UTC
У мусульманских народов все термины, связанные с религией, как правило, арабские. В том числе, и некоторые бытовые, так сказать, выражения. Например, приветсвие - ассалам алейкум, благодарность - баркал. Да и имена, по большей части, арабские. Хотя встречаются, конечно, и местные - например, Шахмансур, Шамиль, тот же Сурхо.

Reply


igor_neposeda October 1 2013, 21:21:03 UTC
Спасибо большое за записи про Кавказское путешествие! Очень красиво и интересно пишете, буду ждать продолжения!

Reply


Leave a comment

Up