О приличиях или Велик и Могуч Русская Языка!
Разбирая завалы рабочей почты, набежавшей за мой ДР, я получила письмо.
Некий человек, начинающий заниматься разведением кошек, интересовался у меня особенностями применения безобидного ветеринарного препарата, который мне очень нравится, и о котором я отзывалась положительно на курсах ( что-то типа кошачье-собачьего бифидума, резко останавливающее расстройство желудка у звериков). Информация пошла в люди, и некто из региона решил написать мне письмо, чтобы уточнить, правильно ли ему все рассказали. Очень хорошее, вежливое письмо, без грамматических ошибок, все по сути.
Так вот, цитата:
" Уважаемая... пишет вам... очень хотелось бы узнать поподробнее о препарате ХХХХ, положительно влияющем на кишечную флору кошек, который вы употре***ете в питомнике. Как правильно звучит его название, или если можно фотку.."
Вы не поняли? В слове "употребляете" стояли непонятные значки. Вместо части слова "бля". Я тоже не сразу доперла.
Далее следовало описание типичных проблем начинающего питомника - те, кто сколько гадит, кто что ест, как родился первый помет и все прочее актуальное. Там содержались и другие вопросы, и я уже почти забыла про непонятные звездочки, как мне попалась фраза " ...и этим котенок стра**ется от попадания в легкие околоплодных вод"
На письмо я ответила чин по чину, про кошачий понос никаких тайн не утаила, но на душе все-таки неспокойно!
Что это, друзья мои? Новый тренд вежливого письма? Автор - член общества " За чистоту речи"? Так сейчас принято? Искреннее желание быть воспитанным?
Теряюсь в догадках. Что думаете?
Автор, если вы это читаете, не обижайтесь, пожалуйста. В комментариях можно написать анонимно, почему вы так составили письмо. Даже без звездочек я на него не обиделась бы, ведь все по сути! И пусть ваши коты не хворают!
Некий человек, начинающий заниматься разведением кошек, интересовался у меня особенностями применения безобидного ветеринарного препарата, который мне очень нравится, и о котором я отзывалась положительно на курсах ( что-то типа кошачье-собачьего бифидума, резко останавливающее расстройство желудка у звериков). Информация пошла в люди, и некто из региона решил написать мне письмо, чтобы уточнить, правильно ли ему все рассказали. Очень хорошее, вежливое письмо, без грамматических ошибок, все по сути.
Так вот, цитата:
" Уважаемая... пишет вам... очень хотелось бы узнать поподробнее о препарате ХХХХ, положительно влияющем на кишечную флору кошек, который вы употре***ете в питомнике. Как правильно звучит его название, или если можно фотку.."
Вы не поняли? В слове "употребляете" стояли непонятные значки. Вместо части слова "бля". Я тоже не сразу доперла.
Далее следовало описание типичных проблем начинающего питомника - те, кто сколько гадит, кто что ест, как родился первый помет и все прочее актуальное. Там содержались и другие вопросы, и я уже почти забыла про непонятные звездочки, как мне попалась фраза " ...и этим котенок стра**ется от попадания в легкие околоплодных вод"
На письмо я ответила чин по чину, про кошачий понос никаких тайн не утаила, но на душе все-таки неспокойно!
Что это, друзья мои? Новый тренд вежливого письма? Автор - член общества " За чистоту речи"? Так сейчас принято? Искреннее желание быть воспитанным?
Теряюсь в догадках. Что думаете?
Автор, если вы это читаете, не обижайтесь, пожалуйста. В комментариях можно написать анонимно, почему вы так составили письмо. Даже без звездочек я на него не обиделась бы, ведь все по сути! И пусть ваши коты не хворают!